| [00:00.000] | 作词 : 张翼腾 |
| [00:01.000] | 作曲 : 张翼腾 |
| [00:03.99] | 编曲：TB Ray |
| [00:07.57] | |
| [00:17.81] | In the beginning God created the heaven and the earth.(起初神创造天地) |
| [00:20.96] | And the earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep,(地是空虚混沌。渊面黑暗。） |
| [00:27.07] | and the Spirit of God move upon the face of the waters.（神的灵运行在水面上) |
| [00:30.82] | And God said, "let there be light," and there was light.(神说，要有光，就有了光) |
| [00:34.27] | |
| [00:34.64] | 黑暗中穿透微弱的光亮 |
| [00:36.52] | 陌生的土地找寻家的方向 |
| [00:38.69] | 凌驾云霄迎着太阳光芒 |
| [00:40.39] | 振臂高飞那是梦的翅膀 |
| [00:42.91] | 忘记痛苦 摒弃踌躇 |
| [00:45.08] | 洒下热血从我年轻的头颅 |
| [00:47.49] | When I pass through the darkness only one thing in my eye is the light (当穿越黑暗只有光在我眼中) |
| [00:51.57] | 光 指引我前往 翻越了高山 跌倒中成长 |
| [00:55.46] | 爸妈的唠叨 老师的说教 曾经不理解 现在都抛掉 |
| [00:59.64] | 我要去闯 看透世人的白眼 不要让流言砸你心爱的牌匾 |
| [01:04.51] | 活每一天当做是你 last day |
| [01:06.62] | 每一个机会 that’s your last chance |
| [01:08.71] | I’m still talking my shxt, that’s my shxt (我还在诉说我的故事，只属于我的故事) |
| [01:13.03] | I’m still talking my shxt, that’s my shxt (我还在诉说我的故事，只属于我的故事) |
| [01:17.27] | 我也曾迷惘 有时堕落 |
| [01:19.31] | 身陷泥淌 要摆脱落魄 |
| [01:21.60] | 告别累赘 忘掉疲惫 |
| [01:23.55] | 收起行囊当天亮就出发 |
| [01:25.49] | |
| [01:25.90] | 是光 是电 是火 |
| [01:32.15] | 是太阳散发出那万丈的光芒 |
| [01:34.35] | 是光 是电 是火 |
| [01:40.54] | 是太阳散发出那万丈的光芒 |
| [01:42.85] | 是光 是电 是火 |
| [01:49.20] | 是太阳散发出那万丈的光芒 |
| [01:51.40] | 是光 是电 是火 |
| [01:57.73] | 是太阳散发出那万丈的光芒 |
| [01:59.77] | |
| [02:00.08] | 如果有机会我想告诉你 |
| [02:02.24] | 在冷漠的社会我会抱着你 |
| [02:04.27] | 相濡以沫 灵魂赤裸 |
| [02:06.43] | 在黎明之前我们相互取火 |
| [02:08.62] | 一起度过那最后的黑暗 |
| [02:10.81] | 最熟悉的环境 最陌生的陪伴 |
| [02:12.92] | 开心的笑在你伤心的泪滩 |
| [02:15.03] | 无助的哭在我有力的臂弯 |
| [02:17.24] | Ain’t nobody care about you, ain’t nobody care about me (没有人在乎你，也没有人在乎我) |
| [02:21.12] | 我要用我的双脚闯出新的天地 |
| [02:23.50] | 不再听你对我立正稍息 |
| [02:25.32] | 如果是革命我的子弹上了膛 |
| [02:27.48] | 褪去了稚气我早就变了样 |
| [02:29.65] | 我想要颠覆 用我的说唱 |
| [02:31.63] | 去影响世人那该有多棒 |
| [02:33.84] | 只可惜 |
| [02:34.46] | Ain’t nobody care about you, and ain’t nobody care about me (没有人在乎你像没人在乎我一样) |
| [02:38.06] | 我被禁锢在世故的枷锁里已经快要喘不过气 |
| [02:42.35] | 我的babe说一切都没有用 这世界又没有后悔药 |
| [02:46.68] | 身处黑色的无底洞 又如何来盼望那一缕光照 |
| [02:50.83] | |
| [02:51.38] | 是黑 是夜 是空 |
| [02:57.85] | 是绝望前发出最后的哀叹 |
| [03:00.01] | 是黑 是夜 是空 |
| [03:06.36] | 是绝望前发出最后的哀叹 |
| [03:08.30] | |
| [03:09.31] | Ain’t nobody care about you but don’t be falling like me (尽管无人喝彩，也请不要像我一样沉沦) |
| [03:13.25] | Ain’t nobody care about you but don’t be falling like me (即使无人理解，也请不要像我一样低迷) |
| [03:17.27] | Ain’t nobody care about you but don’t be falling like me (纵使无人在意，也请不要像我一样堕落) |
| [03:21.93] | Ain’t nobody care about you but don’t be falling like me (无论如何，请不要像我一样) |
| [03:32.82] | |
| [03:34.82] | 后期：C-Low |
| [03:35.82] | 母带：C-Low |
| [03:36.82] | 发行：北京太声文化传播有限公司 |
| [00:00.000] | zuo ci : zhang yi teng |
| [00:01.000] | zuo qu : zhang yi teng |
| [00:03.99] | bian qu: TB Ray |
| [00:07.57] | |
| [00:17.81] | In the beginning God created the heaven and the earth. qi chu shen chuang zao tian di |
| [00:20.96] | And the earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep, di shi kong xu hun dun. yuan mian hei an. |
| [00:27.07] | and the Spirit of God move upon the face of the waters. shen de ling yun xing zai shui mian shang |
| [00:30.82] | And God said, " let there be light," and there was light. shen shuo, yao you guang, jiu you le guang |
| [00:34.27] | |
| [00:34.64] | hei an zhong chuan tou wei ruo de guang liang |
| [00:36.52] | mo sheng de tu di zhao xun jia de fang xiang |
| [00:38.69] | ling jia yun xiao ying zhe tai yang guang mang |
| [00:40.39] | zhen bi gao fei na shi meng de chi bang |
| [00:42.91] | wang ji tong ku bing qi chou chu |
| [00:45.08] | sa xia re xue cong wo nian qing de tou lu |
| [00:47.49] | When I pass through the darkness only one thing in my eye is the light dang chuan yue hei an zhi you guang zai wo yan zhong |
| [00:51.57] | guang zhi yin wo qian wang fan yue le gao shan die dao zhong cheng zhang |
| [00:55.46] | ba ma de lao dao lao shi de shuo jiao ceng jing bu li jie xian zai dou pao diao |
| [00:59.64] | wo yao qu chuang kan tou shi ren de bai yan bu yao rang liu yan za ni xin ai de pai bian |
| [01:04.51] | huo mei yi tian dang zuo shi ni last day |
| [01:06.62] | mei yi ge ji hui that' s your last chance |
| [01:08.71] | I' m still talking my shxt, that' s my shxt wo hai zai su shuo wo de gu shi, zhi shu yu wo de gu shi |
| [01:13.03] | I' m still talking my shxt, that' s my shxt wo hai zai su shuo wo de gu shi, zhi shu yu wo de gu shi |
| [01:17.27] | wo ye zeng mi wang you shi duo luo |
| [01:19.31] | shen xian ni tang yao bai tuo luo tuo |
| [01:21.60] | gao bie lei zhui wang diao pi bei |
| [01:23.55] | shou qi xing nang dang tian liang jiu chu fa |
| [01:25.49] | |
| [01:25.90] | shi guang shi dian shi huo |
| [01:32.15] | shi tai yang san fa chu na wan zhang de guang mang |
| [01:34.35] | shi guang shi dian shi huo |
| [01:40.54] | shi tai yang san fa chu na wan zhang de guang mang |
| [01:42.85] | shi guang shi dian shi huo |
| [01:49.20] | shi tai yang san fa chu na wan zhang de guang mang |
| [01:51.40] | shi guang shi dian shi huo |
| [01:57.73] | shi tai yang san fa chu na wan zhang de guang mang |
| [01:59.77] | |
| [02:00.08] | ru guo you ji hui wo xiang gao su ni |
| [02:02.24] | zai leng mo de she hui wo hui bao zhe ni |
| [02:04.27] | xiang ru yi mo ling hun chi luo |
| [02:06.43] | zai li ming zhi qian wo men xiang hu qu huo |
| [02:08.62] | yi qi du guo na zui hou de hei an |
| [02:10.81] | zui shu xi de huan jing zui mo sheng de pei ban |
| [02:12.92] | kai xin de xiao zai ni shang xin de lei tan |
| [02:15.03] | wu zhu de ku zai wo you li de bi wan |
| [02:17.24] | Ain' t nobody care about you, ain' t nobody care about me mei you ren zai hu ni, ye mei you ren zai hu wo |
| [02:21.12] | wo yao yong wo de shuang jiao chuang chu xin de tian di |
| [02:23.50] | bu zai ting ni dui wo li zheng shao xi |
| [02:25.32] | ru guo shi ge ming wo de zi dan shang le tang |
| [02:27.48] | tun qu le zhi qi wo zao jiu bian le yang |
| [02:29.65] | wo xiang yao dian fu yong wo de shuo chang |
| [02:31.63] | qu ying xiang shi ren na gai you duo bang |
| [02:33.84] | zhi ke xi |
| [02:34.46] | Ain' t nobody care about you, and ain' t nobody care about me mei you ren zai hu ni xiang mei ren zai hu wo yi yang |
| [02:38.06] | wo bei jin gu zai shi gu de jia suo li yi jing kuai yao chuan bu guo qi |
| [02:42.35] | wo de babe shuo yi qie dou mei you yong zhe shi jie you mei you hou hui yao |
| [02:46.68] | shen chu hei se de wu di dong you ru he lai pan wang na yi lv guang zhao |
| [02:50.83] | |
| [02:51.38] | shi hei shi ye shi kong |
| [02:57.85] | shi jue wang qian fa chu zui hou de ai tan |
| [03:00.01] | shi hei shi ye shi kong |
| [03:06.36] | shi jue wang qian fa chu zui hou de ai tan |
| [03:08.30] | |
| [03:09.31] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me jin guan wu ren he cai, ye qing bu yao xiang wo yi yang chen lun |
| [03:13.25] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me ji shi wu ren li jie, ye qing bu yao xiang wo yi yang di mi |
| [03:17.27] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me zong shi wu ren zai yi, ye qing bu yao xiang wo yi yang duo luo |
| [03:21.93] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me wu lun ru he, qing bu yao xiang wo yi yang |
| [03:32.82] | |
| [03:34.82] | hou qi: CLow |
| [03:35.82] | mu dai: CLow |
| [03:36.82] | fa xing: bei jing tai sheng wen hua chuan bo you xian gong si |
| [00:00.000] | zuò cí : zhāng yì téng |
| [00:01.000] | zuò qǔ : zhāng yì téng |
| [00:03.99] | biān qǔ: TB Ray |
| [00:07.57] | |
| [00:17.81] | In the beginning God created the heaven and the earth. qǐ chū shén chuàng zào tiān dì |
| [00:20.96] | And the earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep, dì shì kōng xū hùn dùn. yuān miàn hēi àn. |
| [00:27.07] | and the Spirit of God move upon the face of the waters. shén de líng yùn xíng zài shuǐ miàn shàng |
| [00:30.82] | And God said, " let there be light," and there was light. shén shuō, yào yǒu guāng, jiù yǒu le guāng |
| [00:34.27] | |
| [00:34.64] | hēi àn zhōng chuān tòu wēi ruò de guāng liàng |
| [00:36.52] | mò shēng de tǔ dì zhǎo xún jiā de fāng xiàng |
| [00:38.69] | líng jià yún xiāo yíng zhe tài yáng guāng máng |
| [00:40.39] | zhèn bì gāo fēi nà shi mèng de chì bǎng |
| [00:42.91] | wàng jì tòng kǔ bìng qì chóu chú |
| [00:45.08] | sǎ xià rè xuè cóng wǒ nián qīng de tóu lú |
| [00:47.49] | When I pass through the darkness only one thing in my eye is the light dāng chuān yuè hēi àn zhǐ yǒu guāng zài wǒ yǎn zhōng |
| [00:51.57] | guāng zhǐ yǐn wǒ qián wǎng fān yuè le gāo shān diē dǎo zhōng chéng zhǎng |
| [00:55.46] | bà mā de láo dāo lǎo shī de shuō jiào céng jīng bù lǐ jiě xiàn zài dōu pāo diào |
| [00:59.64] | wǒ yào qù chuǎng kàn tòu shì rén de bái yǎn bú yào ràng liú yán zá nǐ xīn ài de pái biǎn |
| [01:04.51] | huó měi yì tiān dàng zuò shì nǐ last day |
| [01:06.62] | měi yí gè jī huì that' s your last chance |
| [01:08.71] | I' m still talking my shxt, that' s my shxt wǒ hái zài sù shuō wǒ de gù shì, zhǐ shǔ yú wǒ de gù shì |
| [01:13.03] | I' m still talking my shxt, that' s my shxt wǒ hái zài sù shuō wǒ de gù shì, zhǐ shǔ yú wǒ de gù shì |
| [01:17.27] | wǒ yě zēng mí wǎng yǒu shí duò luò |
| [01:19.31] | shēn xiàn ní tǎng yào bǎi tuō luò tuò |
| [01:21.60] | gào bié léi zhuì wàng diào pí bèi |
| [01:23.55] | shōu qǐ xíng náng dàng tiān liàng jiù chū fā |
| [01:25.49] | |
| [01:25.90] | shì guāng shì diàn shì huǒ |
| [01:32.15] | shì tài yáng sàn fà chū nà wàn zhàng de guāng máng |
| [01:34.35] | shì guāng shì diàn shì huǒ |
| [01:40.54] | shì tài yáng sàn fà chū nà wàn zhàng de guāng máng |
| [01:42.85] | shì guāng shì diàn shì huǒ |
| [01:49.20] | shì tài yáng sàn fà chū nà wàn zhàng de guāng máng |
| [01:51.40] | shì guāng shì diàn shì huǒ |
| [01:57.73] | shì tài yáng sàn fà chū nà wàn zhàng de guāng máng |
| [01:59.77] | |
| [02:00.08] | rú guǒ yǒu jī huì wǒ xiǎng gào sù nǐ |
| [02:02.24] | zài lěng mò de shè huì wǒ huì bào zhe nǐ |
| [02:04.27] | xiāng rú yǐ mò líng hún chì luǒ |
| [02:06.43] | zài lí míng zhī qián wǒ men xiāng hù qǔ huǒ |
| [02:08.62] | yì qǐ dù guò nà zuì hòu de hēi àn |
| [02:10.81] | zuì shú xī de huán jìng zuì mò shēng de péi bàn |
| [02:12.92] | kāi xīn de xiào zài nǐ shāng xīn de lèi tān |
| [02:15.03] | wú zhù de kū zài wǒ yǒu lì de bì wān |
| [02:17.24] | Ain' t nobody care about you, ain' t nobody care about me méi yǒu rén zài hu nǐ, yě méi yǒu rén zài hu wǒ |
| [02:21.12] | wǒ yào yòng wǒ de shuāng jiǎo chuǎng chū xīn de tiān dì |
| [02:23.50] | bù zài tīng nǐ duì wǒ lì zhèng shào xī |
| [02:25.32] | rú guǒ shì gé mìng wǒ de zǐ dàn shàng le táng |
| [02:27.48] | tùn qù le zhì qì wǒ zǎo jiù biàn le yàng |
| [02:29.65] | wǒ xiǎng yào diān fù yòng wǒ de shuō chàng |
| [02:31.63] | qù yǐng xiǎng shì rén nà gāi yǒu duō bàng |
| [02:33.84] | zhǐ kě xī |
| [02:34.46] | Ain' t nobody care about you, and ain' t nobody care about me méi yǒu rén zài hu nǐ xiàng méi rén zài hu wǒ yí yàng |
| [02:38.06] | wǒ bèi jìn gù zài shì gù de jiā suǒ lǐ yǐ jīng kuài yào chuǎn bu guò qì |
| [02:42.35] | wǒ de babe shuō yī qiè dōu méi yǒu yòng zhè shì jiè yòu méi yǒu hòu huǐ yào |
| [02:46.68] | shēn chǔ hēi sè de wú dǐ dòng yòu rú hé lái pàn wàng nà yī lǚ guāng zhào |
| [02:50.83] | |
| [02:51.38] | shì hēi shì yè shì kōng |
| [02:57.85] | shì jué wàng qián fā chū zuì hòu de āi tàn |
| [03:00.01] | shì hēi shì yè shì kōng |
| [03:06.36] | shì jué wàng qián fā chū zuì hòu de āi tàn |
| [03:08.30] | |
| [03:09.31] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me jǐn guǎn wú rén hè cǎi, yě qǐng bú yào xiàng wǒ yí yàng chén lún |
| [03:13.25] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me jí shǐ wú rén lǐ jiě, yě qǐng bú yào xiàng wǒ yí yàng dī mí |
| [03:17.27] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me zòng shǐ wú rén zài yì, yě qǐng bú yào xiàng wǒ yí yàng duò luò |
| [03:21.93] | Ain' t nobody care about you but don' t be falling like me wú lùn rú hé, qǐng bú yào xiàng wǒ yí yàng |
| [03:32.82] | |
| [03:34.82] | hòu qī: CLow |
| [03:35.82] | mǔ dài: CLow |
| [03:36.82] | fā xíng: běi jīng tài shēng wén huà chuán bō yǒu xiàn gōng sī |
YouTube Results (More on YouTube)