| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:04.925] | 打上花火 |
| [00:07.176] | 作曲 : 米津玄师 |
| [00:08.434] | 作词 : 米津玄师 |
| [00:10.429] | 原唱：米津玄师、DAOKO |
| [00:13.181] | 翻唱：叫ぶ獣、残音 |
| [00:15.678] | 混缩：浩渺天心 |
| [00:18.676] | 美工：岸秋瑟 |
| [00:24.435] | あの日见渡(ひみわた)した渚(なぎさ)を |
| [00:29.683] | 今(いま)も思(おも)い出(だ)すんだ |
| [00:34.676] | 砂(すな)の上(うえ)に刻(きざ)んだ言叶(ことば) |
| [00:39.177] | 君(きみ)の後(うし)ろ姿(すがた) |
| [00:43.177] | 寄(よ)りだす波(なみ)が足元(あしもと)を |
| [00:49.929] | 过(よぎ)り何(なに)かを浚(さら)う |
| [00:52.927] | 夕凪(ゆうなぎ)の中(なか) |
| [00:59.679] | 日暮(ひぐ)れだけが通(とお)り过(す)ぎていく |
| [01:02.186] | パッと光(ひか)って咲(さ)いた |
| [01:04.436] | 花火(はなび)を见(み)ていた |
| [01:09.685] | きっとまだ终(お)わらない夏(なつ)だ |
| [01:14.932] | 暧昧(あいまい)な心(こころ)を透过(とうか)して繋(つな)いだ |
| [01:30.187] | この夜(よる)が続(つづ)いて欲(ほ)しかった |
| [01:32.459] | あと何度君(なんどきみ)と同(おな)じ |
| [01:36.705] | 花火(はなび)を见(み)られるかなって |
| [01:39.713] | 笑(わら)う颜(かお)に何(なに)が出来(でき)るだろうか |
| [01:41.463] | 伤(きず)つくこと喜(よろこ)ぶこと |
| [01:44.960] | 缲(く)り返(かえ)す波(なみ)と情动(じょうどう)焦燥(しょうそう) |
| [01:50.464] | 最终列车(さいしゅうれっしゃ)の音(おと) |
| [01:54.711] | 何度(なんど)でも言叶(ことば)にして君(きみ)を呼(よ)ぶよ |
| [01:56.961] | 波(なみ)の选(えら)び |
| [02:00.215] | もう一度(いちど)どうどうどうどう |
| [02:17.455] | もう二度(にど)と悲(かな)しまずに 済(す)むように |
| [02:19.460] | ハッと息(いき)を饮(の)めば |
| [02:22.212] | 消(き)えちゃいそうな光(ひかり)が |
| [02:26.959] | きっとまだ 胸(むね)に住(す)んでいた |
| [02:29.456] | 手(て)を伸(の)ばせば触(ふ)れた |
| [02:32.196] | 暖(あった)かい未来(みらい)は |
| [02:38.202] | 密(ひそ)かに二人(ふたり)を见(み)ていた |
| [02:40.698] | パッと花火(はなび)が 「パッと花火(はなび)が」 |
| [02:43.205] | 夜(よる)に咲(さ)いた 「夜(よる)に咲(さ)いた」 |
| [02:45.456] | 夜(よる)に咲(さ)いて 「夜(よる)に咲(さ)いて」 |
| [02:48.342] | 静(しず)かに消(き)えた 「静(しず)かに消(き)えた」 |
| [02:50.593] | 离(はな)さないで 「离(はな)れないで」 |
| [02:53.089] | もう少(すこ)しだけ 「もう少(すこ)しだけ」 |
| [03:07.095] | もう少(すこ)しだけ このままで |
| [03:11.841] | あの日见渡(ひみわた)した渚(なぎさ)を |
| [03:16.843] | 今(いま)も思(おも)い出(だ)すんだ |
| [03:22.093] | 砂(すな)の上(うえ)に刻(きざ)んだ言叶(ことば) |
| [03:27.597] | 君(きみ)の後(うし)ろ姿(すがた) |
| [03:29.846] | パッと光(ひか)って咲(さ)いた |
| [03:32.342] | 花火(はなび)を见(み)ていた |
| [03:37.090] | きっとまだ终(お)わらない夏(なつ)が |
| [03:42.123] | 暧昧(あいまい)な心(こころ)を透过(とうか)して繋(つな)いだ |
| [03:48.373] | この夜(よる)が続(つづ)いてほしかった |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:04.925] | da shang hua huo |
| [00:07.176] | zuo qu : mi jin xuan shi |
| [00:08.434] | zuo ci : mi jin xuan shi |
| [00:10.429] | yuan chang: mi jin xuan shi DAOKO |
| [00:13.181] | fan chang: jiao shou can yin |
| [00:15.678] | hun suo: hao miao tian xin |
| [00:18.676] | mei gong: an qiu se |
| [00:24.435] | ri jian du zhu |
| [00:29.683] | jin si chu |
| [00:34.676] | sha shang ke yan ye |
| [00:39.177] | jun hou zi |
| [00:43.177] | ji bo zu yuan |
| [00:49.929] | guo he jun |
| [00:52.927] | xi zhi zhong |
| [00:59.679] | ri mu tong guo |
| [01:02.186] | guang xiao |
| [01:04.436] | hua huo jian |
| [01:09.685] | zhong xia |
| [01:14.932] | ai mei xin tou guo ji |
| [01:30.187] | ye xu yu |
| [01:32.459] | he du jun tong |
| [01:36.705] | hua huo jian |
| [01:39.713] | xiao yan he chu lai |
| [01:41.463] | shang xi |
| [01:44.960] | qiao fan bo qing dong jiao zao |
| [01:50.464] | zui zhong lie che yin |
| [01:54.711] | he du yan ye jun hu |
| [01:56.961] | bo xuan |
| [02:00.215] | yi du |
| [02:17.455] | er du bei ji |
| [02:19.460] | xi yin |
| [02:22.212] | xiao guang |
| [02:26.959] | xiong zhu |
| [02:29.456] | shou shen chu |
| [02:32.196] | nuan wei lai |
| [02:38.202] | mi er ren jian |
| [02:40.698] | hua huo hua huo |
| [02:43.205] | ye xiao ye xiao |
| [02:45.456] | ye xiao ye xiao |
| [02:48.342] | jing xiao jing xiao |
| [02:50.593] | li li |
| [02:53.089] | shao shao |
| [03:07.095] | shao |
| [03:11.841] | ri jian du zhu |
| [03:16.843] | jin si chu |
| [03:22.093] | sha shang ke yan ye |
| [03:27.597] | jun hou zi |
| [03:29.846] | guang xiao |
| [03:32.342] | hua huo jian |
| [03:37.090] | zhong xia |
| [03:42.123] | ai mei xin tou guo ji |
| [03:48.373] | ye xu |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:04.925] | dǎ shàng huā huǒ |
| [00:07.176] | zuò qǔ : mǐ jīn xuán shī |
| [00:08.434] | zuò cí : mǐ jīn xuán shī |
| [00:10.429] | yuán chàng: mǐ jīn xuán shī DAOKO |
| [00:13.181] | fān chàng: jiào shou cán yīn |
| [00:15.678] | hùn suō: hào miǎo tiān xīn |
| [00:18.676] | měi gōng: àn qiū sè |
| [00:24.435] | rì jiàn dù zhǔ |
| [00:29.683] | jīn sī chū |
| [00:34.676] | shā shàng kè yán yè |
| [00:39.177] | jūn hòu zī |
| [00:43.177] | jì bō zú yuán |
| [00:49.929] | guò hé jùn |
| [00:52.927] | xī zhi zhōng |
| [00:59.679] | rì mù tōng guò |
| [01:02.186] | guāng xiào |
| [01:04.436] | huā huǒ jiàn |
| [01:09.685] | zhōng xià |
| [01:14.932] | ài mèi xīn tòu guò jì |
| [01:30.187] | yè xu yù |
| [01:32.459] | hé dù jūn tóng |
| [01:36.705] | huā huǒ jiàn |
| [01:39.713] | xiào yán hé chū lái |
| [01:41.463] | shāng xǐ |
| [01:44.960] | qiāo fǎn bō qíng dòng jiāo zào |
| [01:50.464] | zuì zhōng liè chē yīn |
| [01:54.711] | hé dù yán yè jūn hū |
| [01:56.961] | bō xuǎn |
| [02:00.215] | yí dù |
| [02:17.455] | èr dù bēi jì |
| [02:19.460] | xī yǐn |
| [02:22.212] | xiāo guāng |
| [02:26.959] | xiōng zhù |
| [02:29.456] | shǒu shēn chù |
| [02:32.196] | nuǎn wèi lái |
| [02:38.202] | mì èr rén jiàn |
| [02:40.698] | huā huǒ huā huǒ |
| [02:43.205] | yè xiào yè xiào |
| [02:45.456] | yè xiào yè xiào |
| [02:48.342] | jìng xiāo jìng xiāo |
| [02:50.593] | lí lí |
| [02:53.089] | shǎo shǎo |
| [03:07.095] | shǎo |
| [03:11.841] | rì jiàn dù zhǔ |
| [03:16.843] | jīn sī chū |
| [03:22.093] | shā shàng kè yán yè |
| [03:27.597] | jūn hòu zī |
| [03:29.846] | guāng xiào |
| [03:32.342] | huā huǒ jiàn |
| [03:37.090] | zhōng xià |
| [03:42.123] | ài mèi xīn tòu guò jì |
| [03:48.373] | yè xu |
YouTube Results (More on YouTube)