[00:00.000] | 作词 : Darly, Seo Jae Woo, BreadBeat, June, 叡恩 |
[00:00.341] | 作曲 : 小娟 June |
[00:00.682] | 原唱:CLC |
[00:00.933] | 翻唱:之子ZZ |
[00:01.433] | 后期:小神 |
[00:01.933] | Red lip NO Earrings NO |
[00:05.867] | High heels NO Handbag NO |
[00:09.869] | Red lip NO Earrings NO |
[00:13.620] | High heels NO Handbag NO |
[00:16.310] | 그렇게 뻔한 건 말고 |
[00:16.560] | 除了那些显而易见的东西 |
[00:19.310] | 다른 걸 가져와 내게 제일 어울리게 |
[00:19.561] | 拿其他东西出来吧 和我最般配的 |
[00:24.062] | 더 멋져질 방법은 말고 |
[00:24.561] | 除了变得更加帅气的办法 |
[00:27.313] | 멋대로 망쳐봐 내가 제일 나일 수 있게 |
[00:27.561] | 随心所欲地搞破坏吧 我能够成为最棒的自己 |
[00:32.061] | 날 걱정하는 척 (척) 날 가르치는 너 (너) |
[00:32.312] | 假装担心我 对我指指点点的你 |
[00:36.061] | 그만해도 돼 입만 아프니까 |
[00:36.061] | 到此为止吧 白费口舌 |
[00:39.811] | 좀 차가운 이 말투 잘 어울리는 걸 |
[00:40.062] | 这有点冰冷的语气 真的很合适 |
[00:44.062] | 난 너를 위해 바꾸지 않지 |
[00:44.311] | 我不会为了你改变的 |
[00:48.063] | 난 빛이 나 빛이 나 빛이 나 |
[00:48.312] | 我耀眼夺目 绽放绚烂的光芒 |
[00:50.062] | 다 이리 와 여길 봐 나를 봐 |
[00:50.312] | 都来这儿吧 看看这裡 看看我 |
[00:52.061] | 또 신이 나 신이 나 신이 나 |
[00:52.312] | 更加兴致高昂 兴高采烈 |
[00:54.313] | 난 예쁘다 멋지다 미친 나 |
[00:54.561] | 我是如此美丽 帅气 疯狂的我 |
[00:56.312] | 난 빛이 나 빛이 나 빛이 나 |
[00:56.562] | 我耀眼夺目 绽放绚烂的光芒 |
[00:58.311] | 다 이리 와 여길 봐 나를 봐 |
[00:58.560] | 都来这儿吧 看看这裡 看看我 |
[01:00.311] | 또 신이 나 신이 나 신이 나 |
[01:00.562] | 更加兴致高昂 兴高采烈 |
[01:02.311] | 난 예쁘다 미친 나 |
[01:02.562] | 我美丽无比 疯狂的我 |
[01:04.310] | I love me (me) I like it (it) |
[01:08.247] | 내게 제일 어울릴 Lipstick |
[01:08.498] | 和我最配的Lipstick |
[01:11.997] | I love me (me) walk like me (me) |
[01:15.998] | 하고 싶음 해봐 |
[01:16.248] | 想做就做 |
[01:19.747] | Red lip NO |
[01:21.497] | Red lip NO Earrings NO |
[01:25.497] | High heels NO Handbag NO |
[01:29.497] | Red lip NO Earrings NO |
[01:33.499] | High heels NO Handbag NO |
[01:37.499] | 싫으면 말고 |
[01:37.747] | 讨厌就算了 |
[01:39.248] | 다른 델 알아봐 입맛에 맞을 수 있는 |
[01:39.497] | 了解其他合你口味的地方吧 |
[01:43.997] | 청순 섹시 귀엽다는 말도 |
[01:44.247] | 除了所谓的清纯 性感 可爱 |
[01:47.498] | 그 말 하나론 날 표현할 수 없어 |
[01:47.498] | 用一句话可无法将我表达出来 |
[01:51.999] | 이건 어때? 난 좀 별로 |
[01:52.249] | 这个怎么样呢? 我觉得不怎么样 |
[01:53.701] | 막 끼워 맞추지 마 그런 결론 |
[01:53.952] | 胡乱加入对不上的 那样的结论 |
[01:55.953] | 평범한 멋들과는 달라 |
[01:56.201] | 与普通的气质不同 |
[01:57.701] | 그래 나만큼은 내 식대로 |
[01:57.952] | 是啊 按照像我这样的方式来 |
[01:59.152] | 쥐었다 폈다 바람대로 날아가 |
[01:59.401] | 曾紧握住 鬆开 随心所欲地飞翔起来 |
[02:00.902] | 난 빛이 나 빛이 나 빛이 나 |
[02:01.152] | 我耀眼夺目 绽放绚烂的光芒 |
[02:02.151] | 다 이리 와 여길 봐 나를 봐 |
[02:02.401] | 都来这儿吧 看看这裡 看看我 |
[02:04.153] | 또 신이 나 신이 나 신이 나 |
[02:04.153] | 更加兴致高昂 兴高采烈 |
[02:05.902] | 난 예쁘다 미친 나 |
[02:06.157] | 我美丽无比 疯狂的我 |
[02:07.902] | I love me (me) I like it (it) |
[02:11.903] | 내게 제일 어울릴 Lipstick |
[02:12.153] | 和我最配的Lipstick |
[02:15.901] | I love me (me) walk like me (me) |
[02:19.841] | 하고 싶음 해봐 |
[02:20.090] | 想做就做 |
[02:25.341] | 구두 NO |
[02:25.841] | 皮鞋 NO |
[02:27.340] | 향수 NO |
[02:27.840] | 香水 NO |
[02:29.340] | 가방 NO |
[02:29.841] | 背包 NO |
[02:31.341] | 화장 NO |
[02:32.091] | 化妆 NO |
[02:33.591] | 청순 NO |
[02:34.091] | 清纯 NO |
[02:35.591] | 섹시 NO |
[02:36.091] | 性感 NO |
[02:37.590] | 애교 NO |
[02:37.842] | 撒娇 NO |
[02:39.340] | 착한 척 |
[02:39.841] | 假装善良 |
[02:41.841] | Red lip NO |
[02:43.841] | Red lip NO Earrings NO |
[02:47.341] | High heels NO Handbag NO |
[02:51.341] | Red lip NO Earrings NO |
[02:55.342] | High heels NO |
[02:57.841] | Red lip NO |
[00:00.000] | zuo ci : Darly, Seo Jae Woo, BreadBeat, June, rui en |
[00:00.341] | zuo qu : xiao juan June |
[00:00.682] | yuan chang: CLC |
[00:00.933] | fan chang: zhi zi ZZ |
[00:01.433] | hou qi: xiao shen |
[00:01.933] | Red lip NO Earrings NO |
[00:05.867] | High heels NO Handbag NO |
[00:09.869] | Red lip NO Earrings NO |
[00:13.620] | High heels NO Handbag NO |
[00:16.310] | |
[00:16.560] | chu le nei xie xian er yi jian de dong xi |
[00:19.310] | |
[00:19.561] | na qi ta dong xi chu lai ba he wo zui ban pei de |
[00:24.062] | |
[00:24.561] | chu le bian de geng jia shuai qi de ban fa |
[00:27.313] | |
[00:27.561] | sui xin suo yu di gao po huai ba wo neng gou cheng wei zui bang de zi ji |
[00:32.061] | |
[00:32.312] | jia zhuang dan xin wo dui wo zhi zhi dian dian de ni |
[00:36.061] | |
[00:36.061] | dao ci wei zhi ba bai fei kou she |
[00:39.811] | |
[00:40.062] | zhe you dian bing leng de yu qi zhen de hen he shi |
[00:44.062] | |
[00:44.311] | wo bu hui wei le ni gai bian de |
[00:48.063] | |
[00:48.312] | wo yao yan duo mu zhan fang xuan lan de guang mang |
[00:50.062] | |
[00:50.312] | dou lai zhe er ba kan kan zhe li kan kan wo |
[00:52.061] | |
[00:52.312] | geng jia xing zhi gao ang xing gao cai lie |
[00:54.313] | |
[00:54.561] | wo shi ru ci mei li shuai qi feng kuang de wo |
[00:56.312] | |
[00:56.562] | wo yao yan duo mu zhan fang xuan lan de guang mang |
[00:58.311] | |
[00:58.560] | dou lai zhe er ba kan kan zhe li kan kan wo |
[01:00.311] | |
[01:00.562] | geng jia xing zhi gao ang xing gao cai lie |
[01:02.311] | |
[01:02.562] | wo mei li wu bi feng kuang de wo |
[01:04.310] | I love me me I like it it |
[01:08.247] | Lipstick |
[01:08.498] | he wo zui pei de Lipstick |
[01:11.997] | I love me me walk like me me |
[01:15.998] | |
[01:16.248] | xiang zuo jiu zuo |
[01:19.747] | Red lip NO |
[01:21.497] | Red lip NO Earrings NO |
[01:25.497] | High heels NO Handbag NO |
[01:29.497] | Red lip NO Earrings NO |
[01:33.499] | High heels NO Handbag NO |
[01:37.499] | |
[01:37.747] | tao yan jiu suan le |
[01:39.248] | |
[01:39.497] | liao jie qi ta he ni kou wei de di fang ba |
[01:43.997] | |
[01:44.247] | chu le suo wei de qing chun xing gan ke ai |
[01:47.498] | |
[01:47.498] | yong yi ju hua ke wu fa jiang wo biao da chu lai |
[01:51.999] | ? |
[01:52.249] | zhe ge zen me yang ne? wo jue de bu zen me yang |
[01:53.701] | |
[01:53.952] | hu luan jia ru dui bu shang de na yang de jie lun |
[01:55.953] | |
[01:56.201] | yu pu tong de qi zhi bu tong |
[01:57.701] | |
[01:57.952] | shi a an zhao xiang wo zhe yang de fang shi lai |
[01:59.152] | |
[01:59.401] | ceng jin wo zhu song kai sui xin suo yu di fei xiang qi lai |
[02:00.902] | |
[02:01.152] | wo yao yan duo mu zhan fang xuan lan de guang mang |
[02:02.151] | |
[02:02.401] | dou lai zhe er ba kan kan zhe li kan kan wo |
[02:04.153] | |
[02:04.153] | geng jia xing zhi gao ang xing gao cai lie |
[02:05.902] | |
[02:06.157] | wo mei li wu bi feng kuang de wo |
[02:07.902] | I love me me I like it it |
[02:11.903] | Lipstick |
[02:12.153] | he wo zui pei de Lipstick |
[02:15.901] | I love me me walk like me me |
[02:19.841] | |
[02:20.090] | xiang zuo jiu zuo |
[02:25.341] | NO |
[02:25.841] | pi xie NO |
[02:27.340] | NO |
[02:27.840] | xiang shui NO |
[02:29.340] | NO |
[02:29.841] | bei bao NO |
[02:31.341] | NO |
[02:32.091] | hua zhuang NO |
[02:33.591] | NO |
[02:34.091] | qing chun NO |
[02:35.591] | NO |
[02:36.091] | xing gan NO |
[02:37.590] | NO |
[02:37.842] | sa jiao NO |
[02:39.340] | |
[02:39.841] | jia zhuang shan liang |
[02:41.841] | Red lip NO |
[02:43.841] | Red lip NO Earrings NO |
[02:47.341] | High heels NO Handbag NO |
[02:51.341] | Red lip NO Earrings NO |
[02:55.342] | High heels NO |
[02:57.841] | Red lip NO |
[00:00.000] | zuò cí : Darly, Seo Jae Woo, BreadBeat, June, ruì ēn |
[00:00.341] | zuò qǔ : xiǎo juān June |
[00:00.682] | yuán chàng: CLC |
[00:00.933] | fān chàng: zhī zǐ ZZ |
[00:01.433] | hòu qī: xiǎo shén |
[00:01.933] | Red lip NO Earrings NO |
[00:05.867] | High heels NO Handbag NO |
[00:09.869] | Red lip NO Earrings NO |
[00:13.620] | High heels NO Handbag NO |
[00:16.310] | |
[00:16.560] | chú le nèi xiē xiǎn ér yì jiàn de dōng xī |
[00:19.310] | |
[00:19.561] | ná qí tā dōng xī chū lái ba hé wǒ zuì bān pèi de |
[00:24.062] | |
[00:24.561] | chú le biàn de gèng jiā shuài qì de bàn fǎ |
[00:27.313] | |
[00:27.561] | suí xīn suǒ yù dì gǎo pò huài ba wǒ néng gòu chéng wéi zuì bàng de zì jǐ |
[00:32.061] | |
[00:32.312] | jiǎ zhuāng dān xīn wǒ duì wǒ zhǐ zhǐ diǎn diǎn de nǐ |
[00:36.061] | |
[00:36.061] | dào cǐ wéi zhǐ ba bái fèi kǒu shé |
[00:39.811] | |
[00:40.062] | zhè yǒu diǎn bīng lěng de yǔ qì zhēn de hěn hé shì |
[00:44.062] | |
[00:44.311] | wǒ bú huì wèi le nǐ gǎi biàn de |
[00:48.063] | |
[00:48.312] | wǒ yào yǎn duó mù zhàn fàng xuàn làn de guāng máng |
[00:50.062] | |
[00:50.312] | dōu lái zhè ér ba kàn kàn zhè lǐ kàn kàn wǒ |
[00:52.061] | |
[00:52.312] | gèng jiā xìng zhì gāo áng xìng gāo cǎi liè |
[00:54.313] | |
[00:54.561] | wǒ shì rú cǐ měi lì shuài qì fēng kuáng de wǒ |
[00:56.312] | |
[00:56.562] | wǒ yào yǎn duó mù zhàn fàng xuàn làn de guāng máng |
[00:58.311] | |
[00:58.560] | dōu lái zhè ér ba kàn kàn zhè lǐ kàn kàn wǒ |
[01:00.311] | |
[01:00.562] | gèng jiā xìng zhì gāo áng xìng gāo cǎi liè |
[01:02.311] | |
[01:02.562] | wǒ měi lì wú bǐ fēng kuáng de wǒ |
[01:04.310] | I love me me I like it it |
[01:08.247] | Lipstick |
[01:08.498] | hé wǒ zuì pèi de Lipstick |
[01:11.997] | I love me me walk like me me |
[01:15.998] | |
[01:16.248] | xiǎng zuò jiù zuò |
[01:19.747] | Red lip NO |
[01:21.497] | Red lip NO Earrings NO |
[01:25.497] | High heels NO Handbag NO |
[01:29.497] | Red lip NO Earrings NO |
[01:33.499] | High heels NO Handbag NO |
[01:37.499] | |
[01:37.747] | tǎo yàn jiù suàn le |
[01:39.248] | |
[01:39.497] | liǎo jiě qí tā hé nǐ kǒu wèi de dì fāng ba |
[01:43.997] | |
[01:44.247] | chú le suǒ wèi de qīng chún xìng gǎn kě ài |
[01:47.498] | |
[01:47.498] | yòng yī jù huà kě wú fǎ jiāng wǒ biǎo dá chū lái |
[01:51.999] | ? |
[01:52.249] | zhè gè zěn me yàng ne? wǒ jué de bù zěn me yàng |
[01:53.701] | |
[01:53.952] | hú luàn jiā rù duì bù shàng de nà yàng de jié lùn |
[01:55.953] | |
[01:56.201] | yǔ pǔ tōng de qì zhì bù tóng |
[01:57.701] | |
[01:57.952] | shì a àn zhào xiàng wǒ zhè yàng de fāng shì lái |
[01:59.152] | |
[01:59.401] | céng jǐn wò zhù sōng kāi suí xīn suǒ yù dì fēi xiáng qǐ lái |
[02:00.902] | |
[02:01.152] | wǒ yào yǎn duó mù zhàn fàng xuàn làn de guāng máng |
[02:02.151] | |
[02:02.401] | dōu lái zhè ér ba kàn kàn zhè lǐ kàn kàn wǒ |
[02:04.153] | |
[02:04.153] | gèng jiā xìng zhì gāo áng xìng gāo cǎi liè |
[02:05.902] | |
[02:06.157] | wǒ měi lì wú bǐ fēng kuáng de wǒ |
[02:07.902] | I love me me I like it it |
[02:11.903] | Lipstick |
[02:12.153] | hé wǒ zuì pèi de Lipstick |
[02:15.901] | I love me me walk like me me |
[02:19.841] | |
[02:20.090] | xiǎng zuò jiù zuò |
[02:25.341] | NO |
[02:25.841] | pí xié NO |
[02:27.340] | NO |
[02:27.840] | xiāng shuǐ NO |
[02:29.340] | NO |
[02:29.841] | bēi bāo NO |
[02:31.341] | NO |
[02:32.091] | huà zhuāng NO |
[02:33.591] | NO |
[02:34.091] | qīng chún NO |
[02:35.591] | NO |
[02:36.091] | xìng gǎn NO |
[02:37.590] | NO |
[02:37.842] | sā jiāo NO |
[02:39.340] | |
[02:39.841] | jiǎ zhuāng shàn liáng |
[02:41.841] | Red lip NO |
[02:43.841] | Red lip NO Earrings NO |
[02:47.341] | High heels NO Handbag NO |
[02:51.341] | Red lip NO Earrings NO |
[02:55.342] | High heels NO |
[02:57.841] | Red lip NO |