| [00:00.000] | 作词 : Troye Sivan |
| [00:01.000] | 作曲 : Troye Sivan |
| [00:04.950] | 原唱：Troye Sivan |
| [00:08.460] | 歌词翻译：尹秀全 |
| [00:11.709] | I am tired of this place I hope people change |
| [00:14.963] | 我早已厌倦这方天地 期待世事变迁 |
| [00:16.204] | I need time to replace what I gave away |
| [00:20.708] | 我需要时间来抵还我放手的 |
| [00:21.707] | And my hopes they are high I must keep them small |
| [00:26.212] | 我的奢望太过放纵 |
| [00:26.212] | Though I try to resist I still want it all |
| [00:31.704] | 我明知如此 我仍觊觎一切 |
| [00:32.203] | I see swimming pools and living rooms and aeroplanes |
| [00:37.208] | 我脑海的美好意象 富足生活 |
| [00:37.208] | I see a little house on the hill and children's names |
| [00:42.711] | 幸福家庭 可爱小孩 |
| [00:42.711] | I see quiet nights poured over ice and Tanqueray |
| [00:48.715] | 轻啜美酒 漫漫长夜 |
| [00:48.715] | But everything is shattering and it's my mistake |
| [00:53.208] | 我的过错让幻影彻底破碎 |
| [00:53.208] | Only fools fall for you only fools |
| [00:57.712] | 唯独愚人 为你倾心 |
| [00:57.712] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:03.462] | 只有我 沉醉于你 |
| [01:03.961] | Only fools fall for you only fools |
| [01:08.209] | 唯独愚人 为你倾心 |
| [01:08.708] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:15.967] | 只有我 沉醉于你 |
| [01:26.463] | Oh our lives don't collide I'm aware of this |
| [01:30.969] | 我们相处融洽 |
| [01:31.211] | The differences and impulses and your obsession with |
| [01:36.714] | 除了互相欣赏 青春期的冲动 以及对于你朦胧的爱恋 |
| [01:36.714] | The little things, you like stick, and I like aerosol |
| [01:42.217] | 还有些鸡毛蒜皮 |
| [01:42.217] | Don't give a **** not giving up I still want it all |
| [01:47.467] | 嘤嘤嘤 我仍然觊觎一切 |
| [01:47.467] | Only fools fall for you only fools |
| [01:51.961] | 唯独愚人 为你倾心 |
| [01:52.223] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:57.722] | 只有我 沉醉于你 |
| [01:58.221] | Only fools fall for you only fools |
| [02:03.222] | 唯独愚人 为你倾心 |
| [02:03.222] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:08.717] | 只有我 沉醉于你 |
| [02:08.717] | I see swimming pools and living rooms and aeroplanes |
| [02:14.221] | 我脑海的美好意象 富足生活 |
| [02:14.721] | I see a little house on the hill and children's names |
| [02:19.967] | 幸福家庭 可爱小孩 |
| [02:20.466] | I see quiet nights poured over ice and Tanqueray |
| [02:25.716] | 轻啜美酒 漫漫长夜 |
| [02:25.716] | But everything is shattering and it's my mistake |
| [02:30.475] | 我的过错让幻影彻底破碎 |
| [02:30.475] | Only fools fall for you only fools fall |
| [02:34.968] | 我 |
| [02:34.968] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:40.472] | 喜 |
| [02:40.472] | Only fools fall for you only fools fall |
| [02:45.721] | 欢 |
| [02:45.721] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:51.226] | 你 |
| [02:51.725] | Only fools fall for you only fools |
| [02:56.218] | 猪 |
| [02:56.218] | Only fools do what I do only fools |
| [03:01.477] | 喜 |
| [03:01.477] | Only fools fall for you only fools |
| [03:05.470] | 欢 |
| [03:05.470] | Only fools do what I do only fools fall |
| [03:14.227] | 你 |
| [03:16.224] | Only fools |
| [03:18.974] | 我很蠢吗 |
| [03:21.728] | Only fools |
| [03:24.479] | 我很蠢的 |
| [03:26.974] | Only fools |
| [03:30.227] | 我是 愚人 |
| [03:32.478] | Only fools |
| [03:35.474] | 天下又有谁不是呢 |
| [00:00.000] | zuo ci : Troye Sivan |
| [00:01.000] | zuo qu : Troye Sivan |
| [00:04.950] | yuan chang: Troye Sivan |
| [00:08.460] | ge ci fan yi: yin xiu quan |
| [00:11.709] | I am tired of this place I hope people change |
| [00:14.963] | wo zao yi yan juan zhe fang tian di qi dai shi shi bian qian |
| [00:16.204] | I need time to replace what I gave away |
| [00:20.708] | wo xu yao shi jian lai di hai wo fang shou de |
| [00:21.707] | And my hopes they are high I must keep them small |
| [00:26.212] | wo de she wang tai guo fang zong |
| [00:26.212] | Though I try to resist I still want it all |
| [00:31.704] | wo ming zhi ru ci wo reng ji yu yi qie |
| [00:32.203] | I see swimming pools and living rooms and aeroplanes |
| [00:37.208] | wo nao hai de mei hao yi xiang fu zu sheng huo |
| [00:37.208] | I see a little house on the hill and children' s names |
| [00:42.711] | xing fu jia ting ke ai xiao hai |
| [00:42.711] | I see quiet nights poured over ice and Tanqueray |
| [00:48.715] | qing chuai mei jiu man man chang ye |
| [00:48.715] | But everything is shattering and it' s my mistake |
| [00:53.208] | wo de guo cuo rang huan ying che di po sui |
| [00:53.208] | Only fools fall for you only fools |
| [00:57.712] | wei du yu ren wei ni qing xin |
| [00:57.712] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:03.462] | zhi you wo chen zui yu ni |
| [01:03.961] | Only fools fall for you only fools |
| [01:08.209] | wei du yu ren wei ni qing xin |
| [01:08.708] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:15.967] | zhi you wo chen zui yu ni |
| [01:26.463] | Oh our lives don' t collide I' m aware of this |
| [01:30.969] | wo men xiang chu rong qia |
| [01:31.211] | The differences and impulses and your obsession with |
| [01:36.714] | chu le hu xiang xin shang qing chun qi de chong dong yi ji dui yu ni meng long de ai lian |
| [01:36.714] | The little things, you like stick, and I like aerosol |
| [01:42.217] | hai you xie ji mao suan pi |
| [01:42.217] | Don' t give a not giving up I still want it all |
| [01:47.467] | ying ying ying wo reng ran ji yu yi qie |
| [01:47.467] | Only fools fall for you only fools |
| [01:51.961] | wei du yu ren wei ni qing xin |
| [01:52.223] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:57.722] | zhi you wo chen zui yu ni |
| [01:58.221] | Only fools fall for you only fools |
| [02:03.222] | wei du yu ren wei ni qing xin |
| [02:03.222] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:08.717] | zhi you wo chen zui yu ni |
| [02:08.717] | I see swimming pools and living rooms and aeroplanes |
| [02:14.221] | wo nao hai de mei hao yi xiang fu zu sheng huo |
| [02:14.721] | I see a little house on the hill and children' s names |
| [02:19.967] | xing fu jia ting ke ai xiao hai |
| [02:20.466] | I see quiet nights poured over ice and Tanqueray |
| [02:25.716] | qing chuai mei jiu man man chang ye |
| [02:25.716] | But everything is shattering and it' s my mistake |
| [02:30.475] | wo de guo cuo rang huan ying che di po sui |
| [02:30.475] | Only fools fall for you only fools fall |
| [02:34.968] | wo |
| [02:34.968] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:40.472] | xi |
| [02:40.472] | Only fools fall for you only fools fall |
| [02:45.721] | huan |
| [02:45.721] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:51.226] | ni |
| [02:51.725] | Only fools fall for you only fools |
| [02:56.218] | zhu |
| [02:56.218] | Only fools do what I do only fools |
| [03:01.477] | xi |
| [03:01.477] | Only fools fall for you only fools |
| [03:05.470] | huan |
| [03:05.470] | Only fools do what I do only fools fall |
| [03:14.227] | ni |
| [03:16.224] | Only fools |
| [03:18.974] | wo hen chun ma |
| [03:21.728] | Only fools |
| [03:24.479] | wo hen chun de |
| [03:26.974] | Only fools |
| [03:30.227] | wo shi yu ren |
| [03:32.478] | Only fools |
| [03:35.474] | tian xia you you shui bu shi ne |
| [00:00.000] | zuò cí : Troye Sivan |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Troye Sivan |
| [00:04.950] | yuán chàng: Troye Sivan |
| [00:08.460] | gē cí fān yì: yǐn xiù quán |
| [00:11.709] | I am tired of this place I hope people change |
| [00:14.963] | wǒ zǎo yǐ yàn juàn zhè fāng tiān dì qī dài shì shì biàn qiān |
| [00:16.204] | I need time to replace what I gave away |
| [00:20.708] | wǒ xū yào shí jiān lái dǐ hái wǒ fàng shǒu de |
| [00:21.707] | And my hopes they are high I must keep them small |
| [00:26.212] | wǒ de shē wàng tài guò fàng zòng |
| [00:26.212] | Though I try to resist I still want it all |
| [00:31.704] | wǒ míng zhī rú cǐ wǒ réng jì yú yī qiè |
| [00:32.203] | I see swimming pools and living rooms and aeroplanes |
| [00:37.208] | wǒ nǎo hǎi de měi hǎo yì xiàng fù zú shēng huó |
| [00:37.208] | I see a little house on the hill and children' s names |
| [00:42.711] | xìng fú jiā tíng kě ài xiǎo hái |
| [00:42.711] | I see quiet nights poured over ice and Tanqueray |
| [00:48.715] | qīng chuài měi jiǔ màn màn cháng yè |
| [00:48.715] | But everything is shattering and it' s my mistake |
| [00:53.208] | wǒ de guò cuò ràng huàn yǐng chè dǐ pò suì |
| [00:53.208] | Only fools fall for you only fools |
| [00:57.712] | wéi dú yú rén wèi nǐ qīng xīn |
| [00:57.712] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:03.462] | zhǐ yǒu wǒ chén zuì yú nǐ |
| [01:03.961] | Only fools fall for you only fools |
| [01:08.209] | wéi dú yú rén wèi nǐ qīng xīn |
| [01:08.708] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:15.967] | zhǐ yǒu wǒ chén zuì yú nǐ |
| [01:26.463] | Oh our lives don' t collide I' m aware of this |
| [01:30.969] | wǒ men xiāng chǔ róng qià |
| [01:31.211] | The differences and impulses and your obsession with |
| [01:36.714] | chú le hù xiāng xīn shǎng qīng chūn qī de chōng dòng yǐ jí duì yú nǐ méng lóng de ài liàn |
| [01:36.714] | The little things, you like stick, and I like aerosol |
| [01:42.217] | hái yǒu xiē jī máo suàn pí |
| [01:42.217] | Don' t give a not giving up I still want it all |
| [01:47.467] | yīng yīng yīng wǒ réng rán jì yú yī qiè |
| [01:47.467] | Only fools fall for you only fools |
| [01:51.961] | wéi dú yú rén wèi nǐ qīng xīn |
| [01:52.223] | Only fools do what I do only fools fall |
| [01:57.722] | zhǐ yǒu wǒ chén zuì yú nǐ |
| [01:58.221] | Only fools fall for you only fools |
| [02:03.222] | wéi dú yú rén wèi nǐ qīng xīn |
| [02:03.222] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:08.717] | zhǐ yǒu wǒ chén zuì yú nǐ |
| [02:08.717] | I see swimming pools and living rooms and aeroplanes |
| [02:14.221] | wǒ nǎo hǎi de měi hǎo yì xiàng fù zú shēng huó |
| [02:14.721] | I see a little house on the hill and children' s names |
| [02:19.967] | xìng fú jiā tíng kě ài xiǎo hái |
| [02:20.466] | I see quiet nights poured over ice and Tanqueray |
| [02:25.716] | qīng chuài měi jiǔ màn màn cháng yè |
| [02:25.716] | But everything is shattering and it' s my mistake |
| [02:30.475] | wǒ de guò cuò ràng huàn yǐng chè dǐ pò suì |
| [02:30.475] | Only fools fall for you only fools fall |
| [02:34.968] | wǒ |
| [02:34.968] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:40.472] | xǐ |
| [02:40.472] | Only fools fall for you only fools fall |
| [02:45.721] | huān |
| [02:45.721] | Only fools do what I do only fools fall |
| [02:51.226] | nǐ |
| [02:51.725] | Only fools fall for you only fools |
| [02:56.218] | zhū |
| [02:56.218] | Only fools do what I do only fools |
| [03:01.477] | xǐ |
| [03:01.477] | Only fools fall for you only fools |
| [03:05.470] | huān |
| [03:05.470] | Only fools do what I do only fools fall |
| [03:14.227] | nǐ |
| [03:16.224] | Only fools |
| [03:18.974] | wǒ hěn chǔn ma |
| [03:21.728] | Only fools |
| [03:24.479] | wǒ hěn chǔn de |
| [03:26.974] | Only fools |
| [03:30.227] | wǒ shì yú rén |
| [03:32.478] | Only fools |
| [03:35.474] | tiān xià yòu yǒu shuí bú shì ne |
YouTube Results (More on YouTube)