chun xue

Song 春雪
Artist 王耳德
Album 春雪

Lyrics

作词 : 无
作曲 : 王耳德
他想到海潮的后浪推前浪,
想到时间长河的流逝,
还想到自己终究也会变老……
忽然他难过得几乎窒息。
他从未渴望过得到老年的智慧。
他总是想着如何才能在年轻时代就结束自己的生命而不至于痛苦。
这样一种优雅的死,
犹如把脱下的华丽的丝绸衣裳乱扔在桌上,
不觉间滑落在黑暗的地板上一样。
----三岛由纪夫《春雪》

Pinyin

zuò cí : wú
zuò qǔ : wáng ěr dé
tā xiǎng dào hǎi cháo de hòu làng tuī qián làng,
xiǎng dào shí jiān cháng hé de liú shì,
hái xiǎng dào zì jǐ zhōng jiū yě huì biàn lǎo
hū rán tā nán guò de jī hū zhì xī.
tā cóng wèi kě wàng guò de dào lǎo nián de zhì huì.
tā zǒng shì xiǎng zhe rú hé cái néng zài nián qīng shí dài jiù jié shù zì jǐ de shēng mìng ér bù zhì yú tòng kǔ.
zhè yàng yī zhǒng yōu yǎ de sǐ,
yóu rú bǎ tuō xià de huá lì de sī chóu yī shang luàn rēng zài zhuō shàng,
bù jué jiān huá luò zài hēi àn de dì bǎn shàng yí yàng.
sān dǎo yóu jì fū chūn xuě