Too Good At Goodbyes

Song Too Good At Goodbyes
Artist 东京塔子
Album Too Good At Goodbyes

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Sam Smith/James Napier/Tor Erik Hermansen/Mikkel Storleer Eriksen
[00:00.277] 作曲 : Sam Smith/James Napier/Tor Erik Hermansen/Mikkel Storleer Eriksen
[00:00.555] You must think that I’m stupid/你肯定觉得我是个傻瓜
[00:05.524] You must think that I’m a fool/你肯定觉得我愚蠢至极
[00:10.854] You must think that I’m new to this/你肯定会觉得我还不熟悉
[00:15.745] But I have seen this all before/但我只能说一切我已看尽
[00:20.623] I’m never going to let you close to me/我永远都不想让你靠近
[00:23.055] Even though you mean the most to me/哪怕你是我最重要的唯一
[00:25.643] 'Cause every time I open up it hurts/每每我揭开从前的伤疤 它都疼痛不已
[00:30.703] So I’m never going to get too close to you/所以我不想让你靠近
[00:33.385] Even when I mean the most to you/即便我是你最重要的唯一
[00:36.244] In case you go and leave me in the dirt/我只想提防你转身就走 把我抛弃
[00:39.945] But every time you hurt me, the less that I cry/一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少
[00:45.153] And every time you leave me, the quicker these tears dry/每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽
[00:50.292] And every time you walk out, the less I love you/每一次你径直离去 我对你也不再那样深情
[00:55.683] Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true/你我并非命中注定 悲伤却又真实无比
[01:00.164] I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)/我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜)
[01:05.295] I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)/与你分离于我不费吹灰之力 (我真的太擅长说拜拜)
[01:13.134] I know you’re thinking I’m heartless/我想你会觉得我无情无义
[01:18.323] I know you’re thinking I’m cold/我想你会觉得我冷若坚冰
[01:23.555] I’m just protecting my innocence/我只是想证明自己清白无辜
[01:28.785] I’m just protecting my soul/我只是想保护自己的灵魂不受玷污
[01:33.595] I’m never going to let you close to me/我永远都不想让你靠近
[01:36.095] Even though you mean the most to me/哪怕你是我最重要的唯一
[01:38.752] ‘Cause every time I open up it hurts/每每我揭开从前的伤疤 它都疼痛不已
[01:43.944] So I’m never going to get too close to you/所以我不想让你靠近
[01:46.617] Even when I mean the most to you/即便我是你最重要的唯一
[01:49.263] In case you go and leave me in the dirt/我只想提防你转身就走 把我抛弃
[01:52.963] But every time you hurt me, the less that I cry/一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少
[01:58.173] And every time you leave me, the quicker these tears dry/每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽
[02:03.312] And every time you walk out, the less I love you/每一次你径直离去 我对你也不再那样深情
[02:08.633] Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true/你我并非命中注定 悲伤却又真实无比
[02:13.215] I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)/我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜)
[02:18.414] I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)/与你分离于我不费吹灰之力 (我真的太擅长说拜拜)
[02:23.824] No way that you’ll see me cry (No way that you’ll see me cry)/你也不会看见我泪落如雨 (你也不会看见我泪落如雨)
[02:28.752] I’m way too good at goodbyes (I’m way too good at goodbyes)/我只是太擅长说拜拜而已 (我真的太擅长说拜拜)
[02:33.505] No…/不...
[02:36.764] (I’m way too good at goodbyes)/(我只是太擅长说拜拜而已)
[02:41.733] (I’m way too good at goodbyes)/(与你分离于我不费吹灰之力)
[02:46.993] (No way that you’ll see me cry)/(你也不会看见我泪落如雨)
[02:50.214] Oh…/哦..
[02:52.365] (I’m way too good at goodbyes)/(我只是太擅长说拜拜而已)
[02:55.614] ‘Cause every time you hurt me, the less that I cry/一次次你伤透我心 我流下的泪也越来越少
[03:01.035] And every time you leave me, the quicker these tears dry/每一次你转身远离 那些眼泪都会越快蒸发干尽
[03:06.033] And every time you walk out, the less I love you/每一次你径直离去 我对你也不再那样深情
[03:11.194] Baby we don’t stand a chance, it’s sad but it’s true/你我并非命中注定 悲伤却又真实无比
[03:16.014] I’m way too good at goodbyes/我只是太擅长说拜拜而已

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Sam Smith James Napier Tor Erik Hermansen Mikkel Storleer Eriksen
[00:00.277] zuò qǔ : Sam Smith James Napier Tor Erik Hermansen Mikkel Storleer Eriksen
[00:00.555] You must think that I' m stupid nǐ kěn dìng jué de wǒ shì gè shǎ guā
[00:05.524] You must think that I' m a fool nǐ kěn dìng jué de wǒ yú chǔn zhì jí
[00:10.854] You must think that I' m new to this nǐ kěn dìng huì jué de wǒ hái bù shú xī
[00:15.745] But I have seen this all before dàn wǒ zhǐ néng shuō yī qiè wǒ yǐ kàn jǐn
[00:20.623] I' m never going to let you close to me wǒ yǒng yuǎn dōu bù xiǎng ràng nǐ kào jìn
[00:23.055] Even though you mean the most to me nǎ pà nǐ shì wǒ zuì zhòng yào de wéi yī
[00:25.643] ' Cause every time I open up it hurts měi měi wǒ jiē kāi cóng qián de shāng bā tā dōu téng tòng bù yǐ
[00:30.703] So I' m never going to get too close to you suǒ yǐ wǒ bù xiǎng ràng nǐ kào jìn
[00:33.385] Even when I mean the most to you jí biàn wǒ shì nǐ zuì zhòng yào de wéi yī
[00:36.244] In case you go and leave me in the dirt wǒ zhǐ xiǎng dī fáng nǐ zhuǎn shēn jiù zǒu bǎ wǒ pāo qì
[00:39.945] But every time you hurt me, the less that I cry yī cì cì nǐ shāng tòu wǒ xīn wǒ liú xià de lèi yě yuè lái yuè shǎo
[00:45.153] And every time you leave me, the quicker these tears dry měi yī cì nǐ zhuǎn shēn yuǎn lí nèi xiē yǎn lèi dōu huì yuè kuài zhēng fā gàn jǐn
[00:50.292] And every time you walk out, the less I love you měi yī cì nǐ jìng zhí lí qù wǒ duì nǐ yě bù zài nà yàng shēn qíng
[00:55.683] Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true nǐ wǒ bìng fēi mìng zhòng zhù dìng bēi shāng què yòu zhēn shí wú bǐ
[01:00.164] I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài
[01:05.295] I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes yǔ nǐ fēn lí yú wǒ bù fèi chuī huī zhī lì wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài
[01:13.134] I know you' re thinking I' m heartless wǒ xiǎng nǐ huì jué de wǒ wú qíng wú yì
[01:18.323] I know you' re thinking I' m cold wǒ xiǎng nǐ huì jué de wǒ lěng ruò jiān bīng
[01:23.555] I' m just protecting my innocence wǒ zhǐ shì xiǎng zhèng míng zì jǐ qīng bái wú gū
[01:28.785] I' m just protecting my soul wǒ zhǐ shì xiǎng bǎo hù zì jǐ de líng hún bù shòu diàn wū
[01:33.595] I' m never going to let you close to me wǒ yǒng yuǎn dōu bù xiǎng ràng nǐ kào jìn
[01:36.095] Even though you mean the most to me nǎ pà nǐ shì wǒ zuì zhòng yào de wéi yī
[01:38.752] ' Cause every time I open up it hurts měi měi wǒ jiē kāi cóng qián de shāng bā tā dōu téng tòng bù yǐ
[01:43.944] So I' m never going to get too close to you suǒ yǐ wǒ bù xiǎng ràng nǐ kào jìn
[01:46.617] Even when I mean the most to you jí biàn wǒ shì nǐ zuì zhòng yào de wéi yī
[01:49.263] In case you go and leave me in the dirt wǒ zhǐ xiǎng dī fáng nǐ zhuǎn shēn jiù zǒu bǎ wǒ pāo qì
[01:52.963] But every time you hurt me, the less that I cry yī cì cì nǐ shāng tòu wǒ xīn wǒ liú xià de lèi yě yuè lái yuè shǎo
[01:58.173] And every time you leave me, the quicker these tears dry měi yī cì nǐ zhuǎn shēn yuǎn lí nèi xiē yǎn lèi dōu huì yuè kuài zhēng fā gàn jǐn
[02:03.312] And every time you walk out, the less I love you měi yī cì nǐ jìng zhí lí qù wǒ duì nǐ yě bù zài nà yàng shēn qíng
[02:08.633] Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true nǐ wǒ bìng fēi mìng zhòng zhù dìng bēi shāng què yòu zhēn shí wú bǐ
[02:13.215] I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài
[02:18.414] I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes yǔ nǐ fēn lí yú wǒ bù fèi chuī huī zhī lì wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài
[02:23.824] No way that you' ll see me cry No way that you' ll see me cry nǐ yě bú huì kàn jiàn wǒ lèi luò rú yǔ nǐ yě bú huì kàn jiàn wǒ lèi luò rú yǔ
[02:28.752] I' m way too good at goodbyes I' m way too good at goodbyes wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ wǒ zhēn de tài shàn cháng shuō bài bài
[02:33.505] No bù...
[02:36.764] I' m way too good at goodbyes wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ
[02:41.733] I' m way too good at goodbyes yǔ nǐ fēn lí yú wǒ bù fèi chuī huī zhī lì
[02:46.993] No way that you' ll see me cry nǐ yě bú huì kàn jiàn wǒ lèi luò rú yǔ
[02:50.214] Oh ó..
[02:52.365] I' m way too good at goodbyes wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ
[02:55.614] ' Cause every time you hurt me, the less that I cry yī cì cì nǐ shāng tòu wǒ xīn wǒ liú xià de lèi yě yuè lái yuè shǎo
[03:01.035] And every time you leave me, the quicker these tears dry měi yī cì nǐ zhuǎn shēn yuǎn lí nèi xiē yǎn lèi dōu huì yuè kuài zhēng fā gàn jǐn
[03:06.033] And every time you walk out, the less I love you měi yī cì nǐ jìng zhí lí qù wǒ duì nǐ yě bù zài nà yàng shēn qíng
[03:11.194] Baby we don' t stand a chance, it' s sad but it' s true nǐ wǒ bìng fēi mìng zhòng zhù dìng bēi shāng què yòu zhēn shí wú bǐ
[03:16.014] I' m way too good at goodbyes wǒ zhǐ shì tài shàn cháng shuō bài bài ér yǐ