Song | Funerailles |
Artist | Dark Sanctuary |
Album | De Lumiere Et D’Obscurite |
作曲 : Arkdae, Hylgaryss | |
Le froid envahit sa pauvre âme, | |
Quand sa tombe se referme sur lui, | |
La sculpture aux regards infâmes, | |
Ferme les yeux, saluant minuit. | |
Aujourd'hui est mort le paradis, | |
Dans ce cimetière triste et si brumeux, | |
Sous le pâle visage de | |
Coldness overcomes his poor soul | |
When his tomb shuts on him | |
The sculpture with vile glance | |
Close its eyes, greeting midnight | |
Today Paradise died | |
In that sad and misty graveyard | |
Under the pale face of | |
Marie Listening to that merciful hymn.. [Translated from french by Pandora] |
zuò qǔ : Arkdae, Hylgaryss | |
Le froid envahit sa pauvre me, | |
Quand sa tombe se referme sur lui, | |
La sculpture aux regards inf mes, | |
Ferme les yeux, saluant minuit. | |
Aujourd' hui est mort le paradis, | |
Dans ce cimetiè re triste et si brumeux, | |
Sous le p le visage de | |
Coldness overcomes his poor soul | |
When his tomb shuts on him | |
The sculpture with vile glance | |
Close its eyes, greeting midnight | |
Today Paradise died | |
In that sad and misty graveyard | |
Under the pale face of | |
Marie Listening to that merciful hymn.. Translated from french by Pandora |