作词 : 无 | |
作曲 : 无 | |
Tsohor mori | |
花斑马 | |
蓝野乐队 | |
民歌 歌词大意 | |
1.Tsohor mori chini chomotoi.l baival | |
夜的深处 花斑马 在蒙古包外嘶鸣 | |
Chonon honjil delgeetei da ho | |
狼皮棉被里 缠绵的情人 | |
Chohomiin setgel chini hevere baival | |
难舍难分 即将启程 路途遥远 | |
tsolmon gargaj mordooroi | |
等到黎明时分吧 | |
ai hu siilen hongoro | |
哎 我的 爱人 | |
2.Uuriiheni javar.n javarlaad baival | |
清晨时的冷风 吹过 | |
unegen deel.n sanagdan da ho | |
狐狸皮的长袍 带上它 | |
Uyiin uyere suuya gehleer | |
多希望 此刻 永长久 | |
ui hu siilen bodogdon do | |
黎明已来临 | |
ai hu siilen hongoro | |
哎 我的 爱人 |
zuo ci : wu | |
zuo qu : wu | |
Tsohor mori | |
hua ban ma | |
lan ye yue dui | |
min ge ge ci da yi | |
1. Tsohor mori chini chomotoi. l baival | |
ye de shen chu hua ban ma zai meng gu bao wai si ming | |
Chonon honjil delgeetei da ho | |
lang pi mian bei li chan mian de qing ren | |
Chohomiin setgel chini hevere baival | |
nan she nan fen ji jiang qi cheng lu tu yao yuan | |
tsolmon gargaj mordooroi | |
deng dao li ming shi fen ba | |
ai hu siilen hongoro | |
ai wo de ai ren | |
2. Uuriiheni javar. n javarlaad baival | |
qing chen shi de leng feng chui guo | |
unegen deel. n sanagdan da ho | |
hu li pi de chang pao dai shang ta | |
Uyiin uyere suuya gehleer | |
duo xi wang ci ke yong chang jiu | |
ui hu siilen bodogdon do | |
li ming yi lai lin | |
ai hu siilen hongoro | |
ai wo de ai ren |
zuò cí : wú | |
zuò qǔ : wú | |
Tsohor mori | |
huā bān mǎ | |
lán yě yuè duì | |
mín gē gē cí dà yì | |
1. Tsohor mori chini chomotoi. l baival | |
yè de shēn chù huā bān mǎ zài měng gǔ bāo wài sī míng | |
Chonon honjil delgeetei da ho | |
láng pí mián bèi lǐ chán mián de qíng rén | |
Chohomiin setgel chini hevere baival | |
nán shè nán fēn jí jiāng qǐ chéng lù tú yáo yuǎn | |
tsolmon gargaj mordooroi | |
děng dào lí míng shí fèn ba | |
ai hu siilen hongoro | |
āi wǒ de ài rén | |
2. Uuriiheni javar. n javarlaad baival | |
qīng chén shí de lěng fēng chuī guò | |
unegen deel. n sanagdan da ho | |
hú lí pí de cháng páo dài shàng tā | |
Uyiin uyere suuya gehleer | |
duō xī wàng cǐ kè yǒng cháng jiǔ | |
ui hu siilen bodogdon do | |
lí míng yǐ lái lín | |
ai hu siilen hongoro | |
āi wǒ de ài rén |