[00:02.23] |
Memoro De La Stono~Distant Worlds (Final Fantasy XI) |
[00:05.77] |
|
[00:06.28] |
Artist: Nobuo Uematsu |
[00:07.80] |
Album: Distant Worlds: Music from Final Fantasy |
[00:08.56] |
|
[00:09.12] |
(Esperanto) |
[00:09.65] |
Fluas nun sango senkulpa (Now flows innocent blood) |
[00:17.27] |
Sur Vana'diel, vasta ter' (On Vana'diel, a vast land) |
[00:25.75] |
Tremas la tuta mond' (The entire world trembles) |
[00:32.55] |
Pro I'plago en desper' (In despare from the scourage) |
[00:40.69] |
|
[00:41.84] |
Preventas gin (Prevented) |
[00:49.95] |
Nenia sort' (By no fate) |
[00:57.98] |
Haltigas gin (Stopped) |
[01:05.89] |
Nenia fort' (By no strength) |
[01:12.74] |
|
[01:13.25] |
Sed tra la nokto tempesta (But through the stormy night) |
[01:20.69] |
Brilas jen stelo de glor' (Behold: a star of glory shines!) |
[01:28.35] |
Kontrau brutala kri' (Against a brutal outcry) |
[01:35.20] |
Fontas jen kant-sonor'! (Behold: a hymn springs forth!) |
[01:41.10] |
|
[01:42.38] |
Stelo brilanta, kanto sonanta: (A shining star, a ringing song:) |
[01:50.46] |
Revo kaj prego por ni! (Dream and pray for us!) |
[01:57.77] |
|
[01:58.68] |
Vana'diel! Vana'diel! (Vana'diel! Vana'diel!) |
[02:15.78] |
|
[02:27.29] |
|
[02:54.83] |
(English) |
[03:48.57] |
Seas invite in the evening sun |
[03:54.96] |
To light the somber abyss |
[04:01.92] |
Clouds dance up with the heavens' stars |
[04:07.16] |
Chanting an air of joyous bliss |
[04:17.82] |
|
[04:19.34] |
Water fades back from blue to jade |
[04:25.33] |
Guilding young rainbows high |
[04:31.92] |
Flowers bloom in to red and whites |
[04:37.72] |
Quenching our hearts as they run dry |
[04:48.96] |
|
[04:49.73] |
Angels chained by a beast locked in slumber |
[05:02.16] |
Sin washed away by the swift flow of time |
[05:13.05] |
|
[05:13.58] |
I may know the answers |
[05:19.29] |
Journeys over snow and sand |
[05:25.98] |
What twist of fate has brought us |
[05:32.27] |
to tread upon this land? |
[05:39.76] |
|
[06:41.99] |
Blessed by light and the burden of shadows |
[06:55.07] |
Souls abide to an endless desire |
[07:05.44] |
|
[07:06.28] |
I may know the answers |
[07:12.59] |
Though one question I still hear |
[07:18.80] |
What twist of fate has brought us |
[07:25.94] |
To road that runs so near? |
[07:30.81] |
|
[07:33.06] |
Distant worlds together, |
[07:39.39] |
miracles from realms beyond |
[07:45.21] |
The lifelight burns inside me |
[07:51.94] |
to sing to you this song |
[07:59.07] |
To sing with you this song |
[08:06.27] |
To sing to you your song |
[08:28.61] |
|
[08:34.01][08:31.20] |
|