作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
歌うだけならきっと/只是唱歌的话 | |
谁でもできる/一定谁都能办到 | |
わたしはきっとそこらに/我不一定属于 | |
いない女の子/那样的女孩 | |
お话するのちょっと/说话虽说 | |
へたくそだけど/有点笨拙 不过 | |
调教次第ね/调教一下如何 | |
目指せsuper idol/目标是 superidol | |
电脳风味な见た目も/电脑风味的外观 | |
人気があるみたい?/好像也很受欢迎 | |
もしかしたらオリコン/要是做了的话 离ORICON的 | |
1位も远くないかもね~/第一名不远了也说不定 | |
さあ练习练习ゆー/那麽练习练习 | |
あーまいますたー/you are my master! | |
もっともっと上手に/让我唱的 | |
歌わせて/更好吧 | |
お昼休みだって/哪怕是睡觉之前 | |
寝る前だって/或是午休时间 | |
いつだってできちゃうの/不管何时都可以哦! | |
ニコニコ动画がなくなった/失去了niconico动画的话 | |
そのときわたしはどうなるの/那时候我会怎麽样呢 | |
ねぎー(押入れ行き?)/葱(去壁橱?) | |
ねぎー(ヤフオク行き?)/葱(上yahoo?) | |
ねぎー(やおや行き?)/葱(到八百屋) | |
ねぎを回すしかないー!/只能转葱了~ | |
メッセでおしゃべりしてる/在餐厅裏 | |
あなたとあのコ/与你聊天的那女孩 | |
楽しそうねなんて言っても/说好像很快乐的话 | |
あなたは闻こえない/你也是听不见的吧 | |
もしも自由に言叶/若能够自由的 | |
届けられたら/传达语言的话 | |
笑颜増えるかな/你的笑容会增加吗? | |
I'm a virtual idol/I'm a virtual idol | |
ココロは今すぐ/尽管已经做好 | |
メジャーデビューなのに/出道的心理准备 | |
なかなか世间は/但是否容易被 | |
认めてくれないものね~/世间所认同呢 | |
さあレッスンレッスンハードに/那麽 lesson lesson | |
やっちゃって/hard地上吧 | |
ちょっとは上手になれたかな?/稍微上手习惯了麽? | |
朝までかけて最终调整/一直到到早上最後的调整 | |
わたし平気だよ/我可没问题哦! | |
休憩中とか言っちゃって/到休息时间拉 | |
いつまでニコニコ见ているの/还要看niconico到什麽时候 | |
もうー(ニコニココ)/已经 (niko nikoko) | |
すぐー(ネコネココ)/快要 (neko neroro) | |
あとー(ペコペココ)/还有 (peko pekoko) | |
少しで完成だよー!/就要完成了 | |
同じ颜同じ声たっ/同样的脸 同样的声音 | |
た一つ违うのは/只有一点不同 | |
あなたとの出会い/只属于我的时间 | |
私だけの时间/就是与你相遇 | |
もしも完璧になったら/若是完成的话 | |
レッスンはそこで终わりだよね/lesson就到此为止了 | |
上手になりたいけど/希望变得很棒 | |
このままがいい/要是这样就很好了 | |
なんだか変な気持ち/感觉有种奇怪的心情 | |
私には家族ないけれど/我是没有家人的 不过 | |
歌うのたぶん谁かのため/唱歌也许是为了谁吧 | |
わたー(what a pleasant mind)/和我(what a pleasant mind) | |
しとー(get a steady soul)/一起(get a steady soul) | |
あとー(why not say to him)/之後(why not say to him) | |
あなたでいいや。/你可以明白的 | |
さあ练习练习/那麽继续练习把 | |
ゆーあーまいますたー/you are my master! | |
もっともっと上手に/让我唱的 | |
歌わせて/更好吧 | |
お昼休みだって/哪怕是睡觉之前 | |
寝る前だって/或是午休时间 | |
いつだってできちゃうの/不管何时都可以哦! | |
ニコニコ动画がなくなって/失去了niconico动画 | |
それでもわたしは止められない/就算如此我仍不会停止 | |
これー(いつまでも)/从今(不论何时) | |
からー(どこまでも)/之後(不论何地) | |
ずっとー(続いてゆく)/依然(持续下去) | |
歌声は途切れない/歌声不断 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
ge zhi shi chang ge de hua | |
shui yi ding shui dou neng ban dao | |
wo bu yi ding shu yu | |
nv zi na yang de nv hai | |
hua shuo hua sui shuo | |
you dian ben zhuo bu guo | |
tiao jiao ci di tiao jiao yi xia ru he | |
mu zhi super idol mu biao shi superidol | |
dian nao feng wei jian mu dian nao feng wei de wai guan | |
ren qi? hao xiang ye hen shou huan ying | |
yao shi zuo le de hua li ORICON de | |
1 wei yuan di yi ming bu yuan le ye shuo bu ding | |
lian xi lian xi na me lian xi lian xi | |
you are my master! | |
shang shou rang wo chang de | |
ge geng hao ba | |
zhou xiu na pa shi shui jiao zhi qian | |
qin qian huo shi wu xiu shi jian | |
bu guan he shi dou ke yi o! | |
dong hua shi qu le niconico dong hua de hua | |
na shi hou wo hui zen mo yang ne | |
ya ru xing? cong qu bi chu? | |
xing? cong shang yahoo? | |
xing? cong dao ba bai wu | |
hui! zhi neng zhuan cong le | |
zai can ting li | |
yu ni liao tian de na nv hai | |
le yan shuo hao xiang hen kuai le de hua | |
wen ni ye shi ting bu jian de ba | |
zi you yan ye ruo neng gou zi you de | |
jie chuan da yu yan de hua | |
xiao yan zeng ni de xiao rong hui zeng jia ma? | |
I' m a virtual idol I' m a virtual idol | |
jin jin guan yi jing zuo hao | |
chu dao de xin li zhun bei | |
shi jian dan shi fou rong yi bei | |
ren shi jian suo ren tong ne | |
na me lesson lesson | |
hard di shang ba | |
shang shou? shao wei shang shou xi guan le mo? | |
chao zui zhong tiao zheng yi zhi dao dao zao shang zui hou de tiao zheng | |
ping qi wo ke mei wen ti o! | |
xiu qi zhong yan dao xiu xi shi jian la | |
jian hai yao kan niconico dao shen mo shi hou | |
yi jing niko nikoko | |
kuai yao neko neroro | |
hai you peko pekoko | |
shao wan cheng! jiu yao wan cheng le | |
tong yan tong sheng tong yang de lian tong yang de sheng yin | |
yi wei zhi you yi dian bu tong | |
chu hui zhi shu yu wo de shi jian | |
si shi jian jiu shi yu ni xiang yu | |
wan bi ruo shi wan cheng de hua | |
zhong lesson jiu dao ci wei zhi le | |
shang shou xi wang bian de hen bang | |
yao shi zhe yang jiu hen hao le | |
bian qi chi gan jue you zhong qi guai de xin qing | |
si jia zu wo shi mei you jia ren de bu guo | |
ge shui chang ge ye xu shi wei le shui ba | |
what a pleasant mind he wo what a pleasant mind | |
get a steady soul yi qi get a steady soul | |
why not say to him zhi hou why not say to him | |
. ni ke yi ming bai de | |
lian xi lian xi na me ji xu lian xi ba | |
you are my master! | |
shang shou rang wo chang de | |
ge geng hao ba | |
zhou xiu na pa shi shui jiao zhi qian | |
qin qian huo shi wu xiu shi jian | |
bu guan he shi dou ke yi o! | |
dong hua shi qu le niconico dong hua | |
zhi jiu suan ru ci wo reng bu hui ting zhi | |
cong jin bu lun he shi | |
zhi hou bu lun he di | |
xu yi ran chi xu xia qu | |
ge sheng tu qie ge sheng bu duan |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
gē zhǐ shì chàng gē de huà | |
shuí yí dìng shuí dōu néng bàn dào | |
wǒ bù yí dìng shǔ yú | |
nǚ zi nà yàng de nǚ hái | |
huà shuō huà suī shuō | |
yǒu diǎn bèn zhuō bù guò | |
tiáo jiào cì dì tiáo jiào yī xià rú hé | |
mù zhǐ super idol mù biāo shì superidol | |
diàn nao fēng wèi jiàn mù diàn nǎo fēng wèi de wài guān | |
rén qì? hǎo xiàng yě hěn shòu huān yíng | |
yào shì zuò le de huà lí ORICON de | |
1 wèi yuǎn dì yī míng bù yuǎn le yě shuō bù dìng | |
liàn xí liàn xí nà me liàn xí liàn xí | |
you are my master! | |
shàng shǒu ràng wǒ chàng de | |
gē gèng hǎo ba | |
zhòu xiū nǎ pà shì shuì jiào zhī qián | |
qǐn qián huò shì wǔ xiū shí jiān | |
bù guǎn hé shí dōu kě yǐ ó! | |
dòng huà shī qù le niconico dòng huà de huà | |
nà shí hou wǒ huì zěn mó yàng ne | |
yā rù xíng? cōng qù bì chú? | |
xíng? cōng shàng yahoo? | |
xíng? cōng dào bā bǎi wū | |
huí! zhǐ néng zhuǎn cōng le | |
zài cān tīng lǐ | |
yǔ nǐ liáo tiān de nà nǚ hái | |
lè yán shuō hǎo xiàng hěn kuài lè de huà | |
wén nǐ yě shì tīng bu jiàn de ba | |
zì yóu yán yè ruò néng gòu zì yóu de | |
jiè chuán dá yǔ yán de huà | |
xiào yán zēng nǐ de xiào róng huì zēng jiā ma? | |
I' m a virtual idol I' m a virtual idol | |
jīn jǐn guǎn yǐ jīng zuò hǎo | |
chū dào de xīn lǐ zhǔn bèi | |
shì jiān dàn shì fǒu róng yì bèi | |
rèn shì jiān suǒ rèn tóng ne | |
nà me lesson lesson | |
hard dì shàng ba | |
shàng shǒu? shāo wēi shàng shǒu xí guàn le mó? | |
cháo zuì zhōng tiáo zhěng yī zhí dào dào zǎo shàng zuì hòu de tiáo zhěng | |
píng qì wǒ kě méi wèn tí ó! | |
xiū qì zhōng yán dào xiū xī shí jiān lā | |
jiàn hái yào kàn niconico dào shén mó shí hòu | |
yǐ jīng niko nikoko | |
kuài yào neko neroro | |
hái yǒu peko pekoko | |
shǎo wán chéng! jiù yào wán chéng le | |
tóng yán tóng shēng tóng yàng de liǎn tóng yàng de shēng yīn | |
yī wéi zhǐ yǒu yì diǎn bù tóng | |
chū huì zhǐ shǔ yú wǒ de shí jiān | |
sī shí jiān jiù shì yǔ nǐ xiāng yù | |
wán bì ruò shì wán chéng de huà | |
zhōng lesson jiù dào cǐ wéi zhǐ le | |
shàng shǒu xī wàng biàn de hěn bàng | |
yào shì zhè yàng jiù hěn hǎo le | |
biàn qì chí gǎn jué yǒu zhǒng qí guài de xīn qíng | |
sī jiā zú wǒ shì méi yǒu jiā rén de bù guò | |
gē shuí chàng gē yě xǔ shì wèi le shuí ba | |
what a pleasant mind hé wǒ what a pleasant mind | |
get a steady soul yì qǐ get a steady soul | |
why not say to him zhī hòu why not say to him | |
. nǐ kě yǐ míng bái de | |
liàn xí liàn xí nà me jì xù liàn xí bǎ | |
you are my master! | |
shàng shǒu ràng wǒ chàng de | |
gē gèng hǎo ba | |
zhòu xiū nǎ pà shì shuì jiào zhī qián | |
qǐn qián huò shì wǔ xiū shí jiān | |
bù guǎn hé shí dōu kě yǐ ó! | |
dòng huà shī qù le niconico dòng huà | |
zhǐ jiù suàn rú cǐ wǒ réng bú huì tíng zhǐ | |
cóng jīn bù lùn hé shí | |
zhī hòu bù lùn hé dì | |
xu yī rán chí xù xià qù | |
gē shēng tú qiè gē shēng bù duàn |