|
zuò cí : Taylor Swift |
|
zuò qǔ : Taylor Swift |
|
Verse 1 |
|
One look, dark room meant just for you yī gè yǎn shén zhú guāng wò shì wèi le nǐ ér zhǔn bèi |
|
Time moved too fast, you play it back shí guāng cōng cōng yī zhā yǎn dōu fēi shì le nǐ xiǎng bù duàn dì zhòng fù |
|
Buttons on a coat, lighthearted joke dà yī shàng de niǔ kòu yú kuài dì shuō xiào |
|
No proof not much bù yòng zhèng míng shén me |
|
But you saw enough dàn nǐ dōu zhī dào le |
|
Small talk, he drives xiǎo liáo tā kāi zhe chē |
|
Coffee at midnight yè wǎn de kā fēi |
|
Moonlight reflect the chain on your neck yuè guāng sǎ zài nǐ de xiàng liàn shàng |
|
He says " Look up" and your shoulders brush tā jiào nǐ tái tóu kàn nà xīng chén nǐ men jǐn lín xiāng zuò |
|
No proof one touch and you felt enough bù yòng jiě shì yī gè fǔ mō jiù zú gòu le |
|
|
|
Chorus |
|
You can hear it in the silence, silence you nǐ kě yǐ zài níng jìng zhōng gǎn shòu dào xīn tiào |
|
You feel it on the way home, way home you nǐ kě yǐ zài huí chéng lù shàng gǎn jué dào |
|
You can see it with the lights out, lights out dāng dēng guāng xī miè shí hái niàn niàn bù wàng |
|
You' re in love nǐ zhuì rù ài hé le |
|
True love zhēn ài zhī hé |
|
You are in love nǐ zhuì rù le ài hé |
|
|
|
Verse 2 |
|
Morning, his place, burnt toast, Sunday jià rì zǎo chén tā de jū suǒ kǎo hǎo de tǔ sī |
|
You keep his shirt, he keeps his word nǐ yǒu zhe tā de yī wù tā shǒu zhe tā de chéng nuò |
|
For once you let go of your fears and your ghosts ér nǐ pāo xià nǐ suǒ yǒu de bù ān yǔ kǒng jù |
|
One step, not much but it said enough bù xū zhe jí suī rán huǎn màn dàn yī bù bù lái |
|
You kiss on side walks, you fight, and you talk zài jiē shàng de qīn wěn zhēng chǎo dàn yī jiù kě yǐ zuò xià lái hé tán |
|
One night he wakes, strange look on his face mǒu yè tā xǐng lái liǎn shén guài yì |
|
Pauses, then says " You' re my best friend." tā tíng le xià lái shuō zhe nǐ shì wǒ de zhī xīn |
|
And you knew what it was, he is in love ér nǐ zhī dào nà shi shén me yì sī tā yě zhuì rù le ài hé |
|
|
|
Chorus |
|
You can hear it in the silence, silence you nǐ kě yǐ zài níng jìng zhōng gǎn shòu dào xīn tiào |
|
You feel it on the way home, way home you nǐ kě yǐ zài huí chéng lù shàng gǎn jué dào |
|
You can see it with the lights out, lights out dāng dēng guāng xī miè shí hái niàn niàn bù wàng |
|
You' re in love nǐ zhuì rù ài hé le |
|
True love zhēn ài zhī hé |
|
|
|
Breakdown |
|
And so it goes you two are dancing in the snowglobe round and round nǐ men de ài rú bǎo liú zài xuě qiú nèi qiě bù duàn dì wǔ dòng |
|
And he keeps a picture of you in his office downtown ér tā zài bàn gōng shì nèi fàng zhe nǐ de zhào piān |
|
And you understand now why they lost their minds and fought the wars xiàn zài nǐ zhōng yú néng míng bái ài qíng de xīn suān yǔ tián měi |
|
And why I spent my whole life trying to put it into words yě zhī dào wèi hé wǒ huā le dà bàn bèi zi shì zhe jiāng ài xiě jìn gē lǐ |
|
|
|
Chorus x3 |
|
You can hear it in the silence, silence you nǐ kě yǐ zài níng jìng zhōng gǎn shòu dào xīn tiào |
|
You feel it on the way home, way home you nǐ kě yǐ zài huí chéng lù shàng gǎn jué dào |
|
You can see it with the lights out, lights out dāng dēng guāng xī miè shí hái niàn niàn bù wàng |
|
You' re in love nǐ zhuì rù ài hé le |
|
True love zhēn ài zhī hé |
|
You are in love nǐ zhuì rù le ài hé |