Summer of the Diabolical Holocaust

Song Summer of the Diabolical Holocaust
Artist Darkthrone
Album Under a Funeral Moon

Lyrics

作词 : Fenriz
Come the raging chaos, rule power from your soul 你灵魂的统治力量, 达到极至痛苦的混乱
Pure demoniac blessing as I kill myself in woe 净如恶魔般的赐福犹如我自尽于愁楚
All souls coloured the face of the moon 所有为月亮面容上色的灵魂
Shall suffer the eclipse 将蒙受黯色
You must know that I no longer can see 你必须知道的是我不再看见
the difference of dream and reality 现实与梦想的差异
For the walls have been sieged 为墙所包围
And conquered by our 又被我们征服
Dark Satanic Blasphemy 黑暗邪恶的亵渎
I stand alone in a valley filled with starlight 我独自站在充满星光的山谷
My eyes suffer from eternal sparks 眼睛受到永恒火花的折磨
So shut the lids and dream so I can see 所以紧合眼睑与梦想以此看见
the trident clearer than ever now 比以往任何时候都看的更清楚的三叉戟
And in my darkest fantasy 并且在我最黑暗的幻想中
And as I reach for hell 如同我触及地狱
I am free... 自由了。。
Hearses are raining from the open sky 柩车如雨从天而降
Meglomania② reigns supreme 妄自尊大起到至高的支配作用
Chilled in horror - Christian death 僵冷的恐惧 – 基督徒之死
They leaned too long to stand a Fall 他们屈身太久去终止灭亡
I bend to receive 我屈身接收
the lust and pain 强烈的淫欲与痛苦
Beat me jesus 打败我, 耶稣
And we will win 而后我们将获得胜利

Pinyin

zuò cí : Fenriz
Come the raging chaos, rule power from your soul nǐ líng hún de tǒng zhì lì liàng, dá dào jí zhì tòng kǔ de hùn luàn
Pure demoniac blessing as I kill myself in woe jìng rú è mó bān de cì fú yóu rú wǒ zì jìn yú chóu chǔ
All souls coloured the face of the moon suǒ yǒu wéi yuè liàng miàn róng shàng sè de líng hún
Shall suffer the eclipse jiāng méng shòu àn sè
You must know that I no longer can see nǐ bì xū zhī dào de shì wǒ bù zài kàn jiàn
the difference of dream and reality xiàn shí yǔ mèng xiǎng de chā yì
For the walls have been sieged wèi qiáng suǒ bāo wéi
And conquered by our yòu bèi wǒ men zhēng fú
Dark Satanic Blasphemy hēi àn xié è de xiè dú
I stand alone in a valley filled with starlight wǒ dú zì zhàn zài chōng mǎn xīng guāng de shān gǔ
My eyes suffer from eternal sparks yǎn jīng shòu dào yǒng héng huǒ huā de zhé mó
So shut the lids and dream so I can see suǒ yǐ jǐn hé yǎn jiǎn yǔ mèng xiǎng yǐ cǐ kàn jiàn
the trident clearer than ever now bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu kàn de gèng qīng chǔ de sān chā jǐ
And in my darkest fantasy bìng qiě zài wǒ zuì hēi àn de huàn xiǎng zhōng
And as I reach for hell rú tóng wǒ chù jí dì yù
I am free... zì yóu le..
Hearses are raining from the open sky jiù chē rú yǔ cóng tiān ér jiàng
Meglomania reigns supreme wàng zì zūn dà qǐ dào zhì gāo de zhī pèi zuò yòng
Chilled in horror Christian death jiāng lěng de kǒng jù jī dū tú zhī sǐ
They leaned too long to stand a Fall tā men qū shēn tài jiǔ qù zhōng zhǐ miè wáng
I bend to receive wǒ qū shēn jiē shōu
the lust and pain qiáng liè de yín yù yǔ tòng kǔ
Beat me jesus dǎ bài wǒ, yē sū
And we will win ér hòu wǒ men jiāng huò dé shèng lì