| [00:31.58] |
ANITA |
| [00:32.54] |
Puerto Rico |
| [00:35.18] |
My heart's devotion |
| [00:38.54] |
Let it sink back in the ocean |
| [00:44.84] |
Always the hurricanes blowing |
| [00:49.59] |
Always the population growing |
| [00:54.49] |
And the money owing |
| [00:57.65] |
And the sunlight streaming |
| [01:01.04] |
And the natives steaming |
| [01:04.11] |
I like the island Manhattan |
| [01:10.13] |
Smoke on your pipe |
| [01:13.26] |
And put that in! |
| [01:18.05] |
GIRLS |
| [01:19.45] |
I like to be in America |
| [01:21.80] |
Okay by me in America |
| [01:24.16] |
Everything free in America |
| [01:26.90] |
BERNARDO |
| [01:27.79] |
For a small fee in America |
| [01:58.36] |
ANITA |
| [03:11.58] |
Buying on credit is so nice |
| [03:12.57] |
BERNARDO |
| [03:13.02] |
One look at us and they charge twice |
| [03:13.82] |
ROSALIA |
| [03:14.37] |
I'll have my own washing machine |
| [03:15.36] |
INDIO |
| [03:15.94] |
What will you have though to keep clean? |
| [03:28.66] |
ANITA |
| [03:41.11] |
Skyscrapers bloom in America |
| [03:42.26] |
ROSALIA |
| [03:42.88] |
Cadillacs zoom in America |
| [03:43.56] |
TERESITA |
| [03:44.35] |
Industry boom in America |
| [03:45.33] |
BOYS |
| [03:46.14] |
Twelve in a room in America |
| [03:46.90] |
ANITA |
| [03:47.98] |
Lots of new housing with more space |
| [03:48.74] |
BERNARDO |
| [03:49.59] |
Lots of doors slaming in our face |
| [03:50.33] |
ANITA |
| [03:51.08] |
I'll get a terrace apartment |
| [03:51.81] |
BERNARDO |
| [03:52.96] |
Better get rid of your accent |
| [03:53.75] |
ANITA |
| [03:54.56] |
Life can be bright in America |
| [03:55.02] |
BOYS |
| [03:56.05] |
If you can fight in America |
| [03:56.83] |
GIRLS |
| [03:57.62] |
Life is all right in America |
| [03:58.44] |
BOYS |
| [03:59.40] |
If you're all white in America |
| [04:00.20] |
GIRLS |
| [04:00.81] |
Here you are free and you have pride |
| [04:01.82] |
BOYS |
| [04:02.53] |
Long as you stay on your own side |
| [04:03.19] |
GIRLS |
| [04:04.18] |
Free to be anything you choose |
| [04:04.97] |
BOYS |
| [04:05.45] |
Free to wait tables and shine shoes |
| [04:06.30] |
BERNARDO |
| [04:14.33] |
Everywhere grime in America |
| [04:14.84] |
Organized crime in America |
| [04:15.66] |
Terrible time in America |
| [04:16.19] |
ANITA |
| [04:17.28] |
You forget I'm in America |
| [04:18.20] |
BERNARDO |
| [04:19.39] |
I think I'll go back to San Juan |
| [04:24.26] |
ANITA |
| [04:24.84] |
I know what boat you can get on |
| [04:25.59] |
BERNARDO |
| [04:26.39] |
Everyone there will give big cheers |
| [04:27.13] |
ANITA |
| [04:42.20] |
Everyone there will have moved here |
| [04:45.86] |
|