| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| 歌曲：月の呪缚（月之咒缚） | |
| 原唱：翁 铃佳 | |
| 作词：梶浦由记 | |
| 作曲：梶浦由记 | |
| 编曲：佐々木聡作/梶原健生 | |
| 中日歌词： | |
| 月(つき)の呪缚(カース)/月之咒缚 | |
| 冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)で……/在这冰冷的梦中 | |
| 言叶(ことば)のない世界(せかい)で/在这没有语言的时间中 | |
| 仆(ぼく)らは爱(あい)を语(かた)る/我们来谈情说爱 | |
| いつか君(きみ)に届(とど)くまで/直到有一天把这份感情传达给你 | |
| 伤(きず)だらけの腕(かいな)で/用伤痕累累的手臂拥抱 | |
| 抱(だ)き寄(よ)せた唇(くちびる)の/互相交合的双唇 | |
| はりつめた愿(ねが)い溶(と)かしたくて/我想要溶解你的紧张 | |
| ねえ爱(あい)し合(あ)った过去(かこ)の/呐 把我们过去相爱的 | |
| 美(うつく)しさ舍(す)て去(さ)れば/那份高尚丢弃吧 | |
| 明日(あした)もっと绮丽(きれい)な夜(よる)へ行(ゆ)けるから/明天我们会去更美丽的夜中 | |
| 月(つき)の呪缚(カース)/月之束缚 | |
| 冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)から/我想从冰冷的梦中 | |
| 君(きみ)を远(とお)く连(つ)れ去(さ)りたくて /带着你远离这里 | |
| 何処(どこ)まで行(ゆ)ける/无论走到哪里 | |
| 爱(あい)を信(しん)じて/相信爱 | |
| いい场所(ばしょ)まで /到达美好的地方 | |
| 痛(いた)みをまだ知(し)らない子供(こども)だけのやり方(かた)で/尚未懂得伤痛的意义用孩子般稚气的方式 | |
| 君(きみ)は君(きみ)を闭(と)ざしてる/你紧锁住自己的世界 | |
| 耳元(みみもと)で嗫(ささや)いた始(はじ)めての爱(あい)の言叶(ことば)/在你耳边轻轻述说你未曾听过的甜言蜜语 | |
| まっすぐな瞳惑(ひとみま)わせたい/ 想要诱惑你纯真的双眼 | |
| ねえ君(きみ)を抱(だ)きしめて/呐 若将你紧紧拥在怀中 | |
| 暖(あたた)められるならば/便能带给你无限暖意 | |
| どんな罚(ばつ)も罪(つみ)/无论怎样的罪孽惩罚 | |
| も今(いま)は怖(こわ)くない/现在都无法令我退缩 | |
| 月(つき)の呪缚(カース)/月之咒缚 | |
| 冷(つめ)たい梦(ゆめ)から覚(さ)めて/从寒冷彻骨的梦中醒来 | |
| 君(きみ)と漂(ただよ)い繋(つな)ぎ合(あ)って/与你在浊流中命运与共 | |
| 何処(どこ)まで行(ゆ)こう/与我一同走吧 | |
| 爱(あい)の静寂（しじま）を手(て)にするまで/寻找一片属于爱的宁静 | |
| ねえ爱(あい)し合(あ)った过去(かこ)の/如果能将曾经相爱过的 | |
| 美(うつく)しさ舍(す)て去(さ)れば/美好舍弃掉 | |
| 明日(あした)もっと绮丽(きれい)な夜(よる)へ行(ゆ)けるから /明天是否能向着绮丽的夜晚前进 | |
| 月(つき)の呪缚(カース)/月之束缚 | |
| 冷(つめ)たい梦(ゆめ)の中(なか)から/我想从冰冷的梦中 | |
| 君(きみ)を远(とお)く连(つ)れ去(さ)りたくて/带着你远离这里 | |
| 何処(どこ)まで行(ゆ)ける/无论走到哪里 | |
| 爱(あい)を信(しん)じて/相信爱 | |
| いい场所(ばしょ)まで/到达美好的地方 | |
| 何処(どこ)まで行(ゆ)ける/无论走到哪里 | |
| 爱(あい)を信(しん)じて いい场所(ばしょ)まで/相信爱 到达美好的地方 | |
| 夜(よる)の向(む)こう/暗夜的尽头 | |
| 二人(ふたり)だけで/只有我们两人的身影 |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| ge qu: yue zhou fu yue zhi zhou fu | |
| yuan chang: weng ling jia | |
| zuo ci: wei pu you ji | |
| zuo qu: wei pu you ji | |
| bian qu: zuo mu cong zuo wei yuan jian sheng | |
| zhong ri ge ci: | |
| yue zhou fu yue zhi zhou fu | |
| leng meng zhong zai zhe bing leng de meng zhong | |
| yan ye shi jie zai zhe mei you yu yan de shi jian zhong | |
| pu ai yu wo men lai tan qing shuo ai | |
| jun jie zhi dao you yi tian ba zhe fen gan qing chuan da gei ni | |
| shang wan yong shang hen lei lei de shou bi yong bao | |
| bao ji chun hu xiang jiao he de shuang chun | |
| yuan rong wo xiang yao rong jie ni de jin zhang | |
| ai he guo qu na ba wo men guo qu xiang ai de | |
| mei she qu na fen gao shang diu qi ba | |
| ming ri qi li ye xing ming tian wo men hui qu geng mei li de ye zhong | |
| yue zhou fu yue zhi shu fu | |
| leng meng zhong wo xiang cong bing leng de meng zhong | |
| jun yuan lian qu dai zhe ni yuan li zhe li | |
| he chu xing wu lun zou dao na li | |
| ai xin xiang xin ai | |
| chang suo dao da mei hao de di fang | |
| tong zhi zi gong fang shang wei dong de shang tong de yi yi yong hai zi ban zhi qi de fang shi | |
| jun jun bi ni jin suo zhu zi ji de shi jie | |
| er yuan nie shi ai yan ye zai ni er bian qing qing shu shuo ni wei zeng ting guo de tian yan mi yu | |
| tong huo xiang yao you huo ni chun zhen de shuang yan | |
| jun bao na ruo jiang ni jin jin yong zai huai zhong | |
| nuan bian neng dai gei ni wu xian nuan yi | |
| fa zui wu lun zen yang de zui nie cheng fa | |
| jin bu xian zai dou wu fa ling wo tui suo | |
| yue zhou fu yue zhi zhou fu | |
| leng meng jue cong han leng che gu de meng zhong xing lai | |
| jun piao ji he yu ni zai zhuo liu zhong ming yun yu gong | |
| he chu xing yu wo yi tong zou ba | |
| ai jing ji shou xun zhao yi pian shu yu ai de ning jing | |
| ai he guo qu ru guo neng jiang ceng jing xiang ai guo de | |
| mei she qu mei hao she qi diao | |
| ming ri qi li ye xing ming tian shi fou neng xiang zhe qi li de ye wan qian jin | |
| yue zhou fu yue zhi shu fu | |
| leng meng zhong wo xiang cong bing leng de meng zhong | |
| jun yuan lian qu dai zhe ni yuan li zhe li | |
| he chu xing wu lun zou dao na li | |
| ai xin xiang xin ai | |
| chang suo dao da mei hao de di fang | |
| he chu xing wu lun zou dao na li | |
| ai xin chang suo xiang xin ai dao da mei hao de di fang | |
| ye xiang an ye de jin tou | |
| er ren zhi you wo men liang ren de shen ying |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| gē qǔ: yuè zhòu fù yuè zhī zhòu fù | |
| yuán chàng: wēng líng jiā | |
| zuò cí: wěi pǔ yóu jì | |
| zuò qǔ: wěi pǔ yóu jì | |
| biān qǔ: zuǒ mù cōng zuò wěi yuán jiàn shēng | |
| zhōng rì gē cí: | |
| yuè zhòu fù yuè zhī zhòu fù | |
| lěng mèng zhōng zài zhè bīng lěng de mèng zhōng | |
| yán yè shì jiè zài zhè méi yǒu yǔ yán de shí jiān zhōng | |
| pū ài yǔ wǒ men lái tán qíng shuō ài | |
| jūn jiè zhí dào yǒu yì tiān bǎ zhè fèn gǎn qíng chuán dá gěi nǐ | |
| shāng wàn yòng shāng hén léi léi de shǒu bì yōng bào | |
| bào jì chún hù xiāng jiāo hé de shuāng chún | |
| yuàn róng wǒ xiǎng yào róng jiě nǐ de jǐn zhāng | |
| ài hé guò qù nà bǎ wǒ men guò qù xiāng ài de | |
| měi shě qù nà fèn gāo shàng diū qì ba | |
| míng rì qǐ lì yè xíng míng tiān wǒ men huì qù gèng měi lì de yè zhōng | |
| yuè zhòu fù yuè zhī shù fù | |
| lěng mèng zhōng wǒ xiǎng cóng bīng lěng de mèng zhōng | |
| jūn yuǎn lián qù dài zhe nǐ yuǎn lí zhè lǐ | |
| hé chǔ xíng wú lùn zǒu dào nǎ lǐ | |
| ài xìn xiāng xìn ài | |
| chǎng suǒ dào dá měi hǎo de dì fāng | |
| tòng zhī zi gōng fāng shàng wèi dǒng de shāng tòng de yì yì yòng hái zi bān zhì qì de fāng shì | |
| jūn jūn bì nǐ jǐn suǒ zhù zì jǐ de shì jiè | |
| ěr yuán niè shǐ ài yán yè zài nǐ ěr biān qīng qīng shù shuō nǐ wèi zēng tīng guò de tián yán mì yǔ | |
| tóng huò xiǎng yào yòu huò nǐ chún zhēn de shuāng yǎn | |
| jūn bào nà ruò jiāng nǐ jǐn jǐn yōng zài huái zhōng | |
| nuǎn biàn néng dài gěi nǐ wú xiàn nuǎn yì | |
| fá zuì wú lùn zěn yàng de zuì niè chéng fá | |
| jīn bù xiàn zài dōu wú fǎ lìng wǒ tuì suō | |
| yuè zhòu fù yuè zhī zhòu fù | |
| lěng mèng jué cóng hán lěng chè gǔ de mèng zhōng xǐng lái | |
| jūn piào jì hé yǔ nǐ zài zhuó liú zhōng mìng yùn yǔ gòng | |
| hé chǔ xíng yǔ wǒ yī tóng zǒu ba | |
| ài jìng jì shǒu xún zhǎo yī piàn shǔ yú ài de níng jìng | |
| ài hé guò qù rú guǒ néng jiāng céng jīng xiāng ài guò de | |
| měi shě qù měi hǎo shě qì diào | |
| míng rì qǐ lì yè xíng míng tiān shì fǒu néng xiàng zhe qǐ lì de yè wǎn qián jìn | |
| yuè zhòu fù yuè zhī shù fù | |
| lěng mèng zhōng wǒ xiǎng cóng bīng lěng de mèng zhōng | |
| jūn yuǎn lián qù dài zhe nǐ yuǎn lí zhè lǐ | |
| hé chǔ xíng wú lùn zǒu dào nǎ lǐ | |
| ài xìn xiāng xìn ài | |
| chǎng suǒ dào dá měi hǎo de dì fāng | |
| hé chǔ xíng wú lùn zǒu dào nǎ lǐ | |
| ài xìn chǎng suǒ xiāng xìn ài dào dá měi hǎo de dì fāng | |
| yè xiàng àn yè de jìn tóu | |
| èr rén zhǐ yǒu wǒ men liǎng rén de shēn yǐng |
YouTube Results (More on YouTube)