|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
when you get older plainer saner, |
|
dāng gù shì guò qù hěn jiǔ nǐ biàn de chéng shú lěng jìng hé lǐ zhì yǐ hòu, |
|
when you remember all the danger we came from, |
|
dāng nǐ xiǎng qǐ wǒ men nà duàn gǎn qíng zhōng de suǒ yǒu de shāng hén de shí hòu, |
|
burning like embers, falling, tender, |
|
céng jīng de nèi xiē jì yì yǐ jīng bèi jù liè de rán shāo chéng huī jìn zhuì luò xiāo shī bú jiàn, |
|
long before the days of no surrender, |
|
zài nèi xiē hù xiāng shāng hài de rì zi zhī qián, |
|
years ago, |
|
zài nèi xiē hǎo xiàng guò qù hěn jiǔ le de shí guāng lǐ, |
|
and well you know, |
|
rú guǒ nǐ hái jì de de huà, |
|
smoke them if you got them cu' z its going down, |
|
hé zhe yān yì qǐ xī jìn fèi lǐ ba yīn wèi tā men jiù yào xiāo sàn le, |
|
all i ever wanted was you. |
|
nǐ zhī dào de wǒ xiǎng yào de zhǐ yǒu nǐ, |
|
I' ll never get to heaven cu' z i don' t know how. |
|
wǒ yě xiǎng yào zhǎo dào qù wǎng tiān táng de lù kě shì wǒ zhǎo bu dào, |
|
lets raise a glass or two, |
|
nà bù fáng ná chū wǒ zuì hǎo de jiǔ, |
|
to all the things i lost on you, |
|
jìng wǒ shī qù de zuì hǎo de nǐ, |
|
oh oh, ooh, tell me are they lost on you? |
|
gào sù wǒ wǒ shì bú shì shī qù le nǐ, |
|
oh oh, ooh, just that you could cut me loose, |
|
zhǐ yǒu nǐ kě yǐ ràng wǒ kuì bù chéng jūn, |
|
oh oh, ooh, after everything I' ve lost on you, |
|
jié jú bù guò shì nǐ lí kāi wǒ, |
|
is that lost on you? |
|
gào sù wǒ wǒ zhēn de shī qù nǐ le, |
|
oh oh... ooh, is that lost on you? |
|
gào sù wǒ nǐ bú huì zài huí lái, |
|
oh oh... ooh, baby is that lost on you? |
|
qīn ài de yī qiè dōu jié shù le, |
|
is that lost on you? |
|
shì ma? |
|
wishing I could see them back in nations understand the toil of expectations in your mind, |
|
wǒ duō xī wàng nǐ de xīn lǐ qí shí shì pīn mìng de xiǎng huí dào wǒ de shēn biān, |
|
hold me like you never lost your patience, |
|
yòng lì de bào zhù wǒ jiù xiàng yǐ qián yí yàng, |
|
tell me that you love me more than hate me all the time, |
|
gào sù wǒ nǐ hǎo ài wǒ bù xiǎng shī qù wǒ, |
|
and you' re still mine, |
|
ràng wǒ zhī dào nǐ hái shì wǒ de, |
|
so smoke them if you' ve got them cu' z its going down, |
|
bǎ jì yì hé zhe yān yì qǐ xī jìn fèi lǐ ba yīn wèi tā men jiù yào xiāo sàn le, |
|
all i ever wanted was you, |
|
chú le nǐ qí tā de yī qiè wǒ dōu bù xiǎng yào a, |
|
lets take a drink of everlisk? and turn around, |
|
ràng wǒ men xiàng yǐ qián yí yàng hē zuì le yǐ hòu tiào yī zhī wǔ ba hǎo ma, |
|
lets raise a glass or two, |
|
hǎo xiǎng dà zuì yī chǎng, |
|
to all the things i' ve lost on you, |
|
wǒ bù xiǎng zhī dào zhè gù shì de jié jú shì shī qù nǐ, |
|
oh oh, ooh, tell me are they lost on you, |
|
bù xiǎng zhī dào shì shī qù nǐ a, |
|
oh oh, ooh, just that you could cut me loose, |
|
nǐ shì wǒ de ruǎn lèi, |
|
oh oh, ooh, after everything i' ve lost on you, |
|
què bù zài shì wǒ de kǎi jiǎ, |
|
is that lost on you, |
|
gào sù wǒ nǐ yào lí kāi le, |
|
oh oh... ooh, is that lost on you, |
|
gào sù wǒ nǐ bú huì zài huí lái, |
|
oh oh... ooh, baby is that lost on you, |
|
wǒ shì yào yǒng yuǎn de shī qù nǐ le, |
|
is that lost on you, |
|
duì ma, |
|
oh oh... ooh, lets raise a glass or two, |
|
jiù ràng wǒ dà zuì yī chǎng ba, |
|
to all the things ive lost on you, |
|
bù guò shì shī qù nǐ, |
|
oh oh, ooh, tell me are they lost on you, |
|
bù guò shì shī qù nǐ, |
|
oh oh, ooh, just that you cold cut me loose, |
|
zhǐ yǒu nǐ kě yǐ shāng hài dào wǒ, |
|
oh oh, ooh, after everything i' ve lost on you, |
|
nà me qīng yì de biàn ràng wǒ zhuì luò xuán yá, |
|
is that lost on you, |
|
cóng cǐ wǒ shī qù le nǐ, |
|
is that lost on you, |
|
cóng cǐ wǒ yě shī qù le zì jǐ, |
|
oh oh... ooh. |