Fado (Remastered in 2004)

Song Fado (Remastered in 2004)
Artist Clannad
Artist Ian Melrose
Album Landmarks

Lyrics

Anois i dtús an fhómhair
Is mé smaointiú siar
Ar an laethe aerach'i bhfad ó shoin'
S mé a' súgradh le mo mhian
Bhí áilneacht aoibhinn ar a h-aghaidh
Is sólás in a croí
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
I ndúbhlaíocht an gheimhridh
A casadh orm í
Go h-éascaí stuama 's muid linn fhéin
Thug sí domhsa lámh
Ghoid mé póg on bhainbíon óg'
S thit mé léi i ngrá
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá
Nar dheas dá dtiochfadh an trá sin
Ar seal beag liom arísÓ bhéarfainn dí gach uile ní'
S mo dhílseacht léi go bráth
Tá'n saol seo cruaidh, tá'n saol seo corr
Tig scamall ar an ghrian
Ba deas fadó a bhuachaill
Ba deas fadó, fadó
A bhuachaill óig
I bhfad sul a bhfaca tusa 'n lá...

Pinyin

Anois i dtú s an fhó mhair
Is mé smaointiú siar
Ar an laethe aerach' i bhfad ó shoin'
S mé a' sú gradh le mo mhian
Bhí á ilneacht aoibhinn ar a haghaidh
Is só lá s in a croí
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
I ndú bhlaí ocht an gheimhridh
A casadh orm í
Go hé ascaí stuama ' s muid linn fhé in
Thug sí domhsa lá mh
Ghoid mé pó g on bhainbí on ó g'
S thit mé lé i i ngrá
Ba sin fadó a bhuachaill
Ba sin fadó, fadó
A bhuachaill ó ig
I bhfad sul a bhfaca tusa ' n lá
A bhuachaill ó ig
I bhfad sul a bhfaca tusa ' n lá
Nar dheas dá dtiochfadh an trá sin
Ar seal beag liom arí sÓ bhé arfainn dí gach uile ní'
S mo dhí lseacht lé i go brá th
Tá' n saol seo cruaidh, tá' n saol seo corr
Tig scamall ar an ghrian
Ba deas fadó a bhuachaill
Ba deas fadó, fadó
A bhuachaill ó ig
I bhfad sul a bhfaca tusa ' n lá...