| 作词 : Renaud Séchan | |
| 作曲 : Romane Serda | |
| C'était en soixante-dix-sept | |
| Je slammais pour la première fois de ma carrière | |
| Sur un texte qui s'appelait "Peauaime" | |
| P-e-a-u-a-i-m-e | |
| J'étais en quelque sorte un précurseur | |
| Ouais je sais, je me la pète un p'tit peu | |
| Pour l'ami Karim et Fabien dit "Grand Corps Malade" | |
| Tous deux grands slammeurs devant l'éternel | |
| J'ai écrit un texte que j'ai récité pour la première fois | |
| Au café culturel de Saint Denis | |
| Dans une soirée qui s'intitulait : "Slamalekoum" | |
| Du 14 décembre 2007, soit trente ans après "Peauaime" | |
| Pour Karim | |
| Pour Fabien | |
| Les détrousseurs de rime | |
| Défricheurs de quatrains | |
| Sans dictionnaire de frime | |
| Pour ces p'tits frangins | |
| Déjà bien plus grands qu'moi | |
| Qui m'enterreront demain | |
| Si c'n'est pas fait déjà | |
| J'voudrais offrir ce slam | |
| Un peu ripoux, bancal | |
| Rigole pas ma p'tite dame | |
| Ou j'te slam une mandale | |
| Ce sera mon tout premier | |
| J'vous vois venir les tapettes | |
| "Vaut mieux qu'ce soit le dernier" | |
| Que vous vous dites en cachette | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Et pour tous vos potos | |
| J'ai torché ces pauvres rimes | |
| Ce matin au bistrot | |
| J'vais vous les balancer | |
| A capela vaut mieux | |
| J'vais pas vous imposer | |
| En plus ma 'sique de vieux | |
| Ce sera pas un hommage | |
| Plein de clichés, de lieux communs | |
| Style : "putain j'ai la rage | |
| Vous écrivez trop bien" | |
| Comme j'suis un poil pudique | |
| J'vais pas vous sucer | |
| Et puis surtout pas en public | |
| On n'est pas chez Cauet | |
| Pour Karim, pour Fabien | |
| Qui parfois me citez | |
| Au milieu de quelques-uns | |
| Dont vous vous prétendez | |
| Un p'tit peu les enfants | |
| Voir les héritiers | |
| J'voulais vous retourner le compliment | |
| De manière détournée | |
| J'vais chercher la p'tite bête | |
| Dans vos slams, dans vos bouches | |
| Même si j'adore vos textes | |
| J'aime enculer les mouches | |
| Alors je vous dirai | |
| Que malgré tout l'amour | |
| Que j'ai pour vos couplets | |
| Ça manque un peu d'humour | |
| Et malgré la passion | |
| Que m'inspire votre vécu | |
| Ça manque un peu d'nichons | |
| Ça manque un p'tit peu d'cul | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Porte-voix des cités | |
| Quand j'analyse vos rimes | |
| Je m'dis un peu : "Fais chier" | |
| Il n'y a pas d'autre mots | |
| Que "périphérique" ou "keuf" ? | |
| Pour décrire vos ghettos | |
| Parlez-moi de vos meuf | |
| Au lieu d'vous répandre | |
| Sur les banlieues d'embrouilles | |
| Dites-moi si vos femmes bandent | |
| Quand elles pensent à vos couilles | |
| Plutôt qu'poétiser | |
| Fraternité, marmots | |
| Dites-nous quand vous niquez | |
| Si elles crient : "Renaud !" | |
| Pour Karim, pour Fabien | |
| Qui ont qu'le mot : "Police" | |
| À longueur de quatrain | |
| Quand j'attends "clitoris" | |
| Qui disent quatre-vingt-treize | |
| Pour parler d'leur pays | |
| Quand j'attends : "eh ça baise | |
| Comme des dieux à Saint-Denis" | |
| Vous parlez de la lutte | |
| Pour des vies moins tragiques | |
| Mais jamais des turluttes | |
| Derrière la basilique | |
| Des gamins qui ont la frite | |
| Leurs histoires sans vie | |
| Mais jamais des coups d'bite | |
| Dont ils sont tous sortis | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Quand l'premier rime en sein | |
| Et l'second en pine | |
| Je vais conclure enfin | |
| Sans rajouter d'couplet | |
| Sans hymne à la sodo | |
| Sans les culs à bouffer | |
| Qui manquent à vos brûlots | |
| Je termine mon poème | |
| Mon slam un peu vulgos | |
| Plein de mouille et de sperme | |
| Qui n'choquera que les craignos | |
| J'vous autorise quand même | |
| Si vous m'trouvez trop nul | |
| Quand j'vous dit : "je vous aime" | |
| À m'répondre : "on t'encule" | |
| 录音 : Laurent Gueneau | |
| 鼓 : Laurent Faucheux | |
| 低音吉他 : Evert Verhees | |
| 吉他 : Michaël Ohayon | |
| 制作 : Michaël Ohayon | |
| 主人声 : Renaud | |
| 母带工程师 : Erwin Autrique |
| zuo ci : Renaud Se chan | |
| zuo qu : Romane Serda | |
| C'e tait en soixantedixsept | |
| Je slammais pour la premie re fois de ma carrie re | |
| Sur un texte qui s' appelait " Peauaime" | |
| Peauaime | |
| J'e tais en quelque sorte un pre curseur | |
| Ouais je sais, je me la pe te un p' tit peu | |
| Pour l' ami Karim et Fabien dit " Grand Corps Malade" | |
| Tous deux grands slammeurs devant l'e ternel | |
| J' ai e crit un texte que j' ai re cite pour la premie re fois | |
| Au cafe culturel de Saint Denis | |
| Dans une soire e qui s' intitulait : " Slamalekoum" | |
| Du 14 de cembre 2007, soit trente ans apre s " Peauaime" | |
| Pour Karim | |
| Pour Fabien | |
| Les de trousseurs de rime | |
| De fricheurs de quatrains | |
| Sans dictionnaire de frime | |
| Pour ces p' tits frangins | |
| De ja bien plus grands qu' moi | |
| Qui m' enterreront demain | |
| Si c' n' est pas fait de ja | |
| J' voudrais offrir ce slam | |
| Un peu ripoux, bancal | |
| Rigole pas ma p' tite dame | |
| Ou j' te slam une mandale | |
| Ce sera mon tout premier | |
| J' vous vois venir les tapettes | |
| " Vaut mieux qu' ce soit le dernier" | |
| Que vous vous dites en cachette | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Et pour tous vos potos | |
| J' ai torche ces pauvres rimes | |
| Ce matin au bistrot | |
| J' vais vous les balancer | |
| A capela vaut mieux | |
| J' vais pas vous imposer | |
| En plus ma ' sique de vieux | |
| Ce sera pas un hommage | |
| Plein de cliche s, de lieux communs | |
| Style : " putain j' ai la rage | |
| Vous e crivez trop bien" | |
| Comme j' suis un poil pudique | |
| J' vais pas vous sucer | |
| Et puis surtout pas en public | |
| On n' est pas chez Cauet | |
| Pour Karim, pour Fabien | |
| Qui parfois me citez | |
| Au milieu de quelquesuns | |
| Dont vous vous pre tendez | |
| Un p' tit peu les enfants | |
| Voir les he ritiers | |
| J' voulais vous retourner le compliment | |
| De manie re de tourne e | |
| J' vais chercher la p' tite b te | |
| Dans vos slams, dans vos bouches | |
| M me si j' adore vos textes | |
| J' aime enculer les mouches | |
| Alors je vous dirai | |
| Que malgre tout l' amour | |
| Que j' ai pour vos couplets | |
| a manque un peu d' humour | |
| Et malgre la passion | |
| Que m' inspire votre ve cu | |
| a manque un peu d' nichons | |
| a manque un p' tit peu d' cul | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Portevoix des cite s | |
| Quand j' analyse vos rimes | |
| Je m' dis un peu : " Fais chier" | |
| Il n' y a pas d' autre mots | |
| Que " pe riphe rique" ou " keuf" ? | |
| Pour de crire vos ghettos | |
| Parlezmoi de vos meuf | |
| Au lieu d' vous re pandre | |
| Sur les banlieues d' embrouilles | |
| Ditesmoi si vos femmes bandent | |
| Quand elles pensent a vos couilles | |
| Plut t qu' poe tiser | |
| Fraternite, marmots | |
| Ditesnous quand vous niquez | |
| Si elles crient : " Renaud !" | |
| Pour Karim, pour Fabien | |
| Qui ont qu' le mot : " Police" | |
| À longueur de quatrain | |
| Quand j' attends " clitoris" | |
| Qui disent quatrevingttreize | |
| Pour parler d' leur pays | |
| Quand j' attends : " eh a baise | |
| Comme des dieux a SaintDenis" | |
| Vous parlez de la lutte | |
| Pour des vies moins tragiques | |
| Mais jamais des turluttes | |
| Derrie re la basilique | |
| Des gamins qui ont la frite | |
| Leurs histoires sans vie | |
| Mais jamais des coups d' bite | |
| Dont ils sont tous sortis | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Quand l' premier rime en sein | |
| Et l' second en pine | |
| Je vais conclure enfin | |
| Sans rajouter d' couplet | |
| Sans hymne a la sodo | |
| Sans les culs a bouffer | |
| Qui manquent a vos br lots | |
| Je termine mon poe me | |
| Mon slam un peu vulgos | |
| Plein de mouille et de sperme | |
| Qui n' choquera que les craignos | |
| J' vous autorise quand m me | |
| Si vous m' trouvez trop nul | |
| Quand j' vous dit : " je vous aime" | |
| À m' re pondre : " on t' encule" | |
| lu yin : Laurent Gueneau | |
| gu : Laurent Faucheux | |
| di yin ji ta : Evert Verhees | |
| ji ta : Micha l Ohayon | |
| zhi zuo : Micha l Ohayon | |
| zhu ren sheng : Renaud | |
| mu dai gong cheng shi : Erwin Autrique |
| zuò cí : Renaud Sé chan | |
| zuò qǔ : Romane Serda | |
| C'é tait en soixantedixsept | |
| Je slammais pour la premiè re fois de ma carriè re | |
| Sur un texte qui s' appelait " Peauaime" | |
| Peauaime | |
| J'é tais en quelque sorte un pré curseur | |
| Ouais je sais, je me la pè te un p' tit peu | |
| Pour l' ami Karim et Fabien dit " Grand Corps Malade" | |
| Tous deux grands slammeurs devant l'é ternel | |
| J' ai é crit un texte que j' ai ré cité pour la premiè re fois | |
| Au café culturel de Saint Denis | |
| Dans une soiré e qui s' intitulait : " Slamalekoum" | |
| Du 14 dé cembre 2007, soit trente ans aprè s " Peauaime" | |
| Pour Karim | |
| Pour Fabien | |
| Les dé trousseurs de rime | |
| Dé fricheurs de quatrains | |
| Sans dictionnaire de frime | |
| Pour ces p' tits frangins | |
| Dé jà bien plus grands qu' moi | |
| Qui m' enterreront demain | |
| Si c' n' est pas fait dé jà | |
| J' voudrais offrir ce slam | |
| Un peu ripoux, bancal | |
| Rigole pas ma p' tite dame | |
| Ou j' te slam une mandale | |
| Ce sera mon tout premier | |
| J' vous vois venir les tapettes | |
| " Vaut mieux qu' ce soit le dernier" | |
| Que vous vous dites en cachette | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Et pour tous vos potos | |
| J' ai torché ces pauvres rimes | |
| Ce matin au bistrot | |
| J' vais vous les balancer | |
| A capela vaut mieux | |
| J' vais pas vous imposer | |
| En plus ma ' sique de vieux | |
| Ce sera pas un hommage | |
| Plein de cliché s, de lieux communs | |
| Style : " putain j' ai la rage | |
| Vous é crivez trop bien" | |
| Comme j' suis un poil pudique | |
| J' vais pas vous sucer | |
| Et puis surtout pas en public | |
| On n' est pas chez Cauet | |
| Pour Karim, pour Fabien | |
| Qui parfois me citez | |
| Au milieu de quelquesuns | |
| Dont vous vous pré tendez | |
| Un p' tit peu les enfants | |
| Voir les hé ritiers | |
| J' voulais vous retourner le compliment | |
| De maniè re dé tourné e | |
| J' vais chercher la p' tite b te | |
| Dans vos slams, dans vos bouches | |
| M me si j' adore vos textes | |
| J' aime enculer les mouches | |
| Alors je vous dirai | |
| Que malgré tout l' amour | |
| Que j' ai pour vos couplets | |
| a manque un peu d' humour | |
| Et malgré la passion | |
| Que m' inspire votre vé cu | |
| a manque un peu d' nichons | |
| a manque un p' tit peu d' cul | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Portevoix des cité s | |
| Quand j' analyse vos rimes | |
| Je m' dis un peu : " Fais chier" | |
| Il n' y a pas d' autre mots | |
| Que " pé riphé rique" ou " keuf" ? | |
| Pour dé crire vos ghettos | |
| Parlezmoi de vos meuf | |
| Au lieu d' vous ré pandre | |
| Sur les banlieues d' embrouilles | |
| Ditesmoi si vos femmes bandent | |
| Quand elles pensent à vos couilles | |
| Plut t qu' poé tiser | |
| Fraternité, marmots | |
| Ditesnous quand vous niquez | |
| Si elles crient : " Renaud !" | |
| Pour Karim, pour Fabien | |
| Qui ont qu' le mot : " Police" | |
| À longueur de quatrain | |
| Quand j' attends " clitoris" | |
| Qui disent quatrevingttreize | |
| Pour parler d' leur pays | |
| Quand j' attends : " eh a baise | |
| Comme des dieux à SaintDenis" | |
| Vous parlez de la lutte | |
| Pour des vies moins tragiques | |
| Mais jamais des turluttes | |
| Derriè re la basilique | |
| Des gamins qui ont la frite | |
| Leurs histoires sans vie | |
| Mais jamais des coups d' bite | |
| Dont ils sont tous sortis | |
| Pour Fabien, pour Karim | |
| Quand l' premier rime en sein | |
| Et l' second en pine | |
| Je vais conclure enfin | |
| Sans rajouter d' couplet | |
| Sans hymne à la sodo | |
| Sans les culs à bouffer | |
| Qui manquent à vos br lots | |
| Je termine mon poè me | |
| Mon slam un peu vulgos | |
| Plein de mouille et de sperme | |
| Qui n' choquera que les craignos | |
| J' vous autorise quand m me | |
| Si vous m' trouvez trop nul | |
| Quand j' vous dit : " je vous aime" | |
| À m' ré pondre : " on t' encule" | |
| lù yīn : Laurent Gueneau | |
| gǔ : Laurent Faucheux | |
| dī yīn jí tā : Evert Verhees | |
| jí tā : Micha l Ohayon | |
| zhì zuò : Micha l Ohayon | |
| zhǔ rén shēng : Renaud | |
| mǔ dài gōng chéng shī : Erwin Autrique |
YouTube Results (More on YouTube)