| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:16.912] | 月曜日 ある計画をした |
| [00:18.673] | 星期一 做了某个计划 |
| [00:20.914] | 僕の旅立ちの記録を書こう |
| [00:22.672] | 把我启程的记录写下来吧 |
| [00:24.673] | これが誰かの役に立つことは |
| [00:26.173] | 虽然这个可能对谁有帮助的东西 |
| [00:28.915] | きっと一生ないけれど |
| [00:31.915] | 一定一生都不存在吧 |
| [00:32.413] | |
| [00:32.674] | 火曜日 いつものように |
| [00:35.173] | 星期二 如同往日一样 |
| [00:35.914] | 会社に向かいただ仕事をこなしていく |
| [00:40.414] | 仅仅为了完成工作 朝着公司走去 |
| [00:40.414] | きっと誰も 僕がいなくなっても |
| [00:44.173] | 我即使是消失了 也一定谁都 |
| [00:44.914] | 別に困らないでしょう |
| [00:47.413] | 不会感到难过吧 |
| [00:47.674] | |
| [00:48.913] | 雨になって 混ざりあって |
| [00:52.174] | 开始下雨了 混杂在一起 |
| [00:52.672] | この世界と一つになれるかな |
| [00:55.174] | 这个世界合为一体 |
| [00:57.175] | 汚れちゃった僕にだって |
| [00:59.914] | 已经变得肮脏的我 |
| [01:00.415] | きっと きっと きっと |
| [01:03.175] | 一定 一定 一定阿 |
| [01:03.175] | |
| [01:04.915] | 水曜日 今日は映画を観た |
| [01:08.413] | 星期三 今天看了电影 |
| [01:09.172] | とある国での戦争の話 |
| [01:12.175] | 在某国发生的战争的故事 |
| [01:12.415] | 僕の命と彼の命 |
| [01:16.174] | 我的一生和对方的一生 |
| [01:16.915] | 無駄にしたのはどっちだろうか |
| [01:20.173] | 徒劳无意义的是哪一方呢 |
| [01:20.413] | |
| [01:20.695] | 木曜日 部屋の掃除をする |
| [01:24.415] | 星期四 打扫房间 |
| [01:25.174] | 出てくるのは過去の思い出たち |
| [01:28.675] | 涌现出许许多多过去的回忆 |
| [01:28.915] | あの頃はまだ 自分のために |
| [01:32.173] | 那个时候还会因为自己 |
| [01:32.674] | この世界が在ると信じてました |
| [01:36.673] | 相信这个世界的存在 |
| [01:36.913] | |
| [01:37.414] | 鳥になって 風に乗って |
| [01:40.675] | 化作飞鸟 乘着风 |
| [01:41.173] | 僕はいつか自由になれるかな |
| [01:44.914] | 我什么时候才能变得自由呢 |
| [01:45.175] | 痛いだけの心なんて |
| [01:48.415] | 只会疼痛的心什么的 |
| [01:48.673] | いいよ いいよ いいよ |
| [01:51.673] | 够了 够了 够了 |
| [01:51.913] | |
| [01:52.915] | 星になって 夢に乗って |
| [01:56.674] | 变作星星 乘着梦 |
| [01:56.914] | 楽しかった あの日 に戻れたら |
| [02:00.913] | 回到快乐幸福的那天 |
| [02:01.174] | 君のような未来だって |
| [02:04.414] | 和你一样的未来 |
| [02:04.675] | きっと きっと きっと 見えたかなあ |
| [02:10.915] | 一定 一定 一定 能看得到吧 |
| [02:24.673] | |
| [02:24.913] | 灰になって 僕はやっと |
| [02:28.915] | 我终于 化作了灰尘 |
| [02:29.173] | この世界と一つになれたから |
| [02:32.914] | 这个世界合为一体 |
| [02:32.914] | これ以上傷つかなくて |
| [02:36.673] | 再也不会受伤 |
| [02:36.913] | いいの いいの いいの |
| [02:39.415] | 好吧 好吧 好吧 |
| [02:39.913] | |
| [02:40.414] | いつかきっと また会えるかな |
| [02:44.176] | 什么时候一定 能再见到的吧 |
| [02:44.674] | 生まれてこれるかな |
| [02:48.415] | 能够诞生来到吧 |
| [02:48.415] | 神様 次こそは |
| [02:51.175] | 神啊 只有下一次 |
| [02:51.676] | 生きて 生きて 生きて |
| [02:55.174] | 活着 活着 活着 |
| [02:55.414] | みせるから |
| [02:56.674] | 给你看看啊 |
| [02:56.914] | |
| [02:56.914] | 金曜日 綺麗になった |
| [02:59.173] | 星期五 天气变得很好 |
| [03:00.916] | 部屋はどこか寂しそうだった |
| [03:04.915] | 房间里的每一处都似乎很寂寞 |
| [03:05.176] | 土曜日 今日くらいはちょっと |
| [03:08.674] | 星期六 今天的话有一点... |
| [03:08.914] | 自分のために贅沢しよう |
| [03:12.415] | 为了自己而奢侈吧 |
| [03:12.673] | 日曜日 最後の誕生日 |
| [03:16.174] | 星期日 最后的生日 |
| [03:16.675] | 見送る人は誰もいないけれど |
| [03:20.674] | 虽然送行的人谁也不在 |
| [03:20.914] | まあいいや。それじゃ、またね。 |
| [03:23.914] | 算了吧 那就 再见吧 |
| [03:24.415] | ひとりつぶやいて |
| [03:26.674] | 独自喃喃自语着 |
| [03:26.914] | 僕は死にました |
| [03:29.914] | 我死了 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:16.912] | yue yao ri ji hua |
| [00:18.673] | xing qi yi zuo le mou ge ji hua |
| [00:20.914] | pu lv li ji lu shu |
| [00:22.672] | ba wo qi cheng de ji lu xie xia lai ba |
| [00:24.673] | shui yi li |
| [00:26.173] | sui ran zhe ge ke neng dui shui you bang zhu de dong xi |
| [00:28.915] | yi sheng |
| [00:31.915] | yi ding yi sheng dou bu cun zai ba |
| [00:32.413] | |
| [00:32.674] | huo yao ri |
| [00:35.173] | xing qi er ru tong wang ri yi yang |
| [00:35.914] | hui she xiang shi shi |
| [00:40.414] | jin jin wei le wan cheng gong zuo chao zhe gong si zou qu |
| [00:40.414] | shui pu |
| [00:44.173] | wo ji shi shi xiao shi le ye yi ding shui dou |
| [00:44.914] | bie kun |
| [00:47.413] | bu hui gan dao nan guo ba |
| [00:47.674] | |
| [00:48.913] | yu hun |
| [00:52.174] | kai shi xia yu le hun za zai yi qi |
| [00:52.672] | shi jie yi |
| [00:55.174] | zhe ge shi jie he wei yi ti |
| [00:57.175] | wu pu |
| [00:59.914] | yi jing bian de ang zang de wo |
| [01:00.415] | |
| [01:03.175] | yi ding yi ding yi ding a |
| [01:03.175] | |
| [01:04.915] | shui yao ri jin ri ying hua guan |
| [01:08.413] | xing qi san jin tian kan le dian ying |
| [01:09.172] | guo zhan zheng hua |
| [01:12.175] | zai mou guo fa sheng de zhan zheng de gu shi |
| [01:12.415] | pu ming bi ming |
| [01:16.174] | wo de yi sheng he dui fang de yi sheng |
| [01:16.915] | wu tuo |
| [01:20.173] | tu lao wu yi yi de shi na yi fang ne |
| [01:20.413] | |
| [01:20.695] | mu yao ri bu wu sao chu |
| [01:24.415] | xing qi si da sao fang jian |
| [01:25.174] | chu guo qu si chu |
| [01:28.675] | yong xian chu xu xu duo duo guo qu de hui yi |
| [01:28.915] | qing zi fen |
| [01:32.173] | na ge shi hou hai hui yin wei zi ji |
| [01:32.674] | shi jie zai xin |
| [01:36.673] | xiang xin zhe ge shi jie de cun zai |
| [01:36.913] | |
| [01:37.414] | niao feng cheng |
| [01:40.675] | hua zuo fei niao cheng zhe feng |
| [01:41.173] | pu zi you |
| [01:44.914] | wo shen me shi hou cai neng bian de zi you ne |
| [01:45.175] | tong xin |
| [01:48.415] | zhi hui teng tong de xin shen me de |
| [01:48.673] | |
| [01:51.673] | gou le gou le gou le |
| [01:51.913] | |
| [01:52.915] | xing meng cheng |
| [01:56.674] | bian zuo xing xing cheng zhe meng |
| [01:56.914] | le ri ti |
| [02:00.913] | hui dao kuai le xing fu de na tian |
| [02:01.174] | jun wei lai |
| [02:04.414] | he ni yi yang de wei lai |
| [02:04.675] | jian |
| [02:10.915] | yi ding yi ding yi ding neng kan de dao ba |
| [02:24.673] | |
| [02:24.913] | hui pu |
| [02:28.915] | wo zhong yu hua zuo le hui chen |
| [02:29.173] | shi jie yi |
| [02:32.914] | zhe ge shi jie he wei yi ti |
| [02:32.914] | yi shang shang |
| [02:36.673] | zai ye bu hui shou shang |
| [02:36.913] | |
| [02:39.415] | hao ba hao ba hao ba |
| [02:39.913] | |
| [02:40.414] | hui |
| [02:44.176] | shen me shi hou yi ding neng zai jian dao de ba |
| [02:44.674] | sheng |
| [02:48.415] | neng gou dan sheng lai dao ba |
| [02:48.415] | shen yang ci |
| [02:51.175] | shen a zhi you xia yi ci |
| [02:51.676] | sheng sheng sheng |
| [02:55.174] | huo zhe huo zhe huo zhe |
| [02:55.414] | |
| [02:56.674] | gei ni kan kan a |
| [02:56.914] | |
| [02:56.914] | jin yao ri qi li |
| [02:59.173] | xing qi wu tian qi bian de hen hao |
| [03:00.916] | bu wu ji |
| [03:04.915] | fang jian li de mei yi chu dou si hu hen ji mo |
| [03:05.176] | tu yao ri jin ri |
| [03:08.674] | xing qi liu jin tian de hua you yi dian... |
| [03:08.914] | zi fen zhui ze |
| [03:12.415] | wei le zi ji er she chi ba |
| [03:12.673] | ri yao ri zui hou dan sheng ri |
| [03:16.174] | xing qi ri zui hou de sheng ri |
| [03:16.675] | jian song ren shui |
| [03:20.674] | sui ran song xing de ren shui ye bu zai |
| [03:20.914] | .. |
| [03:23.914] | suan le ba na jiu zai jian ba |
| [03:24.415] | |
| [03:26.674] | du zi nan nan zi yu zhe |
| [03:26.914] | pu si |
| [03:29.914] | wo si le |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:16.912] | yuè yào rì jì huà |
| [00:18.673] | xīng qī yī zuò le mǒu gè jì huà |
| [00:20.914] | pú lǚ lì jì lù shū |
| [00:22.672] | bǎ wǒ qǐ chéng de jì lù xiě xià lái ba |
| [00:24.673] | shuí yì lì |
| [00:26.173] | suī rán zhè gè kě néng duì shuí yǒu bāng zhù de dōng xī |
| [00:28.915] | yī shēng |
| [00:31.915] | yí dìng yī shēng dōu bù cún zài ba |
| [00:32.413] | |
| [00:32.674] | huǒ yào rì |
| [00:35.173] | xīng qī èr rú tóng wǎng rì yí yàng |
| [00:35.914] | huì shè xiàng shì shì |
| [00:40.414] | jǐn jǐn wèi le wán chéng gōng zuò cháo zhe gōng sī zǒu qù |
| [00:40.414] | shuí pú |
| [00:44.173] | wǒ jí shǐ shì xiāo shī le yě yí dìng shuí dōu |
| [00:44.914] | bié kùn |
| [00:47.413] | bú huì gǎn dào nán guò ba |
| [00:47.674] | |
| [00:48.913] | yǔ hùn |
| [00:52.174] | kāi shǐ xià yǔ le hùn zá zài yì qǐ |
| [00:52.672] | shì jiè yī |
| [00:55.174] | zhè gè shì jiè hé wéi yī tǐ |
| [00:57.175] | wū pú |
| [00:59.914] | yǐ jīng biàn de āng zāng de wǒ |
| [01:00.415] | |
| [01:03.175] | yí dìng yí dìng yí dìng ā |
| [01:03.175] | |
| [01:04.915] | shuǐ yào rì jīn rì yìng huà guān |
| [01:08.413] | xīng qī sān jīn tiān kàn le diàn yǐng |
| [01:09.172] | guó zhàn zhēng huà |
| [01:12.175] | zài mǒu guó fā shēng de zhàn zhēng de gù shì |
| [01:12.415] | pú mìng bǐ mìng |
| [01:16.174] | wǒ de yī shēng hé duì fāng de yī shēng |
| [01:16.915] | wú tuó |
| [01:20.173] | tú láo wú yì yì de shì nǎ yī fāng ne |
| [01:20.413] | |
| [01:20.695] | mù yào rì bù wū sǎo chú |
| [01:24.415] | xīng qī sì dǎ sǎo fáng jiān |
| [01:25.174] | chū guò qù sī chū |
| [01:28.675] | yǒng xiàn chū xǔ xǔ duō duō guò qù de huí yì |
| [01:28.915] | qǐng zì fēn |
| [01:32.173] | nà gè shí hòu hái huì yīn wèi zì jǐ |
| [01:32.674] | shì jiè zài xìn |
| [01:36.673] | xiāng xìn zhè gè shì jiè de cún zài |
| [01:36.913] | |
| [01:37.414] | niǎo fēng chéng |
| [01:40.675] | huà zuò fēi niǎo chéng zhe fēng |
| [01:41.173] | pú zì yóu |
| [01:44.914] | wǒ shén me shí hòu cái néng biàn de zì yóu ne |
| [01:45.175] | tòng xīn |
| [01:48.415] | zhǐ huì téng tòng de xīn shén me de |
| [01:48.673] | |
| [01:51.673] | gòu le gòu le gòu le |
| [01:51.913] | |
| [01:52.915] | xīng mèng chéng |
| [01:56.674] | biàn zuò xīng xīng chéng zhe mèng |
| [01:56.914] | lè rì tì |
| [02:00.913] | huí dào kuài lè xìng fú de nà tiān |
| [02:01.174] | jūn wèi lái |
| [02:04.414] | hé nǐ yí yàng de wèi lái |
| [02:04.675] | jiàn |
| [02:10.915] | yí dìng yí dìng yí dìng néng kàn de dào ba |
| [02:24.673] | |
| [02:24.913] | huī pú |
| [02:28.915] | wǒ zhōng yú huà zuò le huī chén |
| [02:29.173] | shì jiè yī |
| [02:32.914] | zhè gè shì jiè hé wéi yī tǐ |
| [02:32.914] | yǐ shàng shāng |
| [02:36.673] | zài yě bú huì shòu shāng |
| [02:36.913] | |
| [02:39.415] | hǎo ba hǎo ba hǎo ba |
| [02:39.913] | |
| [02:40.414] | huì |
| [02:44.176] | shén me shí hòu yí dìng néng zài jiàn dào de ba |
| [02:44.674] | shēng |
| [02:48.415] | néng gòu dàn shēng lái dào ba |
| [02:48.415] | shén yàng cì |
| [02:51.175] | shén a zhǐ yǒu xià yī cì |
| [02:51.676] | shēng shēng shēng |
| [02:55.174] | huó zhe huó zhe huó zhe |
| [02:55.414] | |
| [02:56.674] | gěi nǐ kàn kàn a |
| [02:56.914] | |
| [02:56.914] | jīn yào rì qǐ lì |
| [02:59.173] | xīng qī wǔ tiān qì biàn de hěn hǎo |
| [03:00.916] | bù wū jì |
| [03:04.915] | fáng jiān lǐ de měi yī chù dōu sì hū hěn jì mò |
| [03:05.176] | tǔ yào rì jīn rì |
| [03:08.674] | xīng qī liù jīn tiān de huà yǒu yì diǎn... |
| [03:08.914] | zì fēn zhuì zé |
| [03:12.415] | wèi le zì jǐ ér shē chǐ ba |
| [03:12.673] | rì yào rì zuì hòu dàn shēng rì |
| [03:16.174] | xīng qī rì zuì hòu de shēng rì |
| [03:16.675] | jiàn sòng rén shuí |
| [03:20.674] | suī rán sòng xíng de rén shuí yě bù zài |
| [03:20.914] | .. |
| [03:23.914] | suàn le ba nà jiù zài jiàn ba |
| [03:24.415] | |
| [03:26.674] | dú zì nán nán zì yǔ zhe |
| [03:26.914] | pú sǐ |
| [03:29.914] | wǒ sǐ le |
YouTube Results (More on YouTube)