| Song | Candy Store |
| Artist | Jodie Steele |
| Artist | Sophie Isaacs |
| Artist | T'Shan Williams |
| Artist | Original West End Cast of Heathers |
| Album | Heathers the Musical (Original West End Cast Recording) |
| [00:00.000] | 作曲 : Kevin Murphy/Laurence O'Keefe |
| [00:00.193][H. CHANDLER:] | |
| [00:00.193] | Are we gonna have a problem? |
| [00:01.951] | You got a bone to pick? |
| [00:03.706] | You've come so far |
| [00:05.198] | Why now are you pulling on my dick? |
| [00:08.205] | I'd normally slap your face off |
| [00:10.443] | And everyone here could watch |
| [00:12.457] | But I'm feeling nice |
| [00:13.695] | Here's some advice |
| [00:14.694] | Listen up, Byatch! |
| [00:17.659] | |
| [00:23.153][HEATHERS:] | |
| [00:23.153] | I like! |
| [00:23.905] | |
| [00:24.530][H. CHANDLER:] | |
| [00:24.530] | Lookin' hot |
| [00:25.038] | Buying stuff they cannot |
| [00:26.543] | |
| [00:26.783][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:26.783] | I like! |
| [00:27.536] | |
| [00:27.729][H. CHANDLER:] | |
| [00:27.729] | Drinkin' hard |
| [00:28.176] | Maxin' Dad's credit card |
| [00:29.931] | |
| [00:30.178][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:30.423] | I like! |
| [00:31.132] | |
| [00:31.132][H. CHANDLER:] | |
| [00:31.380] | Skippin' gym |
| [00:31.889] | Scaring her |
| [00:32.630] | Screwing him |
| [00:33.124] | |
| [00:33.124][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:33.377] | I like! |
| [00:34.138] | |
| [00:34.138][H. CHANDLER:] | |
| [00:34.377] | Killer clothes |
| [00:34.888] | |
| [00:35.131][HEATHERS:] | |
| [00:35.378] | Kickin' nerds in the nose! |
| [00:36.879] | |
| [00:37.129][H. CHANDLER:] | |
| [00:37.129] | If you lack the balls |
| [00:38.885] | You can go play dolls |
| [00:40.623] | Let your mommy fix you a snack |
| [00:42.638] | |
| [00:42.874][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:43.131] | Woah! |
| [00:43.639] | |
| [00:43.639][H. CHANDLER:] | |
| [00:44.136] | Or you could come smoke |
| [00:45.375] | Pound some rum and coke |
| [00:47.385] | In my Porsche with the quarterback |
| [00:49.632] | |
| [00:49.632][HEATHERS:] | |
| [00:49.875] | Woah! Woah! Woah! |
| [00:52.883] | Honey, whatchu waitin' for? |
| [00:56.349] | Welcome to my candy store |
| [00:59.322] | It's time for you to prove |
| [01:01.050] | You're not a loser anymore |
| [01:05.305] | Then step into my candy store |
| [01:08.551] | |
| [01:08.821][H. CHANDLER & H. MCNAMARA:] | |
| [01:09.050] | Guys fall |
| [01:09.232] | |
| [01:09.494][H. DUKE:] | |
| [01:09.994] | At your feet |
| [01:10.741] | Pay the check |
| [01:11.241] | |
| [01:11.241][H. MCNAMARA:] | |
| [01:11.487] | Help you cheat |
| [01:11.993] | |
| [01:12.239][HEATHERS:] | |
| [01:12.485] | All you |
| [01:12.989] | |
| [01:13.237][H. DUKE:] | |
| [01:13.237] | Have to do |
| [01:13.740] | |
| [01:14.164][H. CHANDLER:] | |
| [01:14.164] | Say goodbye to Shamu |
| [01:15.174] | |
| [01:15.679][HEATHERS:] | |
| [01:15.918] | That freak's |
| [01:16.422] | |
| [01:16.671][H. MCNAMARA:] | |
| [01:16.917] | Not your friend |
| [01:17.417] | I can tell in the end |
| [01:18.920] | |
| [01:18.920][HEATHERS:] | |
| [01:19.169] | If she |
| [01:19.671] | |
| [01:19.924][H. DUKE:] | |
| [01:19.924] | Had your shot |
| [01:20.426] | |
| [01:20.665][HEATHERS:] | |
| [01:20.923] | She would leave you to rot |
| [01:22.175] | |
| [01:22.175][H. MCNAMARA:] | |
| [01:22.421] | 'Course if you don't care |
| [01:24.417] | Fine! Go braid her hair |
| [01:26.414] | Maybe Sesame Street is on |
| [01:28.178] | |
| [01:28.422][HEATHERS:] | |
| [01:28.677] | Woah! |
| [01:29.169] | |
| [01:29.421][H. MCNAMARA:] | |
| [01:29.421] | Or forget that creep |
| [01:31.173] | |
| [01:31.173][H. DUKE:] | |
| [01:31.418] | And get in my jeep |
| [01:32.670] | |
| [01:32.670][H. CHANDLER:] | |
| [01:33.367] | Let's go tear up someone's lawn |
| [01:34.869] | |
| [01:35.116][HEATHERS:] | |
| [01:35.818] | Woah! Woah! Woah! |
| [01:38.571] | Honey, whatchu waitin' for? |
| [01:41.823] | Welcome to my candy store |
| [01:45.061] | You just gotta prove |
| [01:46.821] | You're not a pussy anymore |
| [01:50.575] | Then step into my candy store |
| [01:53.328] | |
| [01:53.823][H. CHANDLER:] | |
| [01:55.568] | You can join the team |
| [01:56.823] | |
| [01:57.076][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [01:57.319] | Or you can bitch and moan |
| [01:58.563] | |
| [01:58.826][H. CHANDLER:] | |
| [01:59.065] | You can live the dream |
| [02:00.315] | |
| [02:00.572][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [02:00.827] | Or you can die alone |
| [02:02.069] | |
| [02:02.312][H. CHANDLER:] | |
| [02:02.570] | You can fly with eagles |
| [02:04.321] | |
| [02:04.566][HEATHERS:] | |
| [02:04.566] | Or if you prefer |
| [02:05.335] | |
| [02:05.564][H. CHANDLER:] | |
| [02:05.830] | Keep on testing me |
| [02:06.824] | |
| [02:07.064][HEATHERS:] | |
| [02:07.562] | And end up like her! |
| [02:09.312] | |
| [02:09.582][MARTHA:] | |
| [02:09.812] | Veronica, look! |
| [02:10.822] | Ram invited me to his homecoming party |
| [02:13.078] | See, I told you there was still something there |
| [02:16.543] | This proves he's been thinking about me |
| [02:18.783] | |
| [02:19.281][VERONICA:] | |
| [02:19.982] | Color me stoked! |
| [02:20.985] | |
| [02:21.481][MARTHA:] | |
| [02:21.481] | I'm so happy! |
| [02:23.477] | |
| [02:23.738][HEATHERS:] | |
| [02:24.487] | Woah! |
| [02:25.985] | |
| [02:26.230][H. DUKE:] | |
| [02:26.490] | Honey, whatchu waiting fo... |
| [02:27.981] | |
| [02:28.228][H. CHANDLER:] | |
| [02:28.481] | Shut up Heather! |
| [02:29.231] | |
| [02:29.480][H. CHANDLER:] | |
| [02:29.739] | Step into my candy store! |
| [02:32.982] | |
| [02:33.480][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [02:33.731] | Time for you to prove |
| [02:34.232] | |
| [02:34.483][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [02:34.483] | You're not a lame ass anymore! |
| [02:38.202] | |
| [02:38.443][HEATHERS:] | |
| [02:38.957] | Then step into my candy store! |
| [02:40.701] | |
| [02:40.955][HEATHERS:] | |
| [02:40.955] | It's my candy store |
| [02:42.951] | It's my candy! |
| [02:44.703] | It's my candy store |
| [02:45.943] | It's my candy! |
| [02:47.698] | It's my candy store |
| [02:49.449] | It's my candy stoooreee! |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Kevin Murphy Laurence O' Keefe |
| [00:00.193][H. CHANDLER:] | |
| [00:00.193] | Are we gonna have a problem? |
| [00:01.951] | You got a bone to pick? |
| [00:03.706] | You' ve come so far |
| [00:05.198] | Why now are you pulling on my dick? |
| [00:08.205] | I' d normally slap your face off |
| [00:10.443] | And everyone here could watch |
| [00:12.457] | But I' m feeling nice |
| [00:13.695] | Here' s some advice |
| [00:14.694] | Listen up, Byatch! |
| [00:17.659] | |
| [00:23.153][HEATHERS:] | |
| [00:23.153] | I like! |
| [00:23.905] | |
| [00:24.530][H. CHANDLER:] | |
| [00:24.530] | Lookin' hot |
| [00:25.038] | Buying stuff they cannot |
| [00:26.543] | |
| [00:26.783][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:26.783] | I like! |
| [00:27.536] | |
| [00:27.729][H. CHANDLER:] | |
| [00:27.729] | Drinkin' hard |
| [00:28.176] | Maxin' Dad' s credit card |
| [00:29.931] | |
| [00:30.178][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:30.423] | I like! |
| [00:31.132] | |
| [00:31.132][H. CHANDLER:] | |
| [00:31.380] | Skippin' gym |
| [00:31.889] | Scaring her |
| [00:32.630] | Screwing him |
| [00:33.124] | |
| [00:33.124][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:33.377] | I like! |
| [00:34.138] | |
| [00:34.138][H. CHANDLER:] | |
| [00:34.377] | Killer clothes |
| [00:34.888] | |
| [00:35.131][HEATHERS:] | |
| [00:35.378] | Kickin' nerds in the nose! |
| [00:36.879] | |
| [00:37.129][H. CHANDLER:] | |
| [00:37.129] | If you lack the balls |
| [00:38.885] | You can go play dolls |
| [00:40.623] | Let your mommy fix you a snack |
| [00:42.638] | |
| [00:42.874][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [00:43.131] | Woah! |
| [00:43.639] | |
| [00:43.639][H. CHANDLER:] | |
| [00:44.136] | Or you could come smoke |
| [00:45.375] | Pound some rum and coke |
| [00:47.385] | In my Porsche with the quarterback |
| [00:49.632] | |
| [00:49.632][HEATHERS:] | |
| [00:49.875] | Woah! Woah! Woah! |
| [00:52.883] | Honey, whatchu waitin' for? |
| [00:56.349] | Welcome to my candy store |
| [00:59.322] | It' s time for you to prove |
| [01:01.050] | You' re not a loser anymore |
| [01:05.305] | Then step into my candy store |
| [01:08.551] | |
| [01:08.821][H. CHANDLER & H. MCNAMARA:] | |
| [01:09.050] | Guys fall |
| [01:09.232] | |
| [01:09.494][H. DUKE:] | |
| [01:09.994] | At your feet |
| [01:10.741] | Pay the check |
| [01:11.241] | |
| [01:11.241][H. MCNAMARA:] | |
| [01:11.487] | Help you cheat |
| [01:11.993] | |
| [01:12.239][HEATHERS:] | |
| [01:12.485] | All you |
| [01:12.989] | |
| [01:13.237][H. DUKE:] | |
| [01:13.237] | Have to do |
| [01:13.740] | |
| [01:14.164][H. CHANDLER:] | |
| [01:14.164] | Say goodbye to Shamu |
| [01:15.174] | |
| [01:15.679][HEATHERS:] | |
| [01:15.918] | That freak' s |
| [01:16.422] | |
| [01:16.671][H. MCNAMARA:] | |
| [01:16.917] | Not your friend |
| [01:17.417] | I can tell in the end |
| [01:18.920] | |
| [01:18.920][HEATHERS:] | |
| [01:19.169] | If she |
| [01:19.671] | |
| [01:19.924][H. DUKE:] | |
| [01:19.924] | Had your shot |
| [01:20.426] | |
| [01:20.665][HEATHERS:] | |
| [01:20.923] | She would leave you to rot |
| [01:22.175] | |
| [01:22.175][H. MCNAMARA:] | |
| [01:22.421] | ' Course if you don' t care |
| [01:24.417] | Fine! Go braid her hair |
| [01:26.414] | Maybe Sesame Street is on |
| [01:28.178] | |
| [01:28.422][HEATHERS:] | |
| [01:28.677] | Woah! |
| [01:29.169] | |
| [01:29.421][H. MCNAMARA:] | |
| [01:29.421] | Or forget that creep |
| [01:31.173] | |
| [01:31.173][H. DUKE:] | |
| [01:31.418] | And get in my jeep |
| [01:32.670] | |
| [01:32.670][H. CHANDLER:] | |
| [01:33.367] | Let' s go tear up someone' s lawn |
| [01:34.869] | |
| [01:35.116][HEATHERS:] | |
| [01:35.818] | Woah! Woah! Woah! |
| [01:38.571] | Honey, whatchu waitin' for? |
| [01:41.823] | Welcome to my candy store |
| [01:45.061] | You just gotta prove |
| [01:46.821] | You' re not a pussy anymore |
| [01:50.575] | Then step into my candy store |
| [01:53.328] | |
| [01:53.823][H. CHANDLER:] | |
| [01:55.568] | You can join the team |
| [01:56.823] | |
| [01:57.076][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [01:57.319] | Or you can bitch and moan |
| [01:58.563] | |
| [01:58.826][H. CHANDLER:] | |
| [01:59.065] | You can live the dream |
| [02:00.315] | |
| [02:00.572][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [02:00.827] | Or you can die alone |
| [02:02.069] | |
| [02:02.312][H. CHANDLER:] | |
| [02:02.570] | You can fly with eagles |
| [02:04.321] | |
| [02:04.566][HEATHERS:] | |
| [02:04.566] | Or if you prefer |
| [02:05.335] | |
| [02:05.564][H. CHANDLER:] | |
| [02:05.830] | Keep on testing me |
| [02:06.824] | |
| [02:07.064][HEATHERS:] | |
| [02:07.562] | And end up like her! |
| [02:09.312] | |
| [02:09.582][MARTHA:] | |
| [02:09.812] | Veronica, look! |
| [02:10.822] | Ram invited me to his homecoming party |
| [02:13.078] | See, I told you there was still something there |
| [02:16.543] | This proves he' s been thinking about me |
| [02:18.783] | |
| [02:19.281][VERONICA:] | |
| [02:19.982] | Color me stoked! |
| [02:20.985] | |
| [02:21.481][MARTHA:] | |
| [02:21.481] | I' m so happy! |
| [02:23.477] | |
| [02:23.738][HEATHERS:] | |
| [02:24.487] | Woah! |
| [02:25.985] | |
| [02:26.230][H. DUKE:] | |
| [02:26.490] | Honey, whatchu waiting fo... |
| [02:27.981] | |
| [02:28.228][H. CHANDLER:] | |
| [02:28.481] | Shut up Heather! |
| [02:29.231] | |
| [02:29.480][H. CHANDLER:] | |
| [02:29.739] | Step into my candy store! |
| [02:32.982] | |
| [02:33.480][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [02:33.731] | Time for you to prove |
| [02:34.232] | |
| [02:34.483][H. DUKE & H. MCNAMARA:] | |
| [02:34.483] | You' re not a lame ass anymore! |
| [02:38.202] | |
| [02:38.443][HEATHERS:] | |
| [02:38.957] | Then step into my candy store! |
| [02:40.701] | |
| [02:40.955][HEATHERS:] | |
| [02:40.955] | It' s my candy store |
| [02:42.951] | It' s my candy! |
| [02:44.703] | It' s my candy store |
| [02:45.943] | It' s my candy! |
| [02:47.698] | It' s my candy store |
| [02:49.449] | It' s my candy stoooreee! |