Song | Watching The Detectives - Live At Hollywood High |
Artist | Elvis Costello & the Attractions |
Album | Live At Hollywood High |
[00:00.00] | 作词 : Costello |
[00:58.52] | Nice girls not one with a defect, |
[01:01.58] | cellophane shrink-wrapped, so correct. |
[01:04.62] | Red dogs under illegal legs. |
[01:11.04] | She looks so good that he gets down and begs. |
[01:16.35] | She is watching the detectives. |
[01:19.16] | "ooh, he's so cute!" |
[01:23.47] | She is watching the detectives |
[01:25.85] | when they shoot, shoot, shoot, shoot. |
[01:29.91] | They beat him up until the teardrops start, |
[01:33.23] | but he can't be wounded 'cause he's got no heart. |
[01:42.45] | |
[01:54.64] | Long shot of that jumping sign, |
[01:57.70] | Visible shivers running down my spine. |
[02:00.88] | Cut the baby taking off her clothes. |
[02:04.07] | Close-up of the sign that says,"We never close" |
[02:07.20] | You snatch a tune, you a match a cigarette, |
[02:10.13] | |
[02:10.69] | She pulls the eyes out with a face like a magnet. |
[02:13.75] | I don't know how much more of this I can take. |
[02:20.45] | She's filing her nails while they're dragging the lake. |
[02:25.63] | She is watching the detectives. |
[02:28.88] | "ooh, he's so cute!" |
[02:32.69] | She is watching the detectives |
[02:35.26] | when they shoot, shoot, shoot, shoot. |
[02:39.57] | They beat him up until the teardrops start, |
[02:42.66] | but he can't be wounded 'cause he's got no heart. |
[02:55.43] | |
[04:20.74] | You think you're alone until you realize you're in it. |
[04:23.42] | Now fear is here to stay. Love is here for a visit. |
[04:26.74] | They call it instant justice when it's past the legal limit. |
[04:29.49] | Someone's scratching at the window. I wonder who is it? |
[04:33.80] | The detectives come to check if you belong to the parents |
[04:36.86] | who are ready to hear the worst about their daughter's disappearance. |
[04:38.92] | Though it nearly took a miracle to get you to stay, |
[04:42.61] | it only took my little fingers to blow you away. |
[04:51.82] | Just like watching the detectives. |
[04:54.76] | Don't get cute!" |
[04:57.94] | It's just like watching the detectives. |
[05:01.44] | I get so angry when the teardrops start, |
[05:04.70] | but he can't be wounded 'cause he's got no heart. |
[05:09.01] | |
[05:11.49] | Watching the detectives. |
[05:17.99] | Watching the detectives |
[05:20.99] | Watching the detectives |
[00:00.00] | zuò cí : Costello |
[00:58.52] | Nice girls not one with a defect, |
[01:01.58] | cellophane shrinkwrapped, so correct. |
[01:04.62] | Red dogs under illegal legs. |
[01:11.04] | She looks so good that he gets down and begs. |
[01:16.35] | She is watching the detectives. |
[01:19.16] | " ooh, he' s so cute!" |
[01:23.47] | She is watching the detectives |
[01:25.85] | when they shoot, shoot, shoot, shoot. |
[01:29.91] | They beat him up until the teardrops start, |
[01:33.23] | but he can' t be wounded ' cause he' s got no heart. |
[01:42.45] | |
[01:54.64] | Long shot of that jumping sign, |
[01:57.70] | Visible shivers running down my spine. |
[02:00.88] | Cut the baby taking off her clothes. |
[02:04.07] | Closeup of the sign that says," We never close" |
[02:07.20] | You snatch a tune, you a match a cigarette, |
[02:10.13] | |
[02:10.69] | She pulls the eyes out with a face like a magnet. |
[02:13.75] | I don' t know how much more of this I can take. |
[02:20.45] | She' s filing her nails while they' re dragging the lake. |
[02:25.63] | She is watching the detectives. |
[02:28.88] | " ooh, he' s so cute!" |
[02:32.69] | She is watching the detectives |
[02:35.26] | when they shoot, shoot, shoot, shoot. |
[02:39.57] | They beat him up until the teardrops start, |
[02:42.66] | but he can' t be wounded ' cause he' s got no heart. |
[02:55.43] | |
[04:20.74] | You think you' re alone until you realize you' re in it. |
[04:23.42] | Now fear is here to stay. Love is here for a visit. |
[04:26.74] | They call it instant justice when it' s past the legal limit. |
[04:29.49] | Someone' s scratching at the window. I wonder who is it? |
[04:33.80] | The detectives come to check if you belong to the parents |
[04:36.86] | who are ready to hear the worst about their daughter' s disappearance. |
[04:38.92] | Though it nearly took a miracle to get you to stay, |
[04:42.61] | it only took my little fingers to blow you away. |
[04:51.82] | Just like watching the detectives. |
[04:54.76] | Don' t get cute!" |
[04:57.94] | It' s just like watching the detectives. |
[05:01.44] | I get so angry when the teardrops start, |
[05:04.70] | but he can' t be wounded ' cause he' s got no heart. |
[05:09.01] | |
[05:11.49] | Watching the detectives. |
[05:17.99] | Watching the detectives |
[05:20.99] | Watching the detectives |