| [00:00.000] | 作词 : H-S/天府事变ROY |
| [00:01.000] | 作曲 : H-S/天府事变ROY |
| [00:06.31] | 编曲:卡机 |
| [00:10.35] | 混缩:王梓鑫 |
| [00:13.82] | 今天是礼拜几 |
| [00:17.55] | 外面风和日丽 |
| [00:19.32] | 穿上我的新衣 |
| [00:21.42] | 出门去旅游去 |
| [00:23.23] | 去到哪里 到哪里 |
| [00:25.45] | 哪里就会有个好天气 |
| [00:27.43] | 好心情 坏心情 |
| [00:29.45] | 把无数个黑夜摁进黎明 |
| [00:31.46] | 穿上我的新鞋xin衣出去走走 |
| [00:33.60] | 我就是非常喜欢把手揣裤兜头 |
| [00:35.56] | 我就是穿的大 加大码都穿得下 |
| [00:37.66] | 不知不觉才过一会就到了宽窄巷子 |
| [00:39.74] | 喂喂喂 问你听到了没 |
| [00:41.79] | 我想问问我是你心上的谁 |
| [00:43.72] | 在巷子不停走着 提着六瓶酒喝 |
| [00:45.72] | 发现你是我心上的贼 |
| [00:47.67] | 深呼吸之后吸了一口烟吐了一口烟圈 |
| [00:50.36] | 你的样子浮现在我的面前简直美若天仙 |
| [00:52.72] | 把你的手牵牵，围绕着你转几个圈圈 |
| [00:55.75] | 一转眼就到了黎明 |
| [00:57.34] | 伴随着优雅的提琴 |
| [00:59.31] | 酒杯在桌面上盘旋 |
| [01:01.21] | 愿牛郎织女 共缠绵 每年都能团圆 |
| [01:04.61] | 做事从不谈钱 享受着甘甜的农夫山泉 |
| [01:07.56] | 认真专研 心中想做的 记得要开心才会有阳光的照射 ok |
| [01:12.77] | 他们说我为什么每天都很开心 |
| [01:14.72] | 如果你也开心 那就欢迎光临 |
| [01:16.70] | 一起欣赏风景 看着看着看着目光就到了小树林 |
| [01:19.59] | 今天是礼拜几 |
| [01:21.62] | 外面风和日丽 |
| [01:23.51] | 穿上我的新衣 |
| [01:25.61] | 出门去旅游去 |
| [01:27.52] | 去到哪里 到哪里 |
| [01:29.54] | 哪里就会有个好天气 |
| [01:31.54] | 好心情 坏心情 |
| [01:33.49] | 把无数个黑夜摁进黎明 |
| [01:35.17] | To be honest |
| [01:35.67] | 说实话 |
| [01:35.99] | Sometimes im so sick of being a rapper |
| [01:37.66] | 有时候我觉得rapper当着真的烦 |
| [01:37.80] | I'm 25 now thinkin of my retirement |
| [01:39.74] | 25岁我有点想退休了 |
| [01:39.88] | Some voices ringing in my head like sirens |
| [01:41.56] | 这个声音在我脑海里一直挥之不去 |
| [01:41.76] | It's me against the evolutionism mr.Darwin |
| [01:43.69] | 达尔文先生我想挑战一下进化论 |
| [01:43.82] | Imma be a pillow if i have to |
| [01:45.42] | 如果有必要的话我会当个枕头 |
| [01:45.57] | I might see something evil if i have to |
| [01:47.41] | 如果有必要的话我会看到一些邪恶的事情 |
| [01:47.54] | Every morning listen Beatles if i have to |
| [01:49.40] | 如果有必要的话，每天醒来听听披头士 |
| [01:49.54] | If somebody **** on me that's my nephew |
| [01:51.32] | 如果有人在我头上**，那肯定是我大侄儿 |
| [01:51.49] | Nowadays everyboy wanna be a girl hunter |
| [01:53.31] | 现在每个男的都想变成"少女杀手" |
| [01:53.47] | With a flat hammer knocked on girls head |
| [01:54.96] | made'em disorientated |
| [01:55.18] | 拿个"锤子"到处敲啊敲，把这些女孩子敲得晕头转向的 |
| [01:56.08] | i ain't gonna criticize anybody but everytime i |
| [01:57.64] | talk about it they say you aint know **** like i give a damn about it |
| [01:57.84] | 我不是想批评谁，只是每次我一提到这个他们就说你懂个"锤子"，就好像我真在乎他们干啥一样 |
| [02:00.18] | That's not my style bro |
| [02:01.39] | 那不是我的风格兄弟 |
| [02:01.60] | I don't wanna be that wild bro |
| [02:02.82] | 我也不想那么野 |
| [02:02.99] | That's why i wanna quit now cuz that rapper |
| [02:06.45] | standard so **** fly bro |
| [02:06.57] | 这也是我为啥想退休的原因，当rapper的标准是不是有点太飘了 |
| [02:07.02] | Made me wanna die bro |
| [02:07.75] | 让我想去死真的 |
| [02:07.88] | I don't wanna be no girls hunter damn it |
| [02:09.44] | 我不想去当什么鬼"少女杀手" |
| [02:09.59] | Cuz they can hit me back 100 damage |
| [02:11.28] | 因为她们分分钟就能反杀我 |
| [02:11.47] | Maybe i can hunt someone down i guess |
| [02:13.28] | 可能我能hold住某一个 |
| [02:13.43] | But not everybody that i get impressed |
| [02:15.10] | 但见一个爱一个我是真做不到 |
| [02:15.26] | Actually im sick of these fake bros with the fake toes telling fake jokes |
| [02:17.77] | 事实上我真的受够了那些假超哥到处吹假**了 |
| [02:17.92] | don't know how to lay low |
| [02:19.68] | 能不能低调点 |
| [02:19.84] | Picking girls on a free mode |
| [02:21.13] | 到处沾花惹草 |
| [02:21.27] | Like a freethrow |
| [02:21.79] | 四出撒网 |
| [02:21.94] | take notes |
| [02:22.52] | 记重点 |
| [02:22.65] | Remember how to say no |
| [02:23.61] | 要学会拒绝 |
| [02:23.73] | I'd rather be a prey sit on a bench patiently |
| [02:27.01] | waiting somebody bite on my neck |
| [02:27.17] | 我宁愿当个猎物，静静等待哪个女孩来猎杀我 |
| [02:27.58] | Then my body'll be dead,soul'll be wet |
| [02:28.82] | 剥夺我的**，占取我的灵魂 |
| [02:28.95] | Then my cherish baby |
| [02:30.12] | 然后宝贝 |
| [02:30.33] | Everything |
| [02:31.00] | 我的一切 |
| [02:31.17] | i give you my everything |
| [02:31.74] | 给你我的一切 |
| [02:31.90] | 今天是礼拜几 |
| [02:33.62] | 外面风和日丽 |
| [02:35.51] | 穿上我的新衣 |
| [02:37.59] | 出门去旅游去 |
| [02:39.55] | 去到哪里 到哪里 |
| [02:41.42] | 哪里就会有个好天气 |
| [02:43.56] | 好心情 坏心情 |
| [02:45.44] | 把无数个黑夜摁进黎明 |
| [00:00.000] | zuo ci : HS tian fu shi bian ROY |
| [00:01.000] | zuo qu : HS tian fu shi bian ROY |
| [00:06.31] | bian qu: ka ji |
| [00:10.35] | hun suo: wang zi xin |
| [00:13.82] | jin tian shi li bai ji |
| [00:17.55] | wai mian feng he ri li |
| [00:19.32] | chuan shang wo de xin yi |
| [00:21.42] | chu men qu lv you qu |
| [00:23.23] | qu dao na li dao na li |
| [00:25.45] | na li jiu hui you ge hao tian qi |
| [00:27.43] | hao xin qing huai xin qing |
| [00:29.45] | ba wu shu ge hei ye en jin li ming |
| [00:31.46] | chuan shang wo de xin xie xin yi chu qu zou zou |
| [00:33.60] | wo jiu shi fei chang xi huan ba shou chuai ku dou tou |
| [00:35.56] | wo jiu shi chuan de da jia da ma dou chuan de xia |
| [00:37.66] | bu zhi bu jue cai guo yi hui jiu dao le kuan zhai xiang zi |
| [00:39.74] | wei wei wei wen ni ting dao le mei |
| [00:41.79] | wo xiang wen wen wo shi ni xin shang de shui |
| [00:43.72] | zai xiang zi bu ting zou zhe ti zhe liu ping jiu he |
| [00:45.72] | fa xian ni shi wo xin shang de zei |
| [00:47.67] | shen hu xi zhi hou xi le yi kou yan tu le yi kou yan quan |
| [00:50.36] | ni de yang zi fu xian zai wo de mian qian jian zhi mei ruo tian xian |
| [00:52.72] | ba ni de shou qian qian, wei rao zhe ni zhuan ji ge quan quan |
| [00:55.75] | yi zhuan yan jiu dao le li ming |
| [00:57.34] | ban sui zhe you ya de ti qin |
| [00:59.31] | jiu bei zai zhuo mian shang pan xuan |
| [01:01.21] | yuan niu lang zhi nv gong chan mian mei nian dou neng tuan yuan |
| [01:04.61] | zuo shi cong bu tan qian xiang shou zhe gan tian de nong fu shan quan |
| [01:07.56] | ren zhen zhuan yan xin zhong xiang zuo de ji de yao kai xin cai hui you yang guang de zhao she ok |
| [01:12.77] | ta men shuo wo wei shi me mei tian du hen kai xin |
| [01:14.72] | ru guo ni ye kai xin na jiu huan ying guang lin |
| [01:16.70] | yi qi xin shang feng jing kan zhe kan zhe kan zhe mu guang jiu dao le xiao shu lin |
| [01:19.59] | jin tian shi li bai ji |
| [01:21.62] | wai mian feng he ri li |
| [01:23.51] | chuan shang wo de xin yi |
| [01:25.61] | chu men qu lv you qu |
| [01:27.52] | qu dao na li dao na li |
| [01:29.54] | na li jiu hui you ge hao tian qi |
| [01:31.54] | hao xin qing huai xin qing |
| [01:33.49] | ba wu shu ge hei ye en jin li ming |
| [01:35.17] | To be honest |
| [01:35.67] | shuo shi hua |
| [01:35.99] | Sometimes im so sick of being a rapper |
| [01:37.66] | you shi hou wo jue de rapper dang zhe zhen de fan |
| [01:37.80] | I' m 25 now thinkin of my retirement |
| [01:39.74] | 25 sui wo you dian xiang tui xiu le |
| [01:39.88] | Some voices ringing in my head like sirens |
| [01:41.56] | zhe ge sheng yin zai wo nao hai li yi zhi hui zhi bu qu |
| [01:41.76] | It' s me against the evolutionism mr. Darwin |
| [01:43.69] | da er wen xian sheng wo xiang tiao zhan yi xia jin hua lun |
| [01:43.82] | Imma be a pillow if i have to |
| [01:45.42] | ru guo you bi yao de hua wo hui dang ge zhen tou |
| [01:45.57] | I might see something evil if i have to |
| [01:47.41] | ru guo you bi yao de hua wo hui kan dao yi xie xie e de shi qing |
| [01:47.54] | Every morning listen Beatles if i have to |
| [01:49.40] | ru guo you bi yao de hua, mei tian xing lai ting ting pi tou shi |
| [01:49.54] | If somebody on me that' s my nephew |
| [01:51.32] | ru guo you ren zai wo tou shang, na ken ding shi wo da zhi er |
| [01:51.49] | Nowadays everyboy wanna be a girl hunter |
| [01:53.31] | xian zai mei ge nan de dou xiang bian cheng" shao nv sha shou" |
| [01:53.47] | With a flat hammer knocked on girls head |
| [01:54.96] | made' em disorientated |
| [01:55.18] | na ge" chui zi" dao chu qiao a qiao, ba zhei xie nv hai zi qiao de yun tou zhuan xiang de |
| [01:56.08] | i ain' t gonna criticize anybody but everytime i |
| [01:57.64] | talk about it they say you aint know like i give a damn about it |
| [01:57.84] | wo bu shi xiang pi ping shui, zhi shi mei ci wo yi ti dao zhe ge ta men jiu shuo ni dong ge" chui zi", jiu hao xiang wo zhen zai hu ta men gan sha yi yang |
| [02:00.18] | That' s not my style bro |
| [02:01.39] | na bu shi wo de feng ge xiong di |
| [02:01.60] | I don' t wanna be that wild bro |
| [02:02.82] | wo ye bu xiang na me ye |
| [02:02.99] | That' s why i wanna quit now cuz that rapper |
| [02:06.45] | standard so fly bro |
| [02:06.57] | zhe ye shi wo wei sha xiang tui xiu de yuan yin, dang rapper de biao zhun shi bu shi you dian tai piao le |
| [02:07.02] | Made me wanna die bro |
| [02:07.75] | rang wo xiang qu si zhen de |
| [02:07.88] | I don' t wanna be no girls hunter damn it |
| [02:09.44] | wo bu xiang qu dang shen me gui" shao nv sha shou" |
| [02:09.59] | Cuz they can hit me back 100 damage |
| [02:11.28] | yin wei ta men fen fen zhong jiu neng fan sha wo |
| [02:11.47] | Maybe i can hunt someone down i guess |
| [02:13.28] | ke neng wo neng hold zhu mou yi ge |
| [02:13.43] | But not everybody that i get impressed |
| [02:15.10] | dan jian yi ge ai yi ge wo shi zhen zuo bu dao |
| [02:15.26] | Actually im sick of these fake bros with the fake toes telling fake jokes |
| [02:17.77] | shi shi shang wo zhen de shou gou le nei xie jia chao ge dao chu chui jia le |
| [02:17.92] | don' t know how to lay low |
| [02:19.68] | neng bu neng di diao dian |
| [02:19.84] | Picking girls on a free mode |
| [02:21.13] | dao chu zhan hua re cao |
| [02:21.27] | Like a freethrow |
| [02:21.79] | si chu sa wang |
| [02:21.94] | take notes |
| [02:22.52] | ji zhong dian |
| [02:22.65] | Remember how to say no |
| [02:23.61] | yao xue hui ju jue |
| [02:23.73] | I' d rather be a prey sit on a bench patiently |
| [02:27.01] | waiting somebody bite on my neck |
| [02:27.17] | wo ning yuan dang ge lie wu, jing jing deng dai nei ge nv hai lai lie sha wo |
| [02:27.58] | Then my body' ll be dead, soul' ll be wet |
| [02:28.82] | bo duo wo de, zhan qu wo de ling hun |
| [02:28.95] | Then my cherish baby |
| [02:30.12] | ran hou bao bei |
| [02:30.33] | Everything |
| [02:31.00] | wo de yi qie |
| [02:31.17] | i give you my everything |
| [02:31.74] | gei ni wo de yi qie |
| [02:31.90] | jin tian shi li bai ji |
| [02:33.62] | wai mian feng he ri li |
| [02:35.51] | chuan shang wo de xin yi |
| [02:37.59] | chu men qu lv you qu |
| [02:39.55] | qu dao na li dao na li |
| [02:41.42] | na li jiu hui you ge hao tian qi |
| [02:43.56] | hao xin qing huai xin qing |
| [02:45.44] | ba wu shu ge hei ye en jin li ming |
| [00:00.000] | zuò cí : HS tiān fǔ shì biàn ROY |
| [00:01.000] | zuò qǔ : HS tiān fǔ shì biàn ROY |
| [00:06.31] | biān qǔ: kǎ jī |
| [00:10.35] | hùn suō: wáng zǐ xīn |
| [00:13.82] | jīn tiān shì lǐ bài jǐ |
| [00:17.55] | wài miàn fēng hé rì lì |
| [00:19.32] | chuān shang wǒ de xīn yī |
| [00:21.42] | chū mén qù lǚ yóu qù |
| [00:23.23] | qù dào nǎ lǐ dào nǎ lǐ |
| [00:25.45] | nǎ lǐ jiù huì yǒu gè hǎo tiān qì |
| [00:27.43] | hǎo xīn qíng huài xīn qíng |
| [00:29.45] | bǎ wú shù gè hēi yè èn jìn lí míng |
| [00:31.46] | chuān shang wǒ de xīn xié xin yī chū qù zǒu zǒu |
| [00:33.60] | wǒ jiù shì fēi cháng xǐ huān bǎ shǒu chuāi kù dōu tóu |
| [00:35.56] | wǒ jiù shì chuān de dà jiā dà mǎ dōu chuān dé xià |
| [00:37.66] | bù zhī bù jué cái guò yī huì jiù dào le kuān zhǎi xiàng zi |
| [00:39.74] | wèi wèi wèi wèn nǐ tīng dào le méi |
| [00:41.79] | wǒ xiǎng wèn wèn wǒ shì nǐ xīn shàng de shuí |
| [00:43.72] | zài xiàng zi bù tíng zǒu zhe tí zhe liù píng jiǔ hē |
| [00:45.72] | fā xiàn nǐ shì wǒ xīn shàng de zéi |
| [00:47.67] | shēn hū xī zhī hòu xī le yī kǒu yān tǔ le yī kǒu yān quān |
| [00:50.36] | nǐ de yàng zi fú xiàn zài wǒ de miàn qián jiǎn zhí měi ruò tiān xiān |
| [00:52.72] | bǎ nǐ de shǒu qiān qiān, wéi rào zhe nǐ zhuǎn jǐ gè quān quān |
| [00:55.75] | yī zhuǎn yǎn jiù dào le lí míng |
| [00:57.34] | bàn suí zhe yōu yǎ de tí qín |
| [00:59.31] | jiǔ bēi zài zhuō miàn shàng pán xuán |
| [01:01.21] | yuàn niú láng zhī nǚ gòng chán mián měi nián dōu néng tuán yuán |
| [01:04.61] | zuò shì cóng bù tán qián xiǎng shòu zhe gān tián de nóng fū shān quán |
| [01:07.56] | rèn zhēn zhuān yán xīn zhōng xiǎng zuò de jì de yào kāi xīn cái huì yǒu yáng guāng de zhào shè ok |
| [01:12.77] | tā men shuō wǒ wèi shí me měi tiān dū hěn kāi xīn |
| [01:14.72] | rú guǒ nǐ yě kāi xīn nà jiù huān yíng guāng lín |
| [01:16.70] | yì qǐ xīn shǎng fēng jǐng kàn zhe kàn zhe kàn zhe mù guāng jiù dào le xiǎo shù lín |
| [01:19.59] | jīn tiān shì lǐ bài jǐ |
| [01:21.62] | wài miàn fēng hé rì lì |
| [01:23.51] | chuān shang wǒ de xīn yī |
| [01:25.61] | chū mén qù lǚ yóu qù |
| [01:27.52] | qù dào nǎ lǐ dào nǎ lǐ |
| [01:29.54] | nǎ lǐ jiù huì yǒu gè hǎo tiān qì |
| [01:31.54] | hǎo xīn qíng huài xīn qíng |
| [01:33.49] | bǎ wú shù gè hēi yè èn jìn lí míng |
| [01:35.17] | To be honest |
| [01:35.67] | shuō shí huà |
| [01:35.99] | Sometimes im so sick of being a rapper |
| [01:37.66] | yǒu shí hou wǒ jué de rapper dāng zhe zhēn de fán |
| [01:37.80] | I' m 25 now thinkin of my retirement |
| [01:39.74] | 25 suì wǒ yǒu diǎn xiǎng tuì xiū le |
| [01:39.88] | Some voices ringing in my head like sirens |
| [01:41.56] | zhè gè shēng yīn zài wǒ nǎo hǎi lǐ yī zhí huī zhī bù qù |
| [01:41.76] | It' s me against the evolutionism mr. Darwin |
| [01:43.69] | dá ěr wén xiān shēng wǒ xiǎng tiǎo zhàn yī xià jìn huà lùn |
| [01:43.82] | Imma be a pillow if i have to |
| [01:45.42] | rú guǒ yǒu bì yào de huà wǒ huì dāng gè zhěn tou |
| [01:45.57] | I might see something evil if i have to |
| [01:47.41] | rú guǒ yǒu bì yào de huà wǒ huì kàn dào yī xiē xié è de shì qíng |
| [01:47.54] | Every morning listen Beatles if i have to |
| [01:49.40] | rú guǒ yǒu bì yào de huà, měi tiān xǐng lái tīng tīng pī tóu shì |
| [01:49.54] | If somebody on me that' s my nephew |
| [01:51.32] | rú guǒ yǒu rén zài wǒ tóu shàng, nà kěn dìng shì wǒ dà zhí ér |
| [01:51.49] | Nowadays everyboy wanna be a girl hunter |
| [01:53.31] | xiàn zài měi gè nán de dōu xiǎng biàn chéng" shào nǚ shā shǒu" |
| [01:53.47] | With a flat hammer knocked on girls head |
| [01:54.96] | made' em disorientated |
| [01:55.18] | ná gè" chuí zi" dào chù qiāo a qiāo, bǎ zhèi xiē nǚ hái zi qiāo dé yūn tóu zhuàn xiàng de |
| [01:56.08] | i ain' t gonna criticize anybody but everytime i |
| [01:57.64] | talk about it they say you aint know like i give a damn about it |
| [01:57.84] | wǒ bú shì xiǎng pī píng shuí, zhǐ shì měi cì wǒ yī tí dào zhè gè tā men jiù shuō nǐ dǒng gè" chuí zi", jiù hǎo xiàng wǒ zhēn zài hu tā men gàn shà yí yàng |
| [02:00.18] | That' s not my style bro |
| [02:01.39] | nà bú shì wǒ de fēng gé xiōng dì |
| [02:01.60] | I don' t wanna be that wild bro |
| [02:02.82] | wǒ yě bù xiǎng nà me yě |
| [02:02.99] | That' s why i wanna quit now cuz that rapper |
| [02:06.45] | standard so fly bro |
| [02:06.57] | zhè yě shì wǒ wèi shà xiǎng tuì xiū de yuán yīn, dāng rapper de biāo zhǔn shì bú shì yǒu diǎn tài piāo le |
| [02:07.02] | Made me wanna die bro |
| [02:07.75] | ràng wǒ xiǎng qù sǐ zhēn de |
| [02:07.88] | I don' t wanna be no girls hunter damn it |
| [02:09.44] | wǒ bù xiǎng qù dāng shén me guǐ" shào nǚ shā shǒu" |
| [02:09.59] | Cuz they can hit me back 100 damage |
| [02:11.28] | yīn wèi tā men fēn fēn zhōng jiù néng fǎn shā wǒ |
| [02:11.47] | Maybe i can hunt someone down i guess |
| [02:13.28] | kě néng wǒ néng hold zhù mǒu yí gè |
| [02:13.43] | But not everybody that i get impressed |
| [02:15.10] | dàn jiàn yí gè ài yí gè wǒ shì zhēn zuò bú dào |
| [02:15.26] | Actually im sick of these fake bros with the fake toes telling fake jokes |
| [02:17.77] | shì shí shàng wǒ zhēn de shòu gòu le nèi xiē jiǎ chāo gē dào chù chuī jiǎ le |
| [02:17.92] | don' t know how to lay low |
| [02:19.68] | néng bù néng dī diào diǎn |
| [02:19.84] | Picking girls on a free mode |
| [02:21.13] | dào chù zhān huā rě cǎo |
| [02:21.27] | Like a freethrow |
| [02:21.79] | sì chū sā wǎng |
| [02:21.94] | take notes |
| [02:22.52] | jì zhòng diǎn |
| [02:22.65] | Remember how to say no |
| [02:23.61] | yào xué huì jù jué |
| [02:23.73] | I' d rather be a prey sit on a bench patiently |
| [02:27.01] | waiting somebody bite on my neck |
| [02:27.17] | wǒ nìng yuàn dāng gè liè wù, jìng jìng děng dài něi gè nǚ hái lái liè shā wǒ |
| [02:27.58] | Then my body' ll be dead, soul' ll be wet |
| [02:28.82] | bō duó wǒ de, zhàn qǔ wǒ de líng hún |
| [02:28.95] | Then my cherish baby |
| [02:30.12] | rán hòu bǎo bèi |
| [02:30.33] | Everything |
| [02:31.00] | wǒ de yī qiè |
| [02:31.17] | i give you my everything |
| [02:31.74] | gěi nǐ wǒ de yī qiè |
| [02:31.90] | jīn tiān shì lǐ bài jǐ |
| [02:33.62] | wài miàn fēng hé rì lì |
| [02:35.51] | chuān shang wǒ de xīn yī |
| [02:37.59] | chū mén qù lǚ yóu qù |
| [02:39.55] | qù dào nǎ lǐ dào nǎ lǐ |
| [02:41.42] | nǎ lǐ jiù huì yǒu gè hǎo tiān qì |
| [02:43.56] | hǎo xīn qíng huài xīn qíng |
| [02:45.44] | bǎ wú shù gè hēi yè èn jìn lí míng |
YouTube Results (More on YouTube)