[00:00.000] | 作词 : TJ圆协/张惠民 |
[00:01.000] | 作曲 : TJ圆协/张惠民/SamTQ |
[00:08.137] | MV制作:李晓颖 |
[00:12.146] | 后期制作:立少卿 |
[00:17.662] | 主歌 |
[00:18.415] | Oh what a sad time |
[00:19.920] | 多么悲伤的时刻 |
[00:20.942] | You just feel tired |
[00:21.946] | 你感到筋疲力尽 |
[00:22.949] | Another long and crucial fight |
[00:24.958] | 又是一场漫长而残酷的战役 |
[00:26.715] | Dismay and sadness fill in your mind |
[00:28.471] | 沮丧和难过萦绕在你的脑海 |
[00:30.227] | And the efforts you’ve tried |
[00:31.229] | 还有你付出的一切努力 |
[00:36.016] | We were taken light |
[00:36.768] | 我们曾被轻视 |
[00:38.272] | Censured and denied |
[00:39.526] | 饱受指责和质疑 |
[00:40.528] | Looked in the dark for future’s light |
[00:41.532] | 在黑暗中寻找着明天的光 |
[00:44.290] | There is always some tough moment in life |
[00:45.547] | 生活中总会有那么一些艰难时刻 |
[00:47.815] | That things make you cry |
[00:49.320] | 让你留下泪水 |
[00:53.334] | 过渡 |
[00:54.087] | And we all made some mistakes |
[00:55.593] | 我们都犯了一些错误 |
[00:56.346] | But we hold on and stay |
[00:57.617] | 但我们选择坚持和留下 |
[00:58.620] | For the promise that we’ve made |
[00:59.872] | 只为我们许下的承诺 |
[01:01.627] | And we all have our weakness |
[01:02.880] | 我们都有弱点 |
[01:04.884] | But we won’t let them beat |
[01:06.388] | 但我们不会让他们打败 |
[01:07.391] | Cause we never gave in |
[01:08.645] | 因为我们不服输 |
[01:09.397] | 副歌 |
[01:10.401] | Hold on and go forward this way, when you stand by my side, I’ll never be afraid |
[01:18.427] | 在这条路上坚定地走下去,有你在身旁,我不会恐惧 |
[01:19.430] | And I believe that things will change, we’ll never be the same |
[01:20.694] | 我相信一切都会改变,而我们终将迎来蜕变 |
[01:26.917] | We never say die |
[01:28.170] | 因为我们永不言败 |
[01:31.180] | We’ll make It out alive |
[01:32.684] | 我们会绝处逢生 |
[01:35.444] | We’ll make It We’ll make It alive |
[01:37.954] | 我们会杀出会杀出重围 |
[01:41.469] | 间奏 |
[01:59.532] | 转调副歌 |
[02:00.535] | Hold on and go forward this way, when you stand by my side, I’ll never be afraid |
[02:06.308] | 在这条路上坚定地走下去,有你在身旁,我不会恐惧 |
[02:09.567] | And I believe that things will change, we’ll never be the same |
[02:13.578] | 我相信一切都会改变,而我们终将迎来蜕变 |
[02:17.097] | We never say die |
[02:18.851] | 因为我们永不言败 |
[02:21.359] | We’ll make It out alive |
[02:24.119] | 我们会绝处逢生 |
[02:26.627] | We’ll make It out alive |
[02:31.394] | 我们会绝处逢生 |
[02:34.652] | We’ll make It out alive |
[02:35.906] | 我们会脱颖而出 |
[00:00.000] | zuo ci : TJ yuan xie zhang hui min |
[00:01.000] | zuo qu : TJ yuan xie zhang hui min SamTQ |
[00:08.137] | MV zhi zuo: li xiao ying |
[00:12.146] | hou qi zhi zuo: li shao qing |
[00:17.662] | zhu ge |
[00:18.415] | Oh what a sad time |
[00:19.920] | duo me bei shang de shi ke |
[00:20.942] | You just feel tired |
[00:21.946] | ni gan dao jin pi li jin |
[00:22.949] | Another long and crucial fight |
[00:24.958] | you shi yi chang man chang er can ku de zhan yi |
[00:26.715] | Dismay and sadness fill in your mind |
[00:28.471] | ju sang he nan guo ying rao zai ni de nao hai |
[00:30.227] | And the efforts you' ve tried |
[00:31.229] | hai you ni fu chu de yi qie nu li |
[00:36.016] | We were taken light |
[00:36.768] | wo men ceng bei qing shi |
[00:38.272] | Censured and denied |
[00:39.526] | bao shou zhi ze he zhi yi |
[00:40.528] | Looked in the dark for future' s light |
[00:41.532] | zai hei an zhong xun zhao zhao ming tian de guang |
[00:44.290] | There is always some tough moment in life |
[00:45.547] | sheng huo zhong zong hui you na me yi xie jian nan shi ke |
[00:47.815] | That things make you cry |
[00:49.320] | rang ni liu xia lei shui |
[00:53.334] | guo du |
[00:54.087] | And we all made some mistakes |
[00:55.593] | wo men dou fan le yi xie cuo wu |
[00:56.346] | But we hold on and stay |
[00:57.617] | dan wo men xuan ze jian chi he liu xia |
[00:58.620] | For the promise that we' ve made |
[00:59.872] | zhi wei wo men xu xia de cheng nuo |
[01:01.627] | And we all have our weakness |
[01:02.880] | wo men dou you ruo dian |
[01:04.884] | But we won' t let them beat |
[01:06.388] | dan wo men bu hui rang ta men da bai |
[01:07.391] | Cause we never gave in |
[01:08.645] | yin wei wo men bu fu shu |
[01:09.397] | fu ge |
[01:10.401] | Hold on and go forward this way, when you stand by my side, I' ll never be afraid |
[01:18.427] | zai zhe tiao lu shang jian ding di zou xia qu, you ni zai shen pang, wo bu hui kong ju |
[01:19.430] | And I believe that things will change, we' ll never be the same |
[01:20.694] | wo xiang xin yi qie dou hui gai bian, er wo men zhong jiang ying lai tui bian |
[01:26.917] | We never say die |
[01:28.170] | yin wei wo men yong bu yan bai |
[01:31.180] | We' ll make It out alive |
[01:32.684] | wo men hui jue chu feng sheng |
[01:35.444] | We' ll make It We' ll make It alive |
[01:37.954] | wo men hui sha chu hui sha chu chong wei |
[01:41.469] | jian zou |
[01:59.532] | zhuan diao fu ge |
[02:00.535] | Hold on and go forward this way, when you stand by my side, I' ll never be afraid |
[02:06.308] | zai zhe tiao lu shang jian ding di zou xia qu, you ni zai shen pang, wo bu hui kong ju |
[02:09.567] | And I believe that things will change, we' ll never be the same |
[02:13.578] | wo xiang xin yi qie dou hui gai bian, er wo men zhong jiang ying lai tui bian |
[02:17.097] | We never say die |
[02:18.851] | yin wei wo men yong bu yan bai |
[02:21.359] | We' ll make It out alive |
[02:24.119] | wo men hui jue chu feng sheng |
[02:26.627] | We' ll make It out alive |
[02:31.394] | wo men hui jue chu feng sheng |
[02:34.652] | We' ll make It out alive |
[02:35.906] | wo men hui tuo ying er chu |
[00:00.000] | zuò cí : TJ yuán xié zhāng huì mín |
[00:01.000] | zuò qǔ : TJ yuán xié zhāng huì mín SamTQ |
[00:08.137] | MV zhì zuò: lǐ xiǎo yǐng |
[00:12.146] | hòu qī zhì zuò: lì shǎo qīng |
[00:17.662] | zhǔ gē |
[00:18.415] | Oh what a sad time |
[00:19.920] | duō me bēi shāng de shí kè |
[00:20.942] | You just feel tired |
[00:21.946] | nǐ gǎn dào jīn pí lì jìn |
[00:22.949] | Another long and crucial fight |
[00:24.958] | yòu shì yī chǎng màn cháng ér cán kù de zhàn yì |
[00:26.715] | Dismay and sadness fill in your mind |
[00:28.471] | jǔ sàng hé nán guò yíng rào zài nǐ de nǎo hǎi |
[00:30.227] | And the efforts you' ve tried |
[00:31.229] | hái yǒu nǐ fù chū de yī qiè nǔ lì |
[00:36.016] | We were taken light |
[00:36.768] | wǒ men céng bèi qīng shì |
[00:38.272] | Censured and denied |
[00:39.526] | bǎo shòu zhǐ zé hé zhì yí |
[00:40.528] | Looked in the dark for future' s light |
[00:41.532] | zài hēi àn zhōng xún zhǎo zháo míng tiān de guāng |
[00:44.290] | There is always some tough moment in life |
[00:45.547] | shēng huó zhōng zǒng huì yǒu nà me yī xiē jiān nán shí kè |
[00:47.815] | That things make you cry |
[00:49.320] | ràng nǐ liú xià lèi shuǐ |
[00:53.334] | guò dù |
[00:54.087] | And we all made some mistakes |
[00:55.593] | wǒ men dōu fàn le yī xiē cuò wù |
[00:56.346] | But we hold on and stay |
[00:57.617] | dàn wǒ men xuǎn zé jiān chí hé liú xià |
[00:58.620] | For the promise that we' ve made |
[00:59.872] | zhǐ wèi wǒ men xǔ xià de chéng nuò |
[01:01.627] | And we all have our weakness |
[01:02.880] | wǒ men dōu yǒu ruò diǎn |
[01:04.884] | But we won' t let them beat |
[01:06.388] | dàn wǒ men bú huì ràng tā men dǎ bài |
[01:07.391] | Cause we never gave in |
[01:08.645] | yīn wèi wǒ men bù fú shū |
[01:09.397] | fù gē |
[01:10.401] | Hold on and go forward this way, when you stand by my side, I' ll never be afraid |
[01:18.427] | zài zhè tiáo lù shàng jiān dìng dì zǒu xià qù, yǒu nǐ zài shēn páng, wǒ bú huì kǒng jù |
[01:19.430] | And I believe that things will change, we' ll never be the same |
[01:20.694] | wǒ xiāng xìn yī qiè dōu huì gǎi biàn, ér wǒ men zhōng jiāng yíng lái tuì biàn |
[01:26.917] | We never say die |
[01:28.170] | yīn wèi wǒ men yǒng bù yán bài |
[01:31.180] | We' ll make It out alive |
[01:32.684] | wǒ men huì jué chù féng shēng |
[01:35.444] | We' ll make It We' ll make It alive |
[01:37.954] | wǒ men huì shā chū huì shā chū chóng wéi |
[01:41.469] | jiàn zòu |
[01:59.532] | zhuǎn diào fù gē |
[02:00.535] | Hold on and go forward this way, when you stand by my side, I' ll never be afraid |
[02:06.308] | zài zhè tiáo lù shàng jiān dìng dì zǒu xià qù, yǒu nǐ zài shēn páng, wǒ bú huì kǒng jù |
[02:09.567] | And I believe that things will change, we' ll never be the same |
[02:13.578] | wǒ xiāng xìn yī qiè dōu huì gǎi biàn, ér wǒ men zhōng jiāng yíng lái tuì biàn |
[02:17.097] | We never say die |
[02:18.851] | yīn wèi wǒ men yǒng bù yán bài |
[02:21.359] | We' ll make It out alive |
[02:24.119] | wǒ men huì jué chù féng shēng |
[02:26.627] | We' ll make It out alive |
[02:31.394] | wǒ men huì jué chù féng shēng |
[02:34.652] | We' ll make It out alive |
[02:35.906] | wǒ men huì tuō yǐng ér chū |