|
zuò cí : Skinny OG |
|
zuò qǔ : Skinny OG |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Verse 1: |
|
Getting this money, if you don' t know |
|
zhuàn zhe zhèi xiē chāo piào, rú guǒ nǐ bù zhī dào |
|
Got voices in my head like a skitzo |
|
mǎn nǎo dài dōu huí xiǎng zhe jīn qián de shēng yīn |
|
Saying live for the money and bank rolls |
|
gào sù wǒ yào guò róng huá fù guì de shēng huó |
|
Like a bald headed chick, make the hair grow |
|
jiù xiàng guāng tóu de dà jiě dà zhǎng kòng quán jú |
|
I' m working, making moves, I got gusto |
|
wǒ nǔ lì zhe, fèn dòu zhe, tǐ yàn zhuàn qián de lè qù |
|
Everyone know my name like it' s John Doe |
|
rén rén dōu tīng shuō guò wǒ de míng zì chuán biàn dà jiāng nán běi |
|
These girls think they got the keys to the game, |
|
zhèi xiē chǔn huò yǐ wéi zì jǐ zhǎo dào le chéng gōng de mì jué |
|
looking at them, and they still broke |
|
kàn kàn tā men, tā men hái shì yī wú suǒ yǒu |
|
Buying scratch tickets for the lotto |
|
mǎi zhe guā guā lè cǎi piào wàng xiǎng zhòng jiǎng |
|
I Got a iphone, new model |
|
wǒ yǒu xīn ài fēng shǒu jī, xīn de mó tè |
|
They selling their body like a swap meat |
|
tā men chū mài zì jǐ ròu tǐ jiù xiàng shì chǎng mài ròu |
|
And I' m drinking champagne out the bottle |
|
ér lǎo zi pǐn cháng zhe wǒ de xiāng bīn |
|
Go against me, I' m full throttle |
|
bù fú lái zhàn, wǒ de chéng jiù nǐ men yǒu yǎn suǒ jiàn, |
|
Wanna see me, wear googles |
|
dài shàng nǐ de gǔ gē yǎn jìng |
|
Cause I' m dripping like water out the nozzle |
|
yīn wèi wǒ hùn de fēng shēng shuǐ qǐ |
|
can' t stand against me, you wobble |
|
nǐ méi dǎn tiǎo zhàn wǒ, nǐ gè nuò fū |
|
Shanghai on my back, feels like a tat |
|
shàng hǎi zài wǒ shēn hòu, tā jiù xiàng shì wǒ de biāo jì |
|
People know me, I got status |
|
wú lùn wǒ qù dào nǎ lǐ, rén men dōu xiǎng lái rèn shi wǒ |
|
I go anywhere, people wanna know me |
|
xiǎng biàn de xiàng wǒ zhè me tǐ miàn, nǐ xū yào duō duō duàn liàn |
|
Just To look this good, you need practice |
|
wǒ qīng qīng sōng sōng jiù kě yǐ chāo guò nǐ men |
|
Jumping over these girls like a rabbit |
|
wǒ qīng qīng sōng sōng jiù kě yǐ chāo guò nǐ men |
|
Eat French fries, I want carrots |
|
lǎo zi bù xǐ huān shǔ tiáo, wǒ yào mò xī gē juǎn |
|
Them diamonds in my ear, you want it but you can' t have it |
|
wǒ shǎn yào de zuàn shí dài zài ěr shàng, nǐ xiǎng yào dàn nǐ què dé bú dào |
|
My leftovers you can eat it |
|
nǐ chī de dōu shì wǒ chī shèng de |
|
I only want some cabbage, |
|
with some blue cheese, not the food though |
|
wǒ zhǐ yào wǒ de juàn xīn cài chāo piào, jiā shang lán wén zhī shì, wǒ zhǐ de kě bú shì shí wù |
|
Eating healthy that' s a habit |
|
jiàn kāng yǐn shí nà shi wǒ de xí guàn |
|
My man likes it, when I stack it, |
|
tā shuō tā xǐ huān wǒ, dāng wǒ shēn shàng duī dié zhe chāo piào |
|
I count the money, money, Then I wear it like a savage |
|
wǒ bù chuān yī fu shù zhe qián de yàng zi tè bié xìng gǎn, kàn qǐ lái bǐ shì lì jià hái měi wèi, yú shì tā bǎ wǒ dàng zuò tā de wǎn cān lái xiǎng yòng |
|
Chorus |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Verse 2: |
|
I' ll take your momma, daddy, uncle, brother, sister |
|
with so many pieces, and so many kites, |
|
when everything hit you and the birds whistle, |
|
they gonna bury you straight in the dirt |
|
How can a man do it? He was really buzzing, |
|
he was really busting, I was really ducking, |
|
but I got him back when he hit the function |
|
now he dearly departed in the earth |
|
wǒ yào dài nǐ mā mā, bà bà, shū shū, xiōng dì, mèi mei |
|
yǒu zhè me duō de suì piàn hé zhè me duō de fēng zhēng, |
|
dāng yī qiè dōu jī zhòng nǐ, niǎo ér míng dí, |
|
tā men huì bǎ nǐ zhí jiē mái zài tǔ lǐ |
|
yí ge rén zěn me néng zuò dào? tā zhēn de zài wēng wēng jiào, |
|
tā zhēn de zài máng, wǒ zhēn de zài duǒ, |
|
dàn dāng tā àn gōng néng de shí hòu wǒ bǎ tā jiù le huí lái |
|
xiàn zài tā sǐ zài dì shàng le |
|
I' m blessing these pretty women, just for flexing with me, |
|
and they getting wetter than the Mississippi, |
|
for a dollar or two, I' ll be getting sippy and I' m steadily flipping the bird |
|
Ducking the prison, hunting for scrilla, |
|
gun in the picture to show we official, |
|
system was built on the back of my mother and my daddy was hung, cause he a real man |
|
wǒ zhù fú zhèi xiē piào liàng de nǚ rén, jǐn jǐn shì wèi le hé wǒ gòng dù shí guāng, |
|
tā men bǐ mì xī xī bǐ hé gèng shī rùn, |
|
huā yī liǎng kuài qián, wǒ jiù yào hē shàng yī kǒu le, ér qiě wǒ zhèng zài wěn wěn dì qīng yáo nà zhǐ niǎo. |
|
duǒ bì jiān yù, xún zhǎo sī kè lǐ lā, |
|
zhào piān zhōng de qiāng xiǎn shì wǒ men shì guān yuán, |
|
xì tǒng jiàn lì zài wǒ mǔ qīn de bèi shàng, wǒ fù qīn bèi diào sǐ le, yīn wèi tā shì gè zhēn zhèng de nán rén. |
|
Pull out the gun because I am not timid, |
|
light up the stage in the heart of your city, |
|
twist up a stack and then share with my brothers, |
|
but nothing I love more than getting the figures |
|
Looking at a man' s digits, hug your momma harder, |
|
eat your little finger, till we up by 50, |
|
I don' t like the pitter patter, and we up to batter, |
|
like we Sammy Sosa, when he hitting |
|
bá chū qiāng, yīn wèi wǒ bù dǎn qiè, |
|
diǎn liàng nǐ chéng shì zhōng xīn de wǔ tái, |
|
fān yī duī, rán hòu hé wǒ de xiōng dì men fēn xiǎng, |
|
dàn wǒ zuì xǐ huān de jiù shì de dào shù zì |
|
kàn zhe nán rén de shǒu zhǐ, gèng yòng lì dì yōng bào nǐ de mā mā, |
|
chī nǐ de xiǎo zhǐ, zhí dào wǒ men 50 suì, |
|
wǒ bù xǐ huān pí tè pāi zi, wǒ men yào dǎ de hǎo, |
|
jiù xiàng wǒ men sà mǐ suǒ sà, dāng tā jī qiú shí |
|
Chorus |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Verse 3: |
|
I' m chasing all these bands, and never looking back, that' s a fact |
|
Talk about my man, and then you get a slap, that' s a fact |
|
See me out there winning, cause I never slack, that' s a fact |
|
so much money in the bag, I' m hunchbacked, That' s a fact |
|
wǒ zài zhuī zhèi xiē yuè duì, zài yě bù huí tóu le, zhè shì shì shí |
|
tán lùn wǒ de nán rén, rán hòu nǐ huì bèi dǎ yī bā zhǎng, zhè shì shì shí |
|
kàn dào wǒ zài nà li huò shèng, yīn wèi wǒ cóng bù xiè dài, zhè shì shì shí |
|
bāo lǐ yǒu zhè me duō qián, wǒ tuó bèi, zhè shì shì shí |
|
Red money falling, girls they tripping |
|
Jealous I' m doing all the stuff they' re wishing |
|
Think I' m good see the crib I live in? |
|
Meet me downstairs, got a pool we swimming |
|
Like Pablo, I wanna stack to the ceiling |
|
Bury shanghai, we out here winning |
|
Chilling like a villain and we never ever chilling |
|
Gotta work hard if you want that billion |
|
hóng qián diào le, nǚ hái men bàn dǎo le |
|
jí dù wǒ zuò le tā men suǒ xī wàng de yī qiè |
|
nǐ jué de wǒ hěn gāo xìng kàn dào wǒ zhù de yīng ér chuáng ma? |
|
xià lóu jiàn, wǒ men yǒu yóu yǒng chí |
|
xiàng bā bó luó yí yàng, wǒ xiǎng dié dào tiān huā bǎn shàng |
|
mái zàng shàng hǎi, wǒ men zài zhè lǐ yíng le |
|
xiàng gè è gùn yí yàng de lěng, wǒ men cóng lái méi yǒu lěng guò |
|
rú guǒ nǐ xiǎng yào shí yì, jiù dé nǔ lì gōng zuò. |
|
Always counting stacks, never counting losses |
|
Y' all chase girls, I chase deposits |
|
I' m getting nauseous, listening to gossip |
|
Broke little girls, make me wanna vomit |
|
feel like a junkie, monkey on my back |
|
Hooked to money, you can even call it fish |
|
No sleep, money turning me, insomniac |
|
playing on my mind, like it' s playing on a track |
|
Fighting for the money like mayweather |
|
Stay better than my opponents, I' m a gogetter |
|
Be a broke girl with a bad weave, no never |
|
If that' s you, I' m a bird of a different feather |
|
zǒng shì jì suàn duī zhàn, cóng bù jì suàn sǔn shī |
|
nǐ men dōu zài zhuī nǚ hái, wǒ zài zhuī cún kuǎn. |
|
wǒ yuè lái yuè ě xīn, tīng liú yán fēi yǔ |
|
pò suì de xiǎo nǚ hái, ràng wǒ xiǎng ǒu tù |
|
gǎn jué xiàng gè yǐn jūn zǐ, hóu zi zài wǒ bèi shàng |
|
chén mí yú jīn qián, nǐ shèn zhì kě yǐ chēng zhī wéi yú |
|
méi yǒu shuì mián, qián ràng wǒ fǎn xǐng, shī mián |
|
zài wǒ nǎo zi lǐ wán, jiù xiàng zài pǎo dào shàng wán yí yàng |
|
xiàng méi wēi sè nà yàng wèi qián ér zhàn |
|
bǐ wǒ de duì shǒu qiáng yì diǎn, wǒ shì gè néng gàn de rén |
|
zuò yí gè zhī dé bù hǎo de pò chǎn nǚ hái, cóng bù |
|
rú guǒ nà shi nǐ, wǒ jiù shì yì zhī yǔ zhòng bù tóng de niǎo |
|
Chorus |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |
|
Gimme a million, billion billion dollars, I count this money up and I' m gonna holler |
|
gěi lǎo zi bǎi wàn měi jīn, yì wàn měi jīn, wǒ yǒu shù bù wán de qián, wǒ jiù zhè me niú bī! |
|
I want the bands, I want the bands, I want the bands, bands, bands |
|
lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, lǎo zi yǒu qián, qián, qián |