作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
Ohayo tokyo konichiwa | |
早安东京你好 | |
Sumimasen im foreigner | |
不好意思我是外国人 | |
I don’t speak Japanese | |
我不会日语 | |
But I love aoi sora | |
但我爱苍蓝的天空 | |
When you say wakarimashita | |
当你说 我明白 | |
I say Hitachi Toyota Kawasaki Nintendo Conon sony Honda | |
我说 日立 丰田 川崎 任天堂 佳能 索尼 本田 | |
I’m losing my way | |
我迷路了 | |
Obasan where should I go | |
欧巴桑,请问路怎么走 | |
Shinjuku so big | |
新宿太大了 | |
I need a doraemon | |
我需要一个哆啦A梦 | |
You speak japanglish | |
你对我说日式英语 | |
And show me body language | |
然后对我比手划脚 | |
What can I do | |
我能怎么办 | |
Where should I go | |
我应该去哪里 | |
No no no no | |
不不不不 | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
麦当劳 谷歌 厕所 奇巧 巧克力 迪士尼乐园 | |
Takushi go hotero | |
计程车到饭店 | |
Sebum-elebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
7-11 牛奶 巴士 啤酒 星巴克 | |
Ohayo tokyo konichiwa | |
早安东京你好 | |
Sumimasen im foreigner | |
不好意思我是外国人 | |
I don’t speak Japanese | |
我不会日语 | |
But I love ramen tempura | |
但是我爱拉面 天妇罗 | |
When you say arigato konbanwa | |
当你说 谢谢你 晚上好 | |
I say Suzuki Yamaha Uniqlo Toshiba Casio Godzilla | |
我说 铃木 雅马哈 优衣库 东芝 卡西欧 哥斯拉 | |
I’m losing my way | |
我迷路了 | |
Obasan where should I go | |
欧巴桑,请问路怎么走 | |
Shinjuku so big | |
新宿太大了 | |
I need a doraemon | |
我需要一个哆啦A梦 | |
You speak japanglish | |
你说着日式英语 | |
And show me body language | |
然后对我比手划脚 | |
What can I do | |
我该怎么做 | |
Where should I go | |
我该去哪里 | |
Please take me hoe | |
谁来带我回家 | |
No no no no | |
不不不不 | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
麦当劳 谷歌 厕所 奇巧 巧克力 迪士尼乐园 | |
Takushi go hotero | |
计程车到饭店 | |
Sebum-elebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
7-11 牛奶 巴士 啤酒 星巴克 | |
Sarada hanbaga sandoitchi soseji kohi keki aisukurimu konbini | |
沙拉 汉堡包 三明治 香肠 咖啡 蛋糕 冰淇淋 便利店 | |
Ruraidopoteto esukareta arukoru | |
薯条 电梯 酒 | |
Bareboru besuboru basukettoboru gorufu | |
排球 棒球 篮球 高尔夫 | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
麦当劳 谷歌 厕所 奇巧 巧克力 迪士尼乐园 | |
Takushi go hotero | |
计程车到饭店 | |
Sebum-elebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
7-11 牛奶 巴士 啤酒 星巴克 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
Ohayo tokyo konichiwa | |
zao an dong jing ni hao | |
Sumimasen im foreigner | |
bu hao yi si wo shi wai guo ren | |
I don' t speak Japanese | |
wo bu hui ri yu | |
But I love aoi sora | |
dan wo ai cang lan de tian kong | |
When you say wakarimashita | |
dang ni shuo wo ming bai | |
I say Hitachi Toyota Kawasaki Nintendo Conon sony Honda | |
wo shuo ri li feng tian chuan qi ren tian tang jia neng suo ni ben tian | |
I' m losing my way | |
wo mi lu le | |
Obasan where should I go | |
ou ba sang, qing wen lu zen me zou | |
Shinjuku so big | |
xin su tai da le | |
I need a doraemon | |
wo xu yao yi ge duo la A meng | |
You speak japanglish | |
ni dui wo shuo ri shi ying yu | |
And show me body language | |
ran hou dui wo bi shou hua jiao | |
What can I do | |
wo neng zen me ban | |
Where should I go | |
wo ying gai qu na li | |
No no no no | |
bu bu bu bu | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
mai dang lao gu ge ce suo qi qiao qiao ke li di shi ni le yuan | |
Takushi go hotero | |
ji cheng che dao fan dian | |
Sebumelebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
711 niu nai ba shi pi jiu xing ba ke | |
Ohayo tokyo konichiwa | |
zao an dong jing ni hao | |
Sumimasen im foreigner | |
bu hao yi si wo shi wai guo ren | |
I don' t speak Japanese | |
wo bu hui ri yu | |
But I love ramen tempura | |
dan shi wo ai la mian tian fu luo | |
When you say arigato konbanwa | |
dang ni shuo xie xie ni wan shang hao | |
I say Suzuki Yamaha Uniqlo Toshiba Casio Godzilla | |
wo shuo ling mu ya ma ha you yi ku dong zhi ka xi ou ge si la | |
I' m losing my way | |
wo mi lu le | |
Obasan where should I go | |
ou ba sang, qing wen lu zen me zou | |
Shinjuku so big | |
xin su tai da le | |
I need a doraemon | |
wo xu yao yi ge duo la A meng | |
You speak japanglish | |
ni shuo zhe ri shi ying yu | |
And show me body language | |
ran hou dui wo bi shou hua jiao | |
What can I do | |
wo gai zen me zuo | |
Where should I go | |
wo gai qu na li | |
Please take me hoe | |
shui lai dai wo hui jia | |
No no no no | |
bu bu bu bu | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
mai dang lao gu ge ce suo qi qiao qiao ke li di shi ni le yuan | |
Takushi go hotero | |
ji cheng che dao fan dian | |
Sebumelebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
711 niu nai ba shi pi jiu xing ba ke | |
Sarada hanbaga sandoitchi soseji kohi keki aisukurimu konbini | |
sha la han pu bao san ming zhi xiang chang ka fei dan gao bing qi lin bian li dian | |
Ruraidopoteto esukareta arukoru | |
shu tiao dian ti jiu | |
Bareboru besuboru basukettoboru gorufu | |
pai qiu bang qiu lan qiu gao er fu | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
mai dang lao gu ge ce suo qi qiao qiao ke li di shi ni le yuan | |
Takushi go hotero | |
ji cheng che dao fan dian | |
Sebumelebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
711 niu nai ba shi pi jiu xing ba ke |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
Ohayo tokyo konichiwa | |
zǎo ān dōng jīng nǐ hǎo | |
Sumimasen im foreigner | |
bù hǎo yì sī wǒ shì wài guó rén | |
I don' t speak Japanese | |
wǒ bú huì rì yǔ | |
But I love aoi sora | |
dàn wǒ ài cāng lán de tiān kōng | |
When you say wakarimashita | |
dāng nǐ shuō wǒ míng bái | |
I say Hitachi Toyota Kawasaki Nintendo Conon sony Honda | |
wǒ shuō rì lì fēng tián chuān qí rèn tiān táng jiā néng suǒ ní běn tián | |
I' m losing my way | |
wǒ mí lù le | |
Obasan where should I go | |
ōu ba sāng, qǐng wèn lù zěn me zǒu | |
Shinjuku so big | |
xīn sù tài dà le | |
I need a doraemon | |
wǒ xū yào yí gè duō la A mèng | |
You speak japanglish | |
nǐ duì wǒ shuō rì shì yīng yǔ | |
And show me body language | |
rán hòu duì wǒ bǐ shǒu huà jiǎo | |
What can I do | |
wǒ néng zěn me bàn | |
Where should I go | |
wǒ yīng gāi qù nǎ lǐ | |
No no no no | |
bù bù bù bù | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
mài dāng láo gǔ gē cè suǒ qí qiǎo qiǎo kè lì dí shì ní lè yuán | |
Takushi go hotero | |
jì chéng chē dào fàn diàn | |
Sebumelebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
711 niú nǎi bā shì pí jiǔ xīng bā kè | |
Ohayo tokyo konichiwa | |
zǎo ān dōng jīng nǐ hǎo | |
Sumimasen im foreigner | |
bù hǎo yì sī wǒ shì wài guó rén | |
I don' t speak Japanese | |
wǒ bú huì rì yǔ | |
But I love ramen tempura | |
dàn shì wǒ ài lā miàn tiān fù luó | |
When you say arigato konbanwa | |
dāng nǐ shuō xiè xiè nǐ wǎn shàng hǎo | |
I say Suzuki Yamaha Uniqlo Toshiba Casio Godzilla | |
wǒ shuō líng mù yǎ mǎ hā yōu yī kù dōng zhī kǎ xī ōu gē sī lā | |
I' m losing my way | |
wǒ mí lù le | |
Obasan where should I go | |
ōu ba sāng, qǐng wèn lù zěn me zǒu | |
Shinjuku so big | |
xīn sù tài dà le | |
I need a doraemon | |
wǒ xū yào yí gè duō la A mèng | |
You speak japanglish | |
nǐ shuō zhe rì shì yīng yǔ | |
And show me body language | |
rán hòu duì wǒ bǐ shǒu huà jiǎo | |
What can I do | |
wǒ gāi zěn me zuò | |
Where should I go | |
wǒ gāi qù nǎ lǐ | |
Please take me hoe | |
shuí lái dài wǒ huí jiā | |
No no no no | |
bù bù bù bù | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
mài dāng láo gǔ gē cè suǒ qí qiǎo qiǎo kè lì dí shì ní lè yuán | |
Takushi go hotero | |
jì chéng chē dào fàn diàn | |
Sebumelebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
711 niú nǎi bā shì pí jiǔ xīng bā kè | |
Sarada hanbaga sandoitchi soseji kohi keki aisukurimu konbini | |
shā là hàn pù bāo sān míng zhì xiāng cháng kā fēi dàn gāo bīng qí lín biàn lì diàn | |
Ruraidopoteto esukareta arukoru | |
shǔ tiáo diàn tī jiǔ | |
Bareboru besuboru basukettoboru gorufu | |
pái qiú bàng qiú lán qiú gāo ěr fū | |
Makudonarudo Guguru toiletto Kitto katto Dizunilando | |
mài dāng láo gǔ gē cè suǒ qí qiǎo qiǎo kè lì dí shì ní lè yuán | |
Takushi go hotero | |
jì chéng chē dào fàn diàn | |
Sebumelebun miruku Basu biru Sutabakkusu | |
711 niú nǎi bā shì pí jiǔ xīng bā kè |