[00:00.000] | 作词 : SeAn |
[00:00.548] | 作曲 : Captain楷/SeAn |
[00:01.96] | 遠く儚き物語 |
[00:05.56] | 那些往事 都已化为飘渺云烟 |
[00:06.57] | あの日想えば肩が 震えて |
[00:09.41] | 片刻回忆闪过 只留下无尽长叹 |
[00:17.46] | 二人寄り添うよう |
[00:21.01] | 我好像又依偎在你身边 |
[00:21.76] | 二人重ねたあの思い出を |
[00:25.43] | 有你陪伴时的一幕幕回忆 |
[00:25.94] | 言えなかった想いが |
[00:27.63] | 虽然没有话语 但对你的爱慕 |
[00:28.32] | 再生する |
[00:29.98] | 又渐渐苏醒了 |
[00:30.64] | 共に过ごしてた |
[00:31.87] | 这段一同度过的时光 |
[00:32.79] | いつも覚えている |
[00:34.22] | 我将永远铭记 |
[00:54.78] | 切り取られた回廊の中 |
[00:56.97] | 在被斩断分割的回廊里 |
[00:59.23] | 足跡だけを見失わないように |
[01:01.67] | 为了不迷失足迹 |
[01:03.50] | 永久に続く暗闇の中 |
[01:05.81] | 在永远不变的黑暗之中 |
[01:07.50] | 照らす光信じて |
[01:09.72] | 坚信那闪耀的光芒 |
[01:11.74] | 切り取られた回廊の中 |
[01:14.30] | 在被斩断分割的回廊里 |
[01:15.92] | 足跡だけを見失わないように |
[01:17.83] | 为了不迷失足迹 |
[01:19.80] | 永久に続く暗闇の中 |
[01:22.02] | 在永远不变的黑暗之中 |
[01:24.29] | 照らす光信じて |
[01:26.57] | 坚信那闪耀的光芒 |
[01:31.27] | Lost in my sanity |
[01:32.32] | 迷失在我的理智中 |
[01:33.38] | Searching your shadow as I used to |
[01:34.77] | 试图像从前那样寻找着你的身影 |
[01:35.73] | Looking for some sympathy will you give to me |
[01:37.99] | 我仅仅需要一些共鸣呀 而你会给予我吗 |
[01:39.94] | Multiple emotion wrap around me |
[01:41.45] | 复杂的情感将我包裹起来 |
[01:42.39] | Sank into infinity and will you save me |
[01:43.68] | 沉溺于无尽之中 你会拯救我吗 |
[01:44.68] | Unwilling to recall the one-time memory |
[01:46.44] | 不愿去回想那些曾经的记忆 |
[01:50.51] |
[00:00.000] | zuo ci : SeAn |
[00:00.548] | zuo qu : Captain kai SeAn |
[00:01.96] | yuan meng wu yu |
[00:05.56] | nei xie wang shi dou yi hua wei piao miao yun yan |
[00:06.57] | ri xiang jian zhen |
[00:09.41] | pian ke hui yi shan guo zhi liu xia wu jin chang tan |
[00:17.46] | er ren ji tian |
[00:21.01] | wo hao xiang you yi wei zai ni shen bian |
[00:21.76] | er ren zhong si chu |
[00:25.43] | you ni pei ban shi de yi mu mu hui yi |
[00:25.94] | yan xiang |
[00:27.63] | sui ran mei you hua yu dan dui ni de ai mu |
[00:28.32] | zai sheng |
[00:29.98] | you jian jian su xing le |
[00:30.64] | gong guo |
[00:31.87] | zhe duan yi tong du guo de shi guang |
[00:32.79] | jue |
[00:34.22] | wo jiang yong yuan ming ji |
[00:54.78] | qie qu hui lang zhong |
[00:56.97] | zai bei zhan duan fen ge de hui lang li |
[00:59.23] | zu ji jian shi |
[01:01.67] | wei liao bu mi shi zu ji |
[01:03.50] | yong jiu xu an an zhong |
[01:05.81] | zai yong yuan bu bian de hei an zhi zhong |
[01:07.50] | zhao guang xin |
[01:09.72] | jian xin na shan yao de guang mang |
[01:11.74] | qie qu hui lang zhong |
[01:14.30] | zai bei zhan duan fen ge de hui lang li |
[01:15.92] | zu ji jian shi |
[01:17.83] | wei liao bu mi shi zu ji |
[01:19.80] | yong jiu xu an an zhong |
[01:22.02] | zai yong yuan bu bian de hei an zhi zhong |
[01:24.29] | zhao guang xin |
[01:26.57] | jian xin na shan yao de guang mang |
[01:31.27] | Lost in my sanity |
[01:32.32] | mi shi zai wo de li zhi zhong |
[01:33.38] | Searching your shadow as I used to |
[01:34.77] | shi tu xiang cong qian na yang xun zhao zhao ni de shen ying |
[01:35.73] | Looking for some sympathy will you give to me |
[01:37.99] | wo jin jin xu yao yi xie gong ming ya er ni hui ji yu wo ma |
[01:39.94] | Multiple emotion wrap around me |
[01:41.45] | fu za de qing gan jiang wo bao guo qi lai |
[01:42.39] | Sank into infinity and will you save me |
[01:43.68] | chen ni yu wu jin zhi zhong ni hui zheng jiu wo ma |
[01:44.68] | Unwilling to recall the onetime memory |
[01:46.44] | bu yuan qu hui xiang nei xie ceng jing de ji yi |
[01:50.51] |
[00:00.000] | zuò cí : SeAn |
[00:00.548] | zuò qǔ : Captain kǎi SeAn |
[00:01.96] | yuǎn méng wù yǔ |
[00:05.56] | nèi xiē wǎng shì dōu yǐ huà wéi piāo miǎo yún yān |
[00:06.57] | rì xiǎng jiān zhèn |
[00:09.41] | piàn kè huí yì shǎn guò zhǐ liú xià wú jìn cháng tàn |
[00:17.46] | èr rén jì tiān |
[00:21.01] | wǒ hǎo xiàng yòu yī wēi zài nǐ shēn biān |
[00:21.76] | èr rén zhòng sī chū |
[00:25.43] | yǒu nǐ péi bàn shí de yī mù mù huí yì |
[00:25.94] | yán xiǎng |
[00:27.63] | suī rán méi yǒu huà yǔ dàn duì nǐ de ài mù |
[00:28.32] | zài shēng |
[00:29.98] | yòu jiàn jiàn sū xǐng le |
[00:30.64] | gòng guò |
[00:31.87] | zhè duàn yī tóng dù guò de shí guāng |
[00:32.79] | jué |
[00:34.22] | wǒ jiāng yǒng yuǎn míng jì |
[00:54.78] | qiè qǔ huí láng zhōng |
[00:56.97] | zài bèi zhǎn duàn fēn gē de huí láng lǐ |
[00:59.23] | zú jī jiàn shī |
[01:01.67] | wèi liǎo bù mí shī zú jī |
[01:03.50] | yǒng jiǔ xu àn àn zhōng |
[01:05.81] | zài yǒng yuǎn bù biàn de hēi àn zhī zhōng |
[01:07.50] | zhào guāng xìn |
[01:09.72] | jiān xìn nà shǎn yào de guāng máng |
[01:11.74] | qiè qǔ huí láng zhōng |
[01:14.30] | zài bèi zhǎn duàn fēn gē de huí láng lǐ |
[01:15.92] | zú jī jiàn shī |
[01:17.83] | wèi liǎo bù mí shī zú jī |
[01:19.80] | yǒng jiǔ xu àn àn zhōng |
[01:22.02] | zài yǒng yuǎn bù biàn de hēi àn zhī zhōng |
[01:24.29] | zhào guāng xìn |
[01:26.57] | jiān xìn nà shǎn yào de guāng máng |
[01:31.27] | Lost in my sanity |
[01:32.32] | mí shī zài wǒ de lǐ zhì zhōng |
[01:33.38] | Searching your shadow as I used to |
[01:34.77] | shì tú xiàng cóng qián nà yàng xún zhǎo zháo nǐ de shēn yǐng |
[01:35.73] | Looking for some sympathy will you give to me |
[01:37.99] | wǒ jǐn jǐn xū yào yī xiē gòng míng ya ér nǐ huì jǐ yǔ wǒ ma |
[01:39.94] | Multiple emotion wrap around me |
[01:41.45] | fù zá de qíng gǎn jiāng wǒ bāo guǒ qǐ lái |
[01:42.39] | Sank into infinity and will you save me |
[01:43.68] | chén nì yú wú jìn zhī zhōng nǐ huì zhěng jiù wǒ ma |
[01:44.68] | Unwilling to recall the onetime memory |
[01:46.44] | bù yuàn qù huí xiǎng nèi xiē céng jīng de jì yì |
[01:50.51] |