| [00:00.000] | 作词 : 沢井美空 |
| [00:00.450] | 作曲 : 沢井美空 |
| [00:30.500] | なきむし。（爱哭鬼） |
| [00:33.520] | 沢井美空 |
| [00:36.730] | 作词：沢井美空 |
| [00:39.600] | 作曲：沢井美空 |
| [00:42.86] | |
| [00:00.900] | 仆は弱虫で 嫌なんだ（我是胆小鬼这点 我感觉好讨厌） |
| [00:07.550] | あなたの笑颜が渗んでく （你的笑容渐渐模糊） |
| [00:14.370] | 小さくなって 震える背中を （看着你渐行渐远的颤抖的背影） |
| [00:20.580] | 仆はただ见てることしか出来なかった（我却什么也做不了） |
| [00:29.93] | |
| [00:43.140] | 窓叩く风の音 强くて眠れない夜（敲打窗户的风声那样强烈 无法入眠的夜晚） |
| [00:54.970] | 本当にうるさいのは （但真正使我难眠的） |
| [01:01.020] | きつと心のざわめき （一定是我心中的嘈杂） |
| [01:06.74] | |
| [01:08.310] | あなたのことを想うよ （想着关于你的一切） |
| [01:13.680] | 笑ってるつもりなのに （本应该是想笑的） |
| [01:19.870] | 鼻の奥の方 ツンとなって少し痛い （鼻子的深处却轻微地刺痛着） |
| [01:26.270] | 泣きたく なんかないのに （我明明没有想哭的） |
| [01:33.93] | |
| [01:35.840] | 仆は泣き虫で 悔しくて （我是爱哭鬼这点我感觉好懊恼） |
| [01:42.180] | あなたの笑颜胸に刺さる （你的笑颜刺入我的胸口） |
| [01:49.030] | こんなときでも 笑っていられる （就连这样的时候都能一笑带过） |
| [01:55.240] | あなたはやっぱり强くて优しい人 （你这人真是坚强而温柔啊） |
| [02:03.95] | |
| [02:14.780] | 降り続く雨の中 （连绵不绝的雨中） |
| [02:20.530] | はかなく散ってゆく花 （飘散著脆弱的花朵） |
| [02:26.540] | またひとつ过ぎる季节 （又是一个季节逝去） |
| [02:32.200] | 温かいものが頬を伝う （温热的泪水滑落面颊） |
| [02:38.12] | |
| [02:39.690] | 空を见上げたらなんだか （抬头看天空就会） |
| [02:45.300] | あなたに会いたくなった （突然莫名地想要见你） |
| [02:51.410] | 息を切らして走ってく 今も仆は （于是气喘吁吁地跑着去） |
| [02:57.970] | 强くなんかないけど （现在的我还是不够坚强啊） |
| [03:05.59] | |
| [03:07.330] | 仆は泣き虫で 悔しくて （我是爱哭鬼这点 我好不甘心） |
| [03:13.770] | だけど あなたに今伝えたいんだ （但是 现在就想向你传达） |
| [03:20.540] | ただ真っすぐに 仆を见つめる （为了能够回应） |
| [03:26.670] | 强くて优しいその瞳に （这直视着我的） |
| [03:31.820] | 応えるために （坚强而又温柔的眼神） |
| [03:34.57] | |
| [03:34.830] | いつしか见失ってた （不知不觉遗失了） |
| [03:39.970] | 一番大切なものも （最最重要的东西） |
| [03:46.350] | そつとあなたが 教えてくれた （是你在点滴中告诉我） |
| [03:51.730] | 确かにそう思えるから （我的确觉得是这样的） |
| [03:59.36] | |
| [04:01.240] | 仆は弱虫で 嫌だった （我是胆小鬼这点 我感觉好讨厌） |
| [04:07.360] | だけど もつともつと强くなるから （但是 我会变得更加更加坚强） |
| [04:14.280] | あなたのことを守れるような （可以去守护你） |
| [04:20.070] | 仆になるから （我一定会做到的） |
| [04:23.100] | だから、少し待ってて （所以、请再等等我） |
| [04:28.83] |
| [00:00.000] | zuo ci : ze jing mei kong |
| [00:00.450] | zuo qu : ze jing mei kong |
| [00:30.500] | . ai ku gui |
| [00:33.520] | ze jing mei kong |
| [00:36.730] | zuo ci: ze jing mei kong |
| [00:39.600] | zuo qu: ze jing mei kong |
| [00:42.86] | |
| [00:00.900] | pu ruo chong xian wo shi dan xiao gui zhe dian wo gan jue hao tao yan |
| [00:07.550] | xiao yan shen ni de xiao rong jian jian mo hu |
| [00:14.370] | xiao zhen bei zhong kan zhe ni jian xing jian yuan de chan dou de bei ying |
| [00:20.580] | pu jian chu lai wo que shen me ye zuo bu liao |
| [00:29.93] | |
| [00:43.140] | chuang kou feng yin qiang mian ye qiao da chuang hu de feng sheng na yang qiang lie wu fa ru mian de ye wan |
| [00:54.970] | ben dang dan zhen zheng shi wo nan mian de |
| [01:01.020] | xin yi ding shi wo xin zhong de cao za |
| [01:06.74] | |
| [01:08.310] | xiang xiang zhe guan yu ni de yi qie |
| [01:13.680] | xiao ben ying gai shi xiang xiao de |
| [01:19.870] | bi ao fang shao tong bi zi de shen chu que qing wei di ci tong zhe |
| [01:26.270] | qi wo ming ming mei you xiang ku de |
| [01:33.93] | |
| [01:35.840] | pu qi chong hui wo shi ai ku gui zhe dian wo gan jue hao ao nao |
| [01:42.180] | xiao yan xiong ci ni de xiao yan ci ru wo de xiong kou |
| [01:49.030] | xiao jiu lian zhe yang de shi hou dou neng yi xiao dai guo |
| [01:55.240] | qiang you ren ni zhe ren zhen shi jian qiang er wen rou a |
| [02:03.95] | |
| [02:14.780] | jiang xu yu zhong lian mian bu jue de yu zhong |
| [02:20.530] | san hua piao san zhe cui ruo de hua duo |
| [02:26.540] | guo ji jie you shi yi ge ji jie shi qu |
| [02:32.200] | wen jia chuan wen re de lei shui hua luo mian jia |
| [02:38.12] | |
| [02:39.690] | kong jian shang tai tou kan tian kong jiu hui |
| [02:45.300] | hui tu ran mo ming di xiang yao jian ni |
| [02:51.410] | xi qie zou jin pu yu shi qi chuan xu xu di pao zhe qu |
| [02:57.970] | qiang xian zai de wo hai shi bu gou jian qiang a |
| [03:05.59] | |
| [03:07.330] | pu qi chong hui wo shi ai ku gui zhe dian wo hao bu gan xin |
| [03:13.770] | jin chuan dan shi xian zai jiu xiang xiang ni chuan da |
| [03:20.540] | zhen pu jian wei le neng gou hui ying |
| [03:26.670] | qiang you tong zhe zhi shi zhe wo de |
| [03:31.820] | ying jian qiang er you wen rou de yan shen |
| [03:34.57] | |
| [03:34.830] | jian shi bu zhi bu jue yi shi le |
| [03:39.970] | yi fan da qie zui zui zhong yao de dong xi |
| [03:46.350] | jiao shi ni zai dian di zhong gao su wo |
| [03:51.730] | que si wo di que jue de shi zhe yang de |
| [03:59.36] | |
| [04:01.240] | pu ruo chong xian wo shi dan xiao gui zhe dian wo gan jue hao tao yan |
| [04:07.360] | qiang dan shi wo hui bian de geng jia geng jia jian qiang |
| [04:14.280] | shou ke yi qu shou hu ni |
| [04:20.070] | pu wo yi ding hui zuo dao de |
| [04:23.100] | shao dai suo yi qing zai deng deng wo |
| [04:28.83] |
| [00:00.000] | zuò cí : zé jǐng měi kōng |
| [00:00.450] | zuò qǔ : zé jǐng měi kōng |
| [00:30.500] | . ài kū guǐ |
| [00:33.520] | zé jǐng měi kōng |
| [00:36.730] | zuò cí: zé jǐng měi kōng |
| [00:39.600] | zuò qǔ: zé jǐng měi kōng |
| [00:42.86] | |
| [00:00.900] | pū ruò chóng xián wǒ shì dǎn xiǎo guǐ zhè diǎn wǒ gǎn jué hǎo tǎo yàn |
| [00:07.550] | xiào yán shèn nǐ de xiào róng jiàn jiàn mó hu |
| [00:14.370] | xiǎo zhèn bèi zhōng kàn zhe nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn de chàn dǒu de bèi yǐng |
| [00:20.580] | pū jiàn chū lái wǒ què shén me yě zuò bù liǎo |
| [00:29.93] | |
| [00:43.140] | chuāng kòu fēng yīn qiáng mián yè qiāo dǎ chuāng hù de fēng shēng nà yàng qiáng liè wú fǎ rù mián de yè wǎn |
| [00:54.970] | běn dāng dàn zhēn zhèng shǐ wǒ nán mián de |
| [01:01.020] | xīn yí dìng shì wǒ xīn zhōng de cáo zá |
| [01:06.74] | |
| [01:08.310] | xiǎng xiǎng zhe guān yú nǐ de yī qiè |
| [01:13.680] | xiào běn yīng gāi shì xiǎng xiào de |
| [01:19.870] | bí ào fāng shǎo tòng bí zi de shēn chù què qīng wēi dì cì tòng zhe |
| [01:26.270] | qì wǒ míng míng méi yǒu xiǎng kū de |
| [01:33.93] | |
| [01:35.840] | pū qì chóng huǐ wǒ shì ài kū guǐ zhè diǎn wǒ gǎn jué hǎo ào nǎo |
| [01:42.180] | xiào yán xiōng cì nǐ de xiào yán cì rù wǒ de xiōng kǒu |
| [01:49.030] | xiào jiù lián zhè yàng de shí hòu dōu néng yī xiào dài guò |
| [01:55.240] | qiáng yōu rén nǐ zhè rén zhēn shì jiān qiáng ér wēn róu a |
| [02:03.95] | |
| [02:14.780] | jiàng xu yǔ zhōng lián mián bù jué de yǔ zhōng |
| [02:20.530] | sàn huā piāo sàn zhe cuì ruò de huā duǒ |
| [02:26.540] | guò jì jié yòu shì yí gè jì jié shì qù |
| [02:32.200] | wēn jiá chuán wēn rè de lèi shuǐ huá luò miàn jiá |
| [02:38.12] | |
| [02:39.690] | kōng jiàn shàng tái tóu kàn tiān kōng jiù huì |
| [02:45.300] | huì tū rán mò míng dì xiǎng yào jiàn nǐ |
| [02:51.410] | xī qiè zǒu jīn pū yú shì qì chuǎn xū xū dì pǎo zhe qù |
| [02:57.970] | qiáng xiàn zài de wǒ hái shì bù gòu jiān qiáng a |
| [03:05.59] | |
| [03:07.330] | pū qì chóng huǐ wǒ shì ài kū guǐ zhè diǎn wǒ hǎo bù gān xīn |
| [03:13.770] | jīn chuán dàn shì xiàn zài jiù xiǎng xiàng nǐ chuán dá |
| [03:20.540] | zhēn pū jiàn wèi le néng gòu huí yìng |
| [03:26.670] | qiáng yōu tóng zhè zhí shì zhe wǒ de |
| [03:31.820] | yīng jiān qiáng ér yòu wēn róu de yǎn shén |
| [03:34.57] | |
| [03:34.830] | jiàn shī bù zhī bù jué yí shī le |
| [03:39.970] | yī fān dà qiè zuì zuì zhòng yào de dōng xī |
| [03:46.350] | jiào shì nǐ zài diǎn dī zhōng gào sù wǒ |
| [03:51.730] | què sī wǒ dí què jué de shì zhè yàng de |
| [03:59.36] | |
| [04:01.240] | pū ruò chóng xián wǒ shì dǎn xiǎo guǐ zhè diǎn wǒ gǎn jué hǎo tǎo yàn |
| [04:07.360] | qiáng dàn shì wǒ huì biàn de gèng jiā gèng jiā jiān qiáng |
| [04:14.280] | shǒu kě yǐ qù shǒu hù nǐ |
| [04:20.070] | pū wǒ yí dìng huì zuò dào de |
| [04:23.100] | shǎo dài suǒ yǐ qǐng zài děng děng wǒ |
| [04:28.83] |
YouTube Results (More on YouTube)