Song | Deixalles Vora el Riu |
Artist | Xarim Aresté |
Album | El Nus i Altres Mons |
作词 : Xarim Aresté | |
作曲 : Xarim Aresté | |
DEIXALLES VORA EL RIU | |
Jo tardaré una miqueta més. | |
M'entretindré en cada ametller. | |
Rere el canyissar s'acumulen els fems. | |
Un tros de vidre, un mas abandonat, | |
la bassa seca, ni un grapat. | |
El cadàver d'un gos, el groc dels teus ulls | |
i un tren a lo lluny | |
I aquí estem, enyorant un temps millor, | |
com si no depengués de cap dels dos prosperar. | |
Deixalles vora el riu, | |
fangs d'estiu tenyint l'aire. | |
Tant hi fa mar endins o al fons d'un pou, | |
som l'aigua. | |
Deixa'm que trigui una mica més. | |
En cada bassal alguna cosa neix. | |
El corrent que ens ha unit ens separarà. | |
Llaunes de cervesa i un ramat | |
i el seu pastor, tots afamats. | |
L’olor del romaní, un parell de condons | |
i el teu tren de fons. | |
I aquí estem, enyorant un temps millor | |
com si no depengués de cap dels dos prosperar. | |
Deixalles vora el riu | |
fangs d'estiu tenyint l'aire. | |
Tant hi fa mar endins o al fons d'un pou, | |
som l'aigua. |
zuò cí : Xarim Aresté | |
zuò qǔ : Xarim Aresté | |
DEIXALLES VORA EL RIU | |
Jo tardaré una miqueta mé s. | |
M' entretindré en cada ametller. | |
Rere el canyissar s' acumulen els fems. | |
Un tros de vidre, un mas abandonat, | |
la bassa seca, ni un grapat. | |
El cadà ver d' un gos, el groc dels teus ulls | |
i un tren a lo lluny | |
I aquí estem, enyorant un temps millor, | |
com si no depengué s de cap dels dos prosperar. | |
Deixalles vora el riu, | |
fangs d' estiu tenyint l' aire. | |
Tant hi fa mar endins o al fons d' un pou, | |
som l' aigua. | |
Deixa' m que trigui una mica mé s. | |
En cada bassal alguna cosa neix. | |
El corrent que ens ha unit ens separarà. | |
Llaunes de cervesa i un ramat | |
i el seu pastor, tots afamats. | |
L' olor del romaní, un parell de condons | |
i el teu tren de fons. | |
I aquí estem, enyorant un temps millor | |
com si no depengué s de cap dels dos prosperar. | |
Deixalles vora el riu | |
fangs d' estiu tenyint l' aire. | |
Tant hi fa mar endins o al fons d' un pou, | |
som l' aigua. |