yue wei

Song 粤味
Artist 洪尘
Album 粤味

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 洪尘
[00:01.000] 作曲 : 洪尘
[00:07.95] 编曲 : 洪尘
[00:09.61] 混音 : 洪尘
[00:11.21] 童声 : 黄颖珊（外甥女）
[00:14.08] .
[00:16.71] 饮啖茶，食个包，豉汁排骨凤爪
[00:20.46] 生滚粥，粟米饼，煎堆肠粉虾饺
[00:24.17] 白切鸡，烤乳猪，烧鹅叉烧牛杂
[00:27.85] 食过返寻未觉饱
[00:31.45] 还有妈子老火靓汤，街边宵夜大排档
[00:38.77] 吃完直落糖水铺，食在广东你咪走宝
[00:47.18] .
[00:48.04] 月光光，九大簋摆满堂
[00:55.46] 逢年过节，一家大细
[00:58.64] 团聚不管身在哪一方
[01:01.90] .
[01:02.80] 氹氹转，民以食为天
[01:10.25] 齐坐埋台，围一个圈
[01:13.41] 浓情蜜意随同餸菜香飘远
[01:21.34] .
[01:32.34] 烤蒜蚝，糯米鸡，糖醋咕噜乳鸽
[01:36.23] 马拉糕，叉烧酥，绿豆糖水卤味
[01:39.90] 牛肉丸，瓦煲饭，沙煲粥白灼虾
[01:43.87] 食遍广府潮汕与客家
[01:47.23] 仲有干蒸烧麦钵仔糕，一盅两件都未够饱肚
[01:54.53] 吃完再约炖品铺，食在广东你咪走宝
[02:02.37] .
[02:03.74] 月光光，九大簋摆满堂
[02:11.17] 逢年过节，一家大细
[02:14.42] 团聚不管身在哪一方
[02:18.15] .
[02:18.51] 氹氹转，民以食为天
[02:25.98] 齐坐埋台，围一个圈
[02:29.15] 浓情蜜意随同餸菜香飘远
[02:32.27] .
[02:33.23] （月光光，照地堂）
[02:40.60] （年卅晚，摘槟榔）
[02:46.70] .
[02:48.05] 月光光，九大簋摆满堂（五谷丰收堆满仓）
[02:55.46] 逢年过节，一家大细（老老嫩嫩）
[02:58.66] 团聚不管身在哪一方（喜气洋洋）
[03:01.89] .
[03:02.83] 氹氹转，民以食为天（氹氹转，菊花园）
[03:10.22] 齐坐埋台，围一个圈（炒米饼）
[03:13.45] 浓情蜜意随同餸菜香飘远 （糯米团）
[03:20.42] .
[03:22.42] 注释①：“啖”意思是吃或喂，如：日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人；
[03:26.42] 注释②：“九大簋”是盛行于广东省尤其是珠江三角洲地区盛宴的总称，“簋”原是古代祭祀时盛载黍稷的圆形器皿；
[03:30.42] 注释③：“餸菜”意思是下饭的菜；
[03:36.42] 注释④“一盅两件”，广式早茶文化俗称，一壶茶，两笼点心；

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : hóng chén
[00:01.000] zuò qǔ : hóng chén
[00:07.95] biān qǔ : hóng chén
[00:09.61] hùn yīn : hóng chén
[00:11.21] tóng shēng : huáng yǐng shān wài shēng nǚ
[00:14.08] .
[00:16.71] yǐn dàn chá, shí gè bāo, shì zhī pái gǔ fèng zhǎo
[00:20.46] shēng gǔn zhōu, sù mǐ bǐng, jiān duī cháng fěn xiā jiǎo
[00:24.17] bái qiē jī, kǎo rǔ zhū, shāo é chā shāo niú zá
[00:27.85] shí guò fǎn xún wèi jué bǎo
[00:31.45] hái yǒu mā zi lǎo huǒ jìng tāng, jiē biān xiāo yè dà pái dàng
[00:38.77] chī wán zhí luò táng shuǐ pù, shí zài guǎng dōng nǐ mī zǒu bǎo
[00:47.18] .
[00:48.04] yuè guāng guāng, jiǔ dà guǐ bǎi mǎn táng
[00:55.46] féng nián guò jié, yī jiā dà xì
[00:58.64] tuán jù bù guǎn shēn zài nǎ yī fāng
[01:01.90] .
[01:02.80] dàng dàng zhuǎn, mín yǐ shí wèi tiān
[01:10.25] qí zuò mái tái, wéi yí gè quān
[01:13.41] nóng qíng mì yì suí tóng sòng cài xiāng piāo yuǎn
[01:21.34] .
[01:32.34] kǎo suàn háo, nuò mǐ jī, táng cù gū lū rǔ gē
[01:36.23] mǎ lā gāo, chā shāo sū, lǜ dòu táng shuǐ lǔ wèi
[01:39.90] niú ròu wán, wǎ bāo fàn, shā bāo zhōu bái zhuó xiā
[01:43.87] shí biàn guǎng fǔ cháo shàn yǔ kè jiā
[01:47.23] zhòng yǒu gàn zhēng shāo mài bō zǐ gāo, yī zhōng liǎng jiàn dōu wèi gòu bǎo dù
[01:54.53] chī wán zài yuē dùn pǐn pù, shí zài guǎng dōng nǐ mī zǒu bǎo
[02:02.37] .
[02:03.74] yuè guāng guāng, jiǔ dà guǐ bǎi mǎn táng
[02:11.17] féng nián guò jié, yī jiā dà xì
[02:14.42] tuán jù bù guǎn shēn zài nǎ yī fāng
[02:18.15] .
[02:18.51] dàng dàng zhuǎn, mín yǐ shí wèi tiān
[02:25.98] qí zuò mái tái, wéi yí gè quān
[02:29.15] nóng qíng mì yì suí tóng sòng cài xiāng piāo yuǎn
[02:32.27] .
[02:33.23] yuè guāng guāng, zhào dì táng
[02:40.60] nián sà wǎn, zhāi bīng láng
[02:46.70] .
[02:48.05] yuè guāng guāng, jiǔ dà guǐ bǎi mǎn táng wǔ gǔ fēng shōu duī mǎn cāng
[02:55.46] féng nián guò jié, yī jiā dà xì lǎo lǎo nèn nèn
[02:58.66] tuán jù bù guǎn shēn zài nǎ yī fāng xǐ qì yáng yáng
[03:01.89] .
[03:02.83] dàng dàng zhuǎn, mín yǐ shí wèi tiān dàng dàng zhuǎn, jú huā yuán
[03:10.22] qí zuò mái tái, wéi yí gè quān chǎo mǐ bǐng
[03:13.45] nóng qíng mì yì suí tóng sòng cài xiāng piāo yuǎn nuò mǐ tuán
[03:20.42] .
[03:22.42] zhù shì:" dàn" yì sī shì chī huò wèi, rú: rì dàn lì zhī sān bǎi kē, bù cí zhǎng zuò lǐng nán rén
[03:26.42] zhù shì:" jiǔ dà guǐ" shì shèng xíng yú guǎng dōng shěng yóu qí shì zhū jiāng sān jiǎo zhōu dì qū shèng yàn de zǒng chēng," guǐ" yuán shì gǔ dài jì sì shí shèng zǎi shǔ jì de yuán xíng qì mǐn
[03:30.42] zhù shì:" sòng cài" yì sī shì xià fàn de cài
[03:36.42] zhù shì" yī zhōng liǎng jiàn", guǎng shì zǎo chá wén huà sú chēng, yī hú chá, liǎng lóng diǎn xīn