| [00:00.000] | 作词 : 巨巨 |
| [00:00.400] | 作曲 : Newton-/巨巨 |
| [00:00.800] | 作曲：巨巨/Newton- |
| [00:01.600] | 作词：巨巨 |
| [00:02.400] | 编曲：Newton- |
| [00:03.100] | 混音/母带：DiESi |
| [00:03.900] | 人声后期：陈柯右 |
| [00:04.600] | Spread my wings, across the sea |
| [00:07.500] | 展开我的翅膀，越过海洋 |
| [00:08.314] | Tryna find the place that was left for me |
| [00:11.258] | 试着找到那个留给我的地方 |
| [00:12.200] | Haven’t figured out the name for it |
| [00:16.800] | 还没想好给它取个什么名字呢 |
| [00:17.427] | I’m thinking |
| [00:18.718] | 我再想想 |
| [00:19.684] | Whizz in the sky, I take a ride |
| [00:22.500] | 翱翔在天空中，自由自在 |
| [00:23.087] | I know the ones with dreams will never die |
| [00:26.239] | 我知道有梦的人不会失败 |
| [00:27.170] | I can catch the waves of tide |
| [00:31.882] | 我能抓住命运的潮汐 |
| [00:34.217] | Hundred miles I’ll never kneel down to my fears |
| [00:37.495] | 但行百里，我也永远不会屈服于我的恐惧 |
| [00:37.968] | Hundred miles I’ll fight and run with all my peers |
| [00:40.724] | 但行百里，我和朋友们并肩奔跑 |
| [00:41.716] | Hundred miles I’ll roam and let wind take my tears tears tears |
| [00:45.818] | 但行百里，我自翱翔，任眼泪随风 |
| [00:46.755] | Till I find zootopia |
| [00:48.406] | 直到我找到我们的乌托邦 |
| [00:48.731] | - D R O P - |
| [01:21.518] | Tigers here, giraffes are there |
| [01:24.378] | 老虎们在这儿，长颈鹿在那儿 |
| [01:25.337] | Naughty monkeys’ laughter’s brimming in the air |
| [01:28.126] | 淘气的猴子们，笑声弥漫在空气中 |
| [01:29.375] | Slothful sloths type really slowly |
| [01:33.765] | 树懒可能真的有点懒，打字超慢 |
| [01:34.450] | That's funny |
| [01:35.622] | 真好笑啊 |
| [01:36.326] | This land of peace, behind the seas |
| [01:39.369] | 这片和平之地，在海洋的后面 |
| [01:40.073] | The paradise will never need a key |
| [01:43.122] | 这片乐园永远不需要钥匙 |
| [01:43.975] | On the gate it says “welcome” |
| [01:48.500] | 大门上写着“欢迎光临” |
| [01:51.086] | Hundred miles I’ll never kneel down to my fears |
| [01:54.365] | 但行百里，我也永远不会屈服于我的恐惧 |
| [01:54.833] | Hundred miles I’ll fight and run with all my peers |
| [01:57.600] | 但行百里，我和朋友们并肩奔跑 |
| [01:58.591] | Hundred miles I’ll roam and let wind take my tears tears tears |
| [02:02.813] | 但行百里，我自翱翔，任眼泪随风 |
| [02:03.603] | This is zootopia |
| [02:05.174] | 这里就是我们的乌托邦 |
| [02:05.607] | - D R O P - |
| [00:00.000] | zuo ci : ju ju |
| [00:00.400] | zuo qu : Newton ju ju |
| [00:00.800] | zuo qu: ju ju Newton |
| [00:01.600] | zuo ci: ju ju |
| [00:02.400] | bian qu: Newton |
| [00:03.100] | hun yin mu dai: DiESi |
| [00:03.900] | ren sheng hou qi: chen ke you |
| [00:04.600] | Spread my wings, across the sea |
| [00:07.500] | zhan kai wo de chi bang, yue guo hai yang |
| [00:08.314] | Tryna find the place that was left for me |
| [00:11.258] | shi zhe zhao dao na ge liu gei wo de di fang |
| [00:12.200] | Haven' t figured out the name for it |
| [00:16.800] | hai mei xiang hao gei ta qu ge shen me ming zi ne |
| [00:17.427] | I' m thinking |
| [00:18.718] | wo zai xiang xiang |
| [00:19.684] | Whizz in the sky, I take a ride |
| [00:22.500] | ao xiang zai tian kong zhong, zi you zi zai |
| [00:23.087] | I know the ones with dreams will never die |
| [00:26.239] | wo zhi dao you meng de ren bu hui shi bai |
| [00:27.170] | I can catch the waves of tide |
| [00:31.882] | wo neng zhua zhu ming yun de chao xi |
| [00:34.217] | Hundred miles I' ll never kneel down to my fears |
| [00:37.495] | dan xing bai li, wo ye yong yuan bu hui qu fu yu wo de kong ju |
| [00:37.968] | Hundred miles I' ll fight and run with all my peers |
| [00:40.724] | dan xing bai li, wo he peng you men bing jian ben pao |
| [00:41.716] | Hundred miles I' ll roam and let wind take my tears tears tears |
| [00:45.818] | dan xing bai li, wo zi ao xiang, ren yan lei sui feng |
| [00:46.755] | Till I find zootopia |
| [00:48.406] | zhi dao wo zhao dao wo men de wu tuo bang |
| [00:48.731] | D R O P |
| [01:21.518] | Tigers here, giraffes are there |
| [01:24.378] | lao hu men zai zhe er, chang jing lu zai na r |
| [01:25.337] | Naughty monkeys' laughter' s brimming in the air |
| [01:28.126] | tao qi de hou zi men, xiao sheng mi man zai kong qi zhong |
| [01:29.375] | Slothful sloths type really slowly |
| [01:33.765] | shu lan ke neng zhen de you dian lan, da zi chao man |
| [01:34.450] | That' s funny |
| [01:35.622] | zhen hao xiao a |
| [01:36.326] | This land of peace, behind the seas |
| [01:39.369] | zhe pian he ping zhi di, zai hai yang de hou mian |
| [01:40.073] | The paradise will never need a key |
| [01:43.122] | zhe pian le yuan yong yuan bu xu yao yao shi |
| [01:43.975] | On the gate it says " welcome" |
| [01:48.500] | da men shang xie zhe" huan ying guang lin" |
| [01:51.086] | Hundred miles I' ll never kneel down to my fears |
| [01:54.365] | dan xing bai li, wo ye yong yuan bu hui qu fu yu wo de kong ju |
| [01:54.833] | Hundred miles I' ll fight and run with all my peers |
| [01:57.600] | dan xing bai li, wo he peng you men bing jian ben pao |
| [01:58.591] | Hundred miles I' ll roam and let wind take my tears tears tears |
| [02:02.813] | dan xing bai li, wo zi ao xiang, ren yan lei sui feng |
| [02:03.603] | This is zootopia |
| [02:05.174] | zhe li jiu shi wo men de wu tuo bang |
| [02:05.607] | D R O P |
| [00:00.000] | zuò cí : jù jù |
| [00:00.400] | zuò qǔ : Newton jù jù |
| [00:00.800] | zuò qǔ: jù jù Newton |
| [00:01.600] | zuò cí: jù jù |
| [00:02.400] | biān qǔ: Newton |
| [00:03.100] | hùn yīn mǔ dài: DiESi |
| [00:03.900] | rén shēng hòu qī: chén kē yòu |
| [00:04.600] | Spread my wings, across the sea |
| [00:07.500] | zhǎn kāi wǒ de chì bǎng, yuè guò hǎi yáng |
| [00:08.314] | Tryna find the place that was left for me |
| [00:11.258] | shì zhe zhǎo dào nà gè liú gěi wǒ de dì fāng |
| [00:12.200] | Haven' t figured out the name for it |
| [00:16.800] | hái méi xiǎng hǎo gěi tā qǔ gè shén me míng zì ne |
| [00:17.427] | I' m thinking |
| [00:18.718] | wǒ zài xiǎng xiǎng |
| [00:19.684] | Whizz in the sky, I take a ride |
| [00:22.500] | áo xiáng zài tiān kōng zhōng, zì yóu zì zài |
| [00:23.087] | I know the ones with dreams will never die |
| [00:26.239] | wǒ zhī dào yǒu mèng de rén bú huì shī bài |
| [00:27.170] | I can catch the waves of tide |
| [00:31.882] | wǒ néng zhuā zhù mìng yùn de cháo xī |
| [00:34.217] | Hundred miles I' ll never kneel down to my fears |
| [00:37.495] | dàn xíng bǎi lǐ, wǒ yě yǒng yuǎn bú huì qū fú yú wǒ de kǒng jù |
| [00:37.968] | Hundred miles I' ll fight and run with all my peers |
| [00:40.724] | dàn xíng bǎi lǐ, wǒ hé péng yǒu men bìng jiān bēn pǎo |
| [00:41.716] | Hundred miles I' ll roam and let wind take my tears tears tears |
| [00:45.818] | dàn xíng bǎi lǐ, wǒ zì áo xiáng, rèn yǎn lèi suí fēng |
| [00:46.755] | Till I find zootopia |
| [00:48.406] | zhí dào wǒ zhǎo dào wǒ men de wū tuō bāng |
| [00:48.731] | D R O P |
| [01:21.518] | Tigers here, giraffes are there |
| [01:24.378] | lǎo hǔ men zài zhè ér, cháng jǐng lù zài na r |
| [01:25.337] | Naughty monkeys' laughter' s brimming in the air |
| [01:28.126] | táo qì de hóu zi men, xiào shēng mí màn zài kōng qì zhōng |
| [01:29.375] | Slothful sloths type really slowly |
| [01:33.765] | shù lǎn kě néng zhēn de yǒu diǎn lǎn, dǎ zì chāo màn |
| [01:34.450] | That' s funny |
| [01:35.622] | zhēn hǎo xiào a |
| [01:36.326] | This land of peace, behind the seas |
| [01:39.369] | zhè piàn hé píng zhī dì, zài hǎi yáng de hòu miàn |
| [01:40.073] | The paradise will never need a key |
| [01:43.122] | zhè piàn lè yuán yǒng yuǎn bù xū yào yào shi |
| [01:43.975] | On the gate it says " welcome" |
| [01:48.500] | dà mén shàng xiě zhe" huān yíng guāng lín" |
| [01:51.086] | Hundred miles I' ll never kneel down to my fears |
| [01:54.365] | dàn xíng bǎi lǐ, wǒ yě yǒng yuǎn bú huì qū fú yú wǒ de kǒng jù |
| [01:54.833] | Hundred miles I' ll fight and run with all my peers |
| [01:57.600] | dàn xíng bǎi lǐ, wǒ hé péng yǒu men bìng jiān bēn pǎo |
| [01:58.591] | Hundred miles I' ll roam and let wind take my tears tears tears |
| [02:02.813] | dàn xíng bǎi lǐ, wǒ zì áo xiáng, rèn yǎn lèi suí fēng |
| [02:03.603] | This is zootopia |
| [02:05.174] | zhè lǐ jiù shì wǒ men de wū tuō bāng |
| [02:05.607] | D R O P |
YouTube Results (More on YouTube)