La Vie En Rose

[00:00.000]	作曲 : Louiguy/Marguerite Monnot/Edith Piaf
[00:04.86]	Quand il me prend dans ses bras
[00:11.12]	Qu'il me parle tout bas
[00:13.90]	Je vois la vie en rose
[00:18.41]	Il me dit des mots d'amour
[00:23.10]	Des mots de tous les jours
[00:26.05]	Et ça m'fait quelque chose
[00:31.08]	Il est entré dans mon coeur
[00:35.31]	One part de bonheur
[00:38.33]	Dont je connais le cause
[00:42.60]	C'est lui pour moi
[00:45.59]	Moi pour lui aujourd'hui
[00:48.70]	Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
[00:55.50]	Et dés que je l'aperçois
[00:59.99]	Alors je sens en moi
[01:06.09]	Mon coeur qui bat
[01:13.52]
[01:20.03]	Hold me close and hold me fast
[01:24.84]	This magic spell you've cast
[01:27.80]	I see la vie en rose
[01:32.40]	When you kiss me, heaven sighs
[01:36.87]	And though I close my eyes
[01:40.09]	I see la vie en rose
[01:44.77]	When you press me to your heart
[01:49.35]	I'm in a world apart
[01:52.32]	A world where roses bloom
[01:55.97]	And when you speak, angels sing from above
[02:02.74]	Everyday words seem to turn into love songs
[02:09.62]	Give you heart and soul to me
[02:13.65]	And life will always be
[02:20.24]	La vie en rose
[02:32.43]	La vie en rose
[02:44.68]	La vie en rose

[00:00.000]	zuò qǔ : Louiguy Marguerite Monnot Edith Piaf
[00:04.86]	Quand il me prend dans ses bras
[00:11.12]	Qu' il me parle tout bas
[00:13.90]	Je vois la vie en rose
[00:18.41]	Il me dit des mots d' amour
[00:23.10]	Des mots de tous les jours
[00:26.05]	Et a m' fait quelque chose
[00:31.08]	Il est entré dans mon coeur
[00:35.31]	One part de bonheur
[00:38.33]	Dont je connais le cause
[00:42.60]	C' est lui pour moi
[00:45.59]	Moi pour lui aujourd' hui
[00:48.70]	Il me l' a dit, l' a juré pour la vie
[00:55.50]	Et dé s que je l' aper ois
[00:59.99]	Alors je sens en moi
[01:06.09]	Mon coeur qui bat
[01:13.52]
[01:20.03]	Hold me close and hold me fast
[01:24.84]	This magic spell you' ve cast
[01:27.80]	I see la vie en rose
[01:32.40]	When you kiss me, heaven sighs
[01:36.87]	And though I close my eyes
[01:40.09]	I see la vie en rose
[01:44.77]	When you press me to your heart
[01:49.35]	I' m in a world apart
[01:52.32]	A world where roses bloom
[01:55.97]	And when you speak, angels sing from above
[02:02.74]	Everyday words seem to turn into love songs
[02:09.62]	Give you heart and soul to me
[02:13.65]	And life will always be
[02:20.24]	La vie en rose
[02:32.43]	La vie en rose
[02:44.68]	La vie en rose