Song | Unser Haus |
Artist | Die Toten Hosen |
Album | Unsterblich |
作曲 : Frege, Holst | |
Hab ich zwanzig | |
Jahre lang hier gewohnt, in diesem stillen | |
Haus, in dem nur noch meine | |
Mutter lebt und die | |
Erinnerung verstaubt? | |
Sechs Kinder haben hier mal getobt, immer bis mein | |
Vater heimkam. | |
Und wenn er uns nicht schlug, dann liebte er uns und dafür waren wir ihm dankbar. | |
Ich seh das alles noch immer vor mir, wie in einem | |
Kinofilm. | |
Als wär es nie mein | |
Leben gewesen, als ob ich jemand anders bin. | |
Als Tom Sawyer und als | |
Sherlock Holmes sind wir hier durch die | |
Gegend gerannt. | |
Wie oft haben wir uns mit | |
Steinen beworfen und schlossen | |
Frieden schon am nächsten | |
Tag... Im | |
Garten heimlich rauchen, der erste | |
Vollrausch mit acht | |
Jahren von 'ner halben | |
Dose Altbier an einem | |
Sommernachmittag. | |
Hier hab ich gelernt zu lügen, zu streiten und zu intrigieren, zu vergeben und vergessen, zu gewinnen und verlieren. | |
Es gab Enttäuschungen und | |
Tränen, obwohl ich meistens glücklich war mit unserm kleinen | |
Vorstadt-Leben in unserer | |
Nachbarschaft. | |
In diesem | |
Haus fand ich meinen | |
Vater tot in seinem | |
Bett. Mir wurde klar als ich seine | |
Hand hielt, dass ich nicht auch hier sterben will. |
zuò qǔ : Frege, Holst | |
Hab ich zwanzig | |
Jahre lang hier gewohnt, in diesem stillen | |
Haus, in dem nur noch meine | |
Mutter lebt und die | |
Erinnerung verstaubt? | |
Sechs Kinder haben hier mal getobt, immer bis mein | |
Vater heimkam. | |
Und wenn er uns nicht schlug, dann liebte er uns und dafü r waren wir ihm dankbar. | |
Ich seh das alles noch immer vor mir, wie in einem | |
Kinofilm. | |
Als w r es nie mein | |
Leben gewesen, als ob ich jemand anders bin. | |
Als Tom Sawyer und als | |
Sherlock Holmes sind wir hier durch die | |
Gegend gerannt. | |
Wie oft haben wir uns mit | |
Steinen beworfen und schlossen | |
Frieden schon am n chsten | |
Tag... Im | |
Garten heimlich rauchen, der erste | |
Vollrausch mit acht | |
Jahren von ' ner halben | |
Dose Altbier an einem | |
Sommernachmittag. | |
Hier hab ich gelernt zu lü gen, zu streiten und zu intrigieren, zu vergeben und vergessen, zu gewinnen und verlieren. | |
Es gab Entt uschungen und | |
Tr nen, obwohl ich meistens glü cklich war mit unserm kleinen | |
VorstadtLeben in unserer | |
Nachbarschaft. | |
In diesem | |
Haus fand ich meinen | |
Vater tot in seinem | |
Bett. Mir wurde klar als ich seine | |
Hand hielt, dass ich nicht auch hier sterben will. |