500英里
500 ying li Lyrics
| Song | 500英里 |
| Artist | 5354 |
| Album | 5354翻唱2019 |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:00.517] | 作曲 : 无 |
| [00:01.34] | Five hunderd miles |
| [00:04.07] | 词曲：Hedy West |
| [00:06.28] | 原唱：贾斯丁 |
| [00:09.01] | 翻唱：5354 |
| [00:12.08] | |
| [00:16.67] | If you miss the train I'm on, |
| [00:17.42] | 若你错过了我搭乘的那班列车 |
| [00:21.02] | You will know that I am gone, |
| [00:21.20] | 那就是我已独自黯然离去 |
| [00:25.34] | You can hear the whistle blow a hundred miles. |
| [00:25.52] | 你听那绵延百里的汽笛 |
| [00:32.90] | A hundred miles, a hundred miles, |
| [00:33.29] | 一百里又一百里 载我远去 |
| [00:36.94] | A hundred miles, A hundred miles, |
| [00:39.04] | 一百里又一百里 再回不去 |
| [00:41.87] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [00:49.96] | 那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息 |
| [00:49.97] | Lord, I'm one, Lord, I'm two, |
| [00:53.80] | 一百里 两百里 渐渐远去 |
| [00:54.20] | Lord ,I'm three, Lord, I'm four, Lord, |
| [00:58.05] | 三百里 四百里 再回不去 |
| [00:58.46] | I'm five hundred miles away from home. |
| [01:06.04] | 不知不觉我便已离家五百余里 |
| [01:06.48] | Away from home, away from home, |
| [01:12.15] | 背负一切 离乡背井 |
| [01:12.34] | away from home, away from home, |
| [01:14.93] | 家在远方 我却再难回去 |
| [01:15.12] | Lord, I'm five hundred miles away from home |
| [01:18.44] | 上帝啊 家乡离我已有五百余里 |
| [01:23.28] | |
| [01:55.49] | not a shirt on my back, |
| [01:59.58] | 如今我衣衫褴褛 |
| [01:59.76] | Not a penny to my name. |
| [02:04.10] | 依旧是一文不名 |
| [02:04.27] | Lord. I can't go back home this-a way. |
| [02:11.50] | 上帝啊 我怎能就这样回到家去 |
| [02:12.60] | This-a way, this-a way, |
| [02:16.16] | 这般潦倒 这般困顿 |
| [02:16.58] | This-a way, this-a way, |
| [02:20.73] | 这般处境 惨惨戚戚 |
| [02:20.90] | Lord, I can't go back home this-a way. |
| [02:28.60] | 这样的我又怎好意思回到家去 |
| [02:29.00] | If you miss the train I'm on, |
| [02:33.11] | 若那列车开动让我来不及见你 |
| [02:33.28] | You will know that I am gone, |
| [02:37.50] | 那就说明我已独自黯然离去 |
| [02:37.68] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [02:40.91] | 你听那绵延百里的汽笛 |
| [02:41.10] | A hundred miles. |
| [02:45.18] | 一百里 |
| [02:45.35] | A hundred miles. |
| [02:47.13] | 又一百里 载我远去 |
| [02:47.32] | A hundred miles. |
| [02:49.20] | 一百里 |
| [02:49.42] | A hundred miles. |
| [02:53.00] | 又一百里 再回不去 |
| [02:53.87] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:02.06] | 你听那绵延百里的汽笛 声渐远去 |
| [03:02.22] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:10.54] | 告诉着你我已离乡背井 不见归期 |
| [03:10.77] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:18.66] | 那绵延百里的汽笛 一如我的叹息 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:00.517] | zuo qu : wu |
| [00:01.34] | Five hunderd miles |
| [00:04.07] | ci qu: Hedy West |
| [00:06.28] | yuan chang: jia si ding |
| [00:09.01] | fan chang: 5354 |
| [00:12.08] | |
| [00:16.67] | If you miss the train I' m on, |
| [00:17.42] | ruo ni cuo guo le wo da cheng de na ban lie che |
| [00:21.02] | You will know that I am gone, |
| [00:21.20] | na jiu shi wo yi du zi an ran li qu |
| [00:25.34] | You can hear the whistle blow a hundred miles. |
| [00:25.52] | ni ting na mian yan bai li de qi di |
| [00:32.90] | A hundred miles, a hundred miles, |
| [00:33.29] | yi bai li you yi bai li zai wo yuan qu |
| [00:36.94] | A hundred miles, A hundred miles, |
| [00:39.04] | yi bai li you yi bai li zai hui bu qu |
| [00:41.87] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [00:49.96] | na mian yan bai li de qi di hui gao su ni wo li qu de xun xi |
| [00:49.97] | Lord, I' m one, Lord, I' m two, |
| [00:53.80] | yi bai li liang bai li jian jian yuan qu |
| [00:54.20] | Lord , I' m three, Lord, I' m four, Lord, |
| [00:58.05] | san bai li si bai li zai hui bu qu |
| [00:58.46] | I' m five hundred miles away from home. |
| [01:06.04] | bu zhi bu jue wo bian yi li jia wu bai yu li |
| [01:06.48] | Away from home, away from home, |
| [01:12.15] | bei fu yi qie li xiang bei jing |
| [01:12.34] | away from home, away from home, |
| [01:14.93] | jia zai yuan fang wo que zai nan hui qu |
| [01:15.12] | Lord, I' m five hundred miles away from home |
| [01:18.44] | shang di a jia xiang li wo yi you wu bai yu li |
| [01:23.28] | |
| [01:55.49] | not a shirt on my back, |
| [01:59.58] | ru jin wo yi shan lan lv |
| [01:59.76] | Not a penny to my name. |
| [02:04.10] | yi jiu shi yi wen bu ming |
| [02:04.27] | Lord. I can' t go back home thisa way. |
| [02:11.50] | shang di a wo zen neng jiu zhe yang hui dao jia qu |
| [02:12.60] | Thisa way, thisa way, |
| [02:16.16] | zhe ban liao dao zhe ban kun dun |
| [02:16.58] | Thisa way, thisa way, |
| [02:20.73] | zhe ban chu jing can can qi qi |
| [02:20.90] | Lord, I can' t go back home thisa way. |
| [02:28.60] | zhe yang de wo you zen hao yi si hui dao jia qu |
| [02:29.00] | If you miss the train I' m on, |
| [02:33.11] | ruo na lie che kai dong rang wo lai bu ji jian ni |
| [02:33.28] | You will know that I am gone, |
| [02:37.50] | na jiu shuo ming wo yi du zi an ran li qu |
| [02:37.68] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [02:40.91] | ni ting na mian yan bai li de qi di |
| [02:41.10] | A hundred miles. |
| [02:45.18] | yi bai li |
| [02:45.35] | A hundred miles. |
| [02:47.13] | you yi bai li zai wo yuan qu |
| [02:47.32] | A hundred miles. |
| [02:49.20] | yi bai li |
| [02:49.42] | A hundred miles. |
| [02:53.00] | you yi bai li zai hui bu qu |
| [02:53.87] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:02.06] | ni ting na mian yan bai li de qi di sheng jian yuan qu |
| [03:02.22] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:10.54] | gao su zhe ni wo yi li xiang bei jing bu jian gui qi |
| [03:10.77] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:18.66] | na mian yan bai li de qi di yi ru wo de tan xi |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:00.517] | zuò qǔ : wú |
| [00:01.34] | Five hunderd miles |
| [00:04.07] | cí qǔ: Hedy West |
| [00:06.28] | yuán chàng: jiǎ sī dīng |
| [00:09.01] | fān chàng: 5354 |
| [00:12.08] | |
| [00:16.67] | If you miss the train I' m on, |
| [00:17.42] | ruò nǐ cuò guò le wǒ dā chéng de nà bān liè chē |
| [00:21.02] | You will know that I am gone, |
| [00:21.20] | nà jiù shì wǒ yǐ dú zì àn rán lí qù |
| [00:25.34] | You can hear the whistle blow a hundred miles. |
| [00:25.52] | nǐ tīng nà mián yán bǎi lǐ de qì dí |
| [00:32.90] | A hundred miles, a hundred miles, |
| [00:33.29] | yī bǎi lǐ yòu yī bǎi lǐ zài wǒ yuǎn qù |
| [00:36.94] | A hundred miles, A hundred miles, |
| [00:39.04] | yī bǎi lǐ yòu yī bǎi lǐ zài huí bù qù |
| [00:41.87] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [00:49.96] | nà mián yán bǎi lǐ de qì dí huì gào sù nǐ wǒ lí qù de xùn xī |
| [00:49.97] | Lord, I' m one, Lord, I' m two, |
| [00:53.80] | yī bǎi lǐ liǎng bǎi lǐ jiàn jiàn yuǎn qù |
| [00:54.20] | Lord , I' m three, Lord, I' m four, Lord, |
| [00:58.05] | sān bǎi lǐ sì bǎi lǐ zài huí bù qù |
| [00:58.46] | I' m five hundred miles away from home. |
| [01:06.04] | bù zhī bù jué wǒ biàn yǐ lí jiā wǔ bǎi yú lǐ |
| [01:06.48] | Away from home, away from home, |
| [01:12.15] | bēi fù yī qiè lí xiāng bèi jǐng |
| [01:12.34] | away from home, away from home, |
| [01:14.93] | jiā zài yuǎn fāng wǒ què zài nán huí qù |
| [01:15.12] | Lord, I' m five hundred miles away from home |
| [01:18.44] | shàng dì a jiā xiāng lí wǒ yǐ yǒu wǔ bǎi yú lǐ |
| [01:23.28] | |
| [01:55.49] | not a shirt on my back, |
| [01:59.58] | rú jīn wǒ yī shān lán lǚ |
| [01:59.76] | Not a penny to my name. |
| [02:04.10] | yī jiù shì yī wén bù míng |
| [02:04.27] | Lord. I can' t go back home thisa way. |
| [02:11.50] | shàng dì a wǒ zěn néng jiù zhè yàng huí dào jiā qù |
| [02:12.60] | Thisa way, thisa way, |
| [02:16.16] | zhè bān liáo dǎo zhè bān kùn dùn |
| [02:16.58] | Thisa way, thisa way, |
| [02:20.73] | zhè bān chǔ jìng cǎn cǎn qī qī |
| [02:20.90] | Lord, I can' t go back home thisa way. |
| [02:28.60] | zhè yàng de wǒ yòu zěn hǎo yì sī huí dào jiā qù |
| [02:29.00] | If you miss the train I' m on, |
| [02:33.11] | ruò nà liè chē kāi dòng ràng wǒ lái bù jí jiàn nǐ |
| [02:33.28] | You will know that I am gone, |
| [02:37.50] | nà jiù shuō míng wǒ yǐ dú zì àn rán lí qù |
| [02:37.68] | You can hear the whistle blow A hundred miles. |
| [02:40.91] | nǐ tīng nà mián yán bǎi lǐ de qì dí |
| [02:41.10] | A hundred miles. |
| [02:45.18] | yī bǎi lǐ |
| [02:45.35] | A hundred miles. |
| [02:47.13] | yòu yī bǎi lǐ zài wǒ yuǎn qù |
| [02:47.32] | A hundred miles. |
| [02:49.20] | yī bǎi lǐ |
| [02:49.42] | A hundred miles. |
| [02:53.00] | yòu yī bǎi lǐ zài huí bù qù |
| [02:53.87] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:02.06] | nǐ tīng nà mián yán bǎi lǐ de qì dí shēng jiàn yuǎn qù |
| [03:02.22] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:10.54] | gào sù zhe nǐ wǒ yǐ lí xiāng bèi jǐng bú jiàn guī qī |
| [03:10.77] | You can hear the whistle blow a hundred miles |
| [03:18.66] | nà mián yán bǎi lǐ de qì dí yī rú wǒ de tàn xī |
YouTube Results (More on YouTube)