Song | How Insensitive |
Artist | 刘垚垚 |
Album | 爵士吉他弹唱(小清新) |
Download | Image LRC TXT |
[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:00.537] | 作曲 : 无 |
[00:01.74] | 歌手:刘垚垚 |
[00:03.42] | 吉他:刘垚垚 |
[00:04.69] | 录音:刘垚垚 |
[00:05.84] | 混音:刘垚垚 |
[00:08.61] | 作曲:Tom Jobim |
[00:09.47] | 作词:Norman Gimbel |
[00:13.71] | How insensitive |
[00:18.15] | 如何不敏感 |
[00:20.26] | I must have seemed |
[00:22.07] | 我一定觉得 |
[00:23.09] | when you told me,that you loved me. |
[00:28.52] | 当你告诉我,你爱我。 |
[00:30.18] | How unmoved and cold,I must have seemed |
[00:37.55] | 多么冷漠无情,我一定觉得 |
[00:39.00] | when you told me,so sincerely. |
[00:41.82] | 当你说这话的时候,所以真诚。 |
[00:45.71] | Why, you must have asked,did I just turn and,stare in icy silence? |
[00:59.01] | 他一定问过为什么,我刚才转弯了吗,在冰冷的寂静中凝视? |
[01:00.64] | What was I to say?What can you say?when a love affair is over? |
[01:13.00] | 我该怎么办呢?你能做什么?当一段恋情结束时? |
[01:47.57] | Now you gone away,and I'm alone with the memory of your last look. |
[02:02.60] | 现在你走了,我唯有的记忆就是看你的最后一眼 |
[02:03.62] | Vague and drawn,and sad, I see it still,All your heartbreak,in that last look. |
[02:17.28] | 模糊的,悲哀的是,我仍然看到它,所有的心碎,最后一眼。 |
[02:20.58] | How, you must have asked,would I just turn,and stare in icy silence? |
[02:31.54] | 你一定问过为什么,我会不会转身,在冰冷和寂静中凝视你? |
[02:34.33] | What was I to say?What can you say?when a love affair is over? |
[02:51.62] | 我该怎么说呢?你能说什么?当一段恋情结束时? |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:00.537] | zuo qu : wu |
[00:01.74] | ge shou: liu yao yao |
[00:03.42] | ji ta: liu yao yao |
[00:04.69] | lu yin: liu yao yao |
[00:05.84] | hun yin: liu yao yao |
[00:08.61] | zuo qu: Tom Jobim |
[00:09.47] | zuo ci: Norman Gimbel |
[00:13.71] | How insensitive |
[00:18.15] | ru he bu min gan |
[00:20.26] | I must have seemed |
[00:22.07] | wo yi ding jue de |
[00:23.09] | when you told me, that you loved me. |
[00:28.52] | dang ni gao su wo, ni ai wo. |
[00:30.18] | How unmoved and cold, I must have seemed |
[00:37.55] | duo me leng mo wu qing, wo yi ding jue de |
[00:39.00] | when you told me, so sincerely. |
[00:41.82] | dang ni shuo zhe hua de shi hou, suo yi zhen cheng. |
[00:45.71] | Why, you must have asked, did I just turn and, stare in icy silence? |
[00:59.01] | ta yi ding wen guo wei shi me, wo gang cai zhuan wan le ma, zai bing leng de ji jing zhong ning shi? |
[01:00.64] | What was I to say? What can you say? when a love affair is over? |
[01:13.00] | wo gai zen me ban ne? ni neng zuo shi mo? dang yi duan lian qing jie shu shi? |
[01:47.57] | Now you gone away, and I' m alone with the memory of your last look. |
[02:02.60] | xian zai ni zou le, wo wei you de ji yi jiu shi kan ni de zui hou yi yan |
[02:03.62] | Vague and drawn, and sad, I see it still, All your heartbreak, in that last look. |
[02:17.28] | mo hu de, bei ai de shi, wo reng ran kan dao ta, suo you de xin sui, zui hou yi yan. |
[02:20.58] | How, you must have asked, would I just turn, and stare in icy silence? |
[02:31.54] | ni yi ding wen guo wei shi me, wo hui bu hui zhuan shen, zai bing leng he ji jing zhong ning shi ni? |
[02:34.33] | What was I to say? What can you say? when a love affair is over? |
[02:51.62] | wo gai zen me shuo ne? ni neng shuo shi mo? dang yi duan lian qing jie shu shi? |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:00.537] | zuò qǔ : wú |
[00:01.74] | gē shǒu: liú yáo yáo |
[00:03.42] | jí tā: liú yáo yáo |
[00:04.69] | lù yīn: liú yáo yáo |
[00:05.84] | hùn yīn: liú yáo yáo |
[00:08.61] | zuò qǔ: Tom Jobim |
[00:09.47] | zuò cí: Norman Gimbel |
[00:13.71] | How insensitive |
[00:18.15] | rú hé bù mǐn gǎn |
[00:20.26] | I must have seemed |
[00:22.07] | wǒ yí dìng jué de |
[00:23.09] | when you told me, that you loved me. |
[00:28.52] | dāng nǐ gào sù wǒ, nǐ ài wǒ. |
[00:30.18] | How unmoved and cold, I must have seemed |
[00:37.55] | duō me lěng mò wú qíng, wǒ yí dìng jué de |
[00:39.00] | when you told me, so sincerely. |
[00:41.82] | dāng nǐ shuō zhè huà de shí hòu, suǒ yǐ zhēn chéng. |
[00:45.71] | Why, you must have asked, did I just turn and, stare in icy silence? |
[00:59.01] | tā yí dìng wèn guò wèi shí me, wǒ gāng cái zhuǎn wān le ma, zài bīng lěng de jì jìng zhōng níng shì? |
[01:00.64] | What was I to say? What can you say? when a love affair is over? |
[01:13.00] | wǒ gāi zěn me bàn ne? nǐ néng zuò shí mǒ? dāng yī duàn liàn qíng jié shù shí? |
[01:47.57] | Now you gone away, and I' m alone with the memory of your last look. |
[02:02.60] | xiàn zài nǐ zǒu le, wǒ wéi yǒu de jì yì jiù shì kàn nǐ de zuì hòu yī yǎn |
[02:03.62] | Vague and drawn, and sad, I see it still, All your heartbreak, in that last look. |
[02:17.28] | mó hu de, bēi āi de shì, wǒ réng rán kàn dào tā, suǒ yǒu de xīn suì, zuì hòu yī yǎn. |
[02:20.58] | How, you must have asked, would I just turn, and stare in icy silence? |
[02:31.54] | nǐ yí dìng wèn guò wèi shí me, wǒ huì bú huì zhuǎn shēn, zài bīng lěng hé jì jìng zhōng níng shì nǐ? |
[02:34.33] | What was I to say? What can you say? when a love affair is over? |
[02:51.62] | wǒ gāi zěn me shuō ne? nǐ néng shuō shí mǒ? dāng yī duàn liàn qíng jié shù shí? |