Hazate re s original

Song Hazatérés - original
Artist Dalriada
Album Szelek

Lyrics

Hajdanán-danában, szél, róna honában,
élet egy vitéz, neve Szépmező Szárnya.
Bölcs Puszta véréből, Arany Ős szívéből
tűz lelke hozta az Alsó Világra.
Véle élt családja, két testvérfi bátyja,
Széptüzek Lángja, és Jószél Fúvása
Két szépséges nénje, Nap urunk asszonya,
Délibáb, s Tengerbe Pillantó hona.
Dús fűnek növését, pataknak zenéjét,
rónaság békéjét egyvalaki bánta.
Kalamóna neve, baj sötét szelleme,
cselszövő Ármánynak hű szolgája.
Szépmező Szárnya, s két testvérbátyja,
küzdtek, mint bírtak az ártó ellen,
de fegyver nem fogja, varázs sem bírja
sötétbe fordult az Aranyos Szeglet.
Tűzkovács, látva ezt, fényt, tüzet, és vasat vett
nagy munkában bűvös kardot kovácsolt,
lángnak lett fegyvere, fény tiszta éneke,
gonoszságot üldöző, rútnak megártó.
Szépmező Szárnyának, róna gazdájának,
szép Aranyos Szeglet jó urának
juttatta kezére, Ármányt hogy elűzze
békében élhessen népe pusztának.
Szép Aranyos Szeglet azontúl virágzik,
erdeiben napsugaras dal hangzik,
Szépmező Szárnya, s Hajnal gyermeki
örökkön-örökké e földet védik.

Pinyin

Hajdaná ndaná ban, szé l, ró na honá ban,
é let egy vité z, neve Szé pmez Szá rnya.
B lcs Puszta vé ré b l, Arany s szí vé b l
t z lelke hozta az Alsó Vilá gra.
Vé le é lt csalá dja, ké t testvé rfi bá tyja,
Szé ptü zek Lá ngja, é s Jó szé l Fú vá sa
Ké t szé psé ges né nje, Nap urunk asszonya,
Dé libá b, s Tengerbe Pillantó hona.
Dú s f nek n vé sé t, pataknak zené jé t,
ró nasá g bé ké jé t egyvalaki bá nta.
Kalamó na neve, baj s té t szelleme,
cselsz v Á rmá nynak h szolgá ja.
Szé pmez Szá rnya, s ké t testvé rbá tyja,
kü zdtek, mint bí rtak az á rtó ellen,
de fegyver nem fogja, vará zs sem bí rja
s té tbe fordult az Aranyos Szeglet.
T zková cs, lá tva ezt, fé nyt, tü zet, é s vasat vett
nagy munká ban b v s kardot ková csolt,
lá ngnak lett fegyvere, fé ny tiszta é neke,
gonoszsá got ü ld z, rú tnak megá rtó.
Szé pmez Szá rnyá nak, ró na gazdá já nak,
szé p Aranyos Szeglet jó urá nak
juttatta kezé re, Á rmá nyt hogy el zze
bé ké ben é lhessen né pe pusztá nak.
Szé p Aranyos Szeglet azontú l virá gzik,
erdeiben napsugaras dal hangzik,
Szé pmez Szá rnya, s Hajnal gyermeki
r kk n r kké e f ldet vé dik.