| [00:00.000] | 作词 : J0KER |
| [00:01.000] | 作曲 : J0KER |
| [00:06.752] | I heard the sound then I woke up听到那声音我醒了过来 |
| [00:08.755] | I think I heard the sound of love我想我听到了爱的声音 |
| [00:10.258] | I open my eyes, hear the sound is above我睁开眼睛，听到声音在我 |
| [00:12.262] | My head as if it’s from the beautiful could头顶，就像是在美丽的云彩上方 |
| [00:14.518] | I once read a sentence我曾读过一句话 |
| [00:16.021] | That I love you like loving the midnight siren我爱你就像午夜的汽笛声 |
| [00:18.275] | The girl asked why is midnight siren女孩问为什么像汽笛声 |
| [00:20.278] | And the boy starts explaining男孩开始解释 |
| [00:22.031] | Do you know one day at night你知道一天夜里 |
| [00:23.534] | It was chilly, frozen like ice很冷，像冰冻一样 |
| [00:25.536] | I woke up and found out even if I’m gone我醒过来发现即使我就这样消失 |
| [00:27.539] | No one will find anything wrong没人会发现不对劲 |
| [00:29.295] | My heart is sinking in a metal box我的心像是沉在铁箱里 |
| [00:31.050] | Down to an ocean and it’s locked被锁上沉进大海 |
| [00:32.803] | My heart hurts cuz of the pressure我的心脏因为水压疼痛 |
| [00:34.557] | That feeling is really painful, it suck.这种感觉很痛，糟透了 |
| [00:36.810] | But then I hear the siren of a train但我这时听到了火车的汽笛声 |
| [00:38.313] | From far far away, I don’t know how many blocks在很远的地方，不知道几个街区以外 |
| [00:40.567] | But it’s there, I can hear it但就在那里，我能听见 |
| [00:42.071] | The metal box starts to float up铁箱开始上浮 |
| [00:43.574] | My heart doesn’t feel pain no more我的心脏也不再疼痛 |
| [00:45.579] | The siren saved me my lord我的主，汽笛声救了我 |
| [00:47.333] | It resuscitates me它让我复活了 |
| [00:49.336] | That’s how I love u from the star那就是我开始爱你的时候t |
| [00:51.090] | The story ends, they fall in love故事结束了，他们相爱了 |
| [00:53.092] | Now the question is, are you my love?问题是，你会成为我的爱吗 |
| [00:54.932] | I don’t want to doubt you I just want the pain to stop我不想怀疑你，我只不想受伤 |
| [00:56.936] | My heart is full of holes I wanna fill them up我的心千苍百孔，我想把它填上 |
| [00:58.939] | Wanna fill them up想把它填上 |
| [01:00.694] | It’s like a black hole就像是个黑洞 |
| [01:02.195] | Wanna fill them up想把它填上 |
| [01:04.198] | Wanna fill it up想把它填上 |
| [01:05.950] | I see the hope flying in air我看到希望飘在空中 |
| [01:07.812] | I catch it but it’s flying everywhere我去抓它但它在空中飞翔 |
| [01:09.565] | I ask god is there any hope我问上帝还有没有希望 |
| [01:11.568] | God said no, there’s no no上帝说，没有了，已经没有了 |
| [01:13.320] | I jump off a building to catch it我从楼上跳下去抓住它 |
| [01:15.074] | I grab it hold it tight don’t wanna lose it我抓到了，握紧它不想失去它 |
| [01:17.076] | Oh I’m so happy that I got you in my heart啊我真是太高兴我把你搂在我的心里 |
| [01:21.084] | We finaly fall in love我们终于相爱 |
| [01:22.588] | Travel from London to New York从伦敦旅行到纽约 |
| [01:24.342] | We kisses each other so much我们一直亲吻 |
| [01:26.095] | We hug each other so much我们一直拥抱 |
| [01:28.348] | We don’t wanna lose each other我们不想失去对方 |
| [01:30.102] | Our lips keeps touching together我们的嘴唇一直触碰着 |
| [01:31.606] | We’ll stay together, we’ll love each other我们会在一起，我们会爱对方 |
| [01:34.110] | We’ll be together this will be forvever我们会一直在一起，会永远这样 |
| [01:35.864] | I think god will bless us, Ay我觉得上帝会祝福我们 |
| [01:37.366] | Think the stars will shine for us, Ay星星会为我们发光 |
| [01:39.369] | Think everyone will be on our wedding and they will give us their best wishes, Ay所有人都会参加我们的婚礼然后给我们最好的祝福 |
| [01:43.126] | I was told to be a wonderer别人曾告诉我我是个幻想家 |
| [01:45.130] | I’ve been seeking through my life to find her我这一生一直在找她 |
| [01:46.632] | There will always be hope希望会永远存在 |
| [01:48.637] | Thank god now I find her感谢上帝我找到她了 |
| [01:50.139] | If equal affection cannot be如果感情不是公平的 |
| [01:52.142] | Let the more loving be me那就让我成为更爱的那一方 |
| [01:53.646] | There will be no more darkness with you and me有了你和我就永远不会有黑暗 |
| [01:55.900] | You are like the sky and I am like the sea你就像天空我就像大海 |
| [01:57.903] | You are like the tornado, I am like the volcano你像龙卷风我想火山 |
| [01:59.655] | The world will be shaking when we say so我们一起说的时候世界都会颤抖 |
| [02:01.658] | When we say so 我们一起说的时候 |
| [02:03.661] | When we say so我们一起说的时候 |
| [02:05.420] | I see the hope flying in air我看到希望飘在空中 |
| [02:07.173] | I catch it but it’s flying everywhere我去抓它但它在空中飞翔 |
| [02:08.675] | I ask god is there any hope我问上帝还有没有希望 |
| [02:10.428] | God said no, there’s no no上帝说，没有了，已经没有了 |
| [02:12.435] | I jump off a building to catch it我从楼上跳下去抓住它 |
| [02:14.186] | I grab it hold it tight don’t wanna lose it我抓到了，握紧它不想失去它 |
| [02:16.190] | Oh I’m so happy that I got you in my heart啊我真是太高兴我把你搂在我的心里 |
| [00:00.000] | zuo ci : J0KER |
| [00:01.000] | zuo qu : J0KER |
| [00:06.752] | I heard the sound then I woke up ting dao na sheng yin wo xing le guo lai |
| [00:08.755] | I think I heard the sound of love wo xiang wo ting dao le ai de sheng yin |
| [00:10.258] | I open my eyes, hear the sound is above wo zheng kai yan jing, ting dao sheng yin zai wo |
| [00:12.262] | My head as if it' s from the beautiful could tou ding, jiu xiang shi zai mei li de yun cai shang fang |
| [00:14.518] | I once read a sentence wo ceng du guo yi ju hua |
| [00:16.021] | That I love you like loving the midnight siren wo ai ni jiu xiang wu ye de qi di sheng |
| [00:18.275] | The girl asked why is midnight siren nv hai wen wei shi me xiang qi di sheng |
| [00:20.278] | And the boy starts explaining nan hai kai shi jie shi |
| [00:22.031] | Do you know one day at night ni zhi dao yi tian ye li |
| [00:23.534] | It was chilly, frozen like ice hen leng, xiang bing dong yi yang |
| [00:25.536] | I woke up and found out even if I' m gone wo xing guo lai fa xian ji shi wo jiu zhe yang xiao shi |
| [00:27.539] | No one will find anything wrong mei ren hui fa xian bu dui jin |
| [00:29.295] | My heart is sinking in a metal box wo de xin xiang shi chen zai tie xiang li |
| [00:31.050] | Down to an ocean and it' s locked bei suo shang chen jin da hai |
| [00:32.803] | My heart hurts cuz of the pressure wo de xin zang yin wei shui ya teng tong |
| [00:34.557] | That feeling is really painful, it suck. zhe zhong gan jue hen tong, zao tou le |
| [00:36.810] | But then I hear the siren of a train dan wo zhe shi ting dao le huo che de qi di sheng |
| [00:38.313] | From far far away, I don' t know how many blocks zai hen yuan de di fang, bu zhi dao ji ge jie qu yi wai |
| [00:40.567] | But it' s there, I can hear it dan jiu zai na li, wo neng ting jian |
| [00:42.071] | The metal box starts to float up tie xiang kai shi shang fu |
| [00:43.574] | My heart doesn' t feel pain no more wo de xin zang ye bu zai teng tong |
| [00:45.579] | The siren saved me my lord wo de zhu, qi di sheng jiu le wo |
| [00:47.333] | It resuscitates me ta rang wo fu huo le |
| [00:49.336] | That' s how I love u from the star na jiu shi wo kai shi ai ni de shi hou t |
| [00:51.090] | The story ends, they fall in love gu shi jie shu le, ta men xiang ai le |
| [00:53.092] | Now the question is, are you my love? wen ti shi, ni hui cheng wei wo de ai ma |
| [00:54.932] | I don' t want to doubt you I just want the pain to stop wo bu xiang huai yi ni, wo zhi bu xiang shou shang |
| [00:56.936] | My heart is full of holes I wanna fill them up wo de xin qian cang bai kong, wo xiang ba ta tian shang |
| [00:58.939] | Wanna fill them up xiang ba ta tian shang |
| [01:00.694] | It' s like a black hole jiu xiang shi ge hei dong |
| [01:02.195] | Wanna fill them up xiang ba ta tian shang |
| [01:04.198] | Wanna fill it up xiang ba ta tian shang |
| [01:05.950] | I see the hope flying in air wo kan dao xi wang piao zai kong zhong |
| [01:07.812] | I catch it but it' s flying everywhere wo qu zhua ta dan ta zai kong zhong fei xiang |
| [01:09.565] | I ask god is there any hope wo wen shang di hai you mei you xi wang |
| [01:11.568] | God said no, there' s no no shang di shuo, mei you le, yi jing mei you le |
| [01:13.320] | I jump off a building to catch it wo cong lou shang tiao xia qu zhua zhu ta |
| [01:15.074] | I grab it hold it tight don' t wanna lose it wo zhua dao le, wo jin ta bu xiang shi qu ta |
| [01:17.076] | Oh I' m so happy that I got you in my heart a wo zhen shi tai gao xing wo ba ni lou zai wo de xin li |
| [01:21.084] | We finaly fall in love wo men zhong yu xiang ai |
| [01:22.588] | Travel from London to New York cong lun dun lv xing dao niu yue |
| [01:24.342] | We kisses each other so much wo men yi zhi qin wen |
| [01:26.095] | We hug each other so much wo men yi zhi yong bao |
| [01:28.348] | We don' t wanna lose each other wo men bu xiang shi qu dui fang |
| [01:30.102] | Our lips keeps touching together wo men de zui chun yi zhi chu peng zhe |
| [01:31.606] | We' ll stay together, we' ll love each other wo men hui zai yi qi, wo men hui ai dui fang |
| [01:34.110] | We' ll be together this will be forvever wo men hui yi zhi zai yi qi, hui yong yuan zhe yang |
| [01:35.864] | I think god will bless us, Ay wo jue de shang di hui zhu fu wo men |
| [01:37.366] | Think the stars will shine for us, Ay xing xing hui wei wo men fa guang |
| [01:39.369] | Think everyone will be on our wedding and they will give us their best wishes, Ay suo you ren dou hui can jia wo men de hun li ran hou gei wo men zui hao de zhu fu |
| [01:43.126] | I was told to be a wonderer bie ren ceng gao su wo wo shi ge huan xiang jia |
| [01:45.130] | I' ve been seeking through my life to find her wo zhe yi sheng yi zhi zai zhao ta |
| [01:46.632] | There will always be hope xi wang hui yong yuan cun zai |
| [01:48.637] | Thank god now I find her gan xie shang di wo zhao dao ta le |
| [01:50.139] | If equal affection cannot be ru guo gan qing bu shi gong ping de |
| [01:52.142] | Let the more loving be me na jiu rang wo cheng wei geng ai de na yi fang |
| [01:53.646] | There will be no more darkness with you and me you le ni he wo jiu yong yuan bu hui you hei an |
| [01:55.900] | You are like the sky and I am like the sea ni jiu xiang tian kong wo jiu xiang da hai |
| [01:57.903] | You are like the tornado, I am like the volcano ni xiang long juan feng wo xiang huo shan |
| [01:59.655] | The world will be shaking when we say so wo men yi qi shuo de shi hou shi jie dou hui chan dou |
| [02:01.658] | When we say so wo men yi qi shuo de shi hou |
| [02:03.661] | When we say so wo men yi qi shuo de shi hou |
| [02:05.420] | I see the hope flying in air wo kan dao xi wang piao zai kong zhong |
| [02:07.173] | I catch it but it' s flying everywhere wo qu zhua ta dan ta zai kong zhong fei xiang |
| [02:08.675] | I ask god is there any hope wo wen shang di hai you mei you xi wang |
| [02:10.428] | God said no, there' s no no shang di shuo, mei you le, yi jing mei you le |
| [02:12.435] | I jump off a building to catch it wo cong lou shang tiao xia qu zhua zhu ta |
| [02:14.186] | I grab it hold it tight don' t wanna lose it wo zhua dao le, wo jin ta bu xiang shi qu ta |
| [02:16.190] | Oh I' m so happy that I got you in my heart a wo zhen shi tai gao xing wo ba ni lou zai wo de xin li |
| [00:00.000] | zuò cí : J0KER |
| [00:01.000] | zuò qǔ : J0KER |
| [00:06.752] | I heard the sound then I woke up tīng dào nà shēng yīn wǒ xǐng le guò lái |
| [00:08.755] | I think I heard the sound of love wǒ xiǎng wǒ tīng dào le ài de shēng yīn |
| [00:10.258] | I open my eyes, hear the sound is above wǒ zhēng kāi yǎn jīng, tīng dào shēng yīn zài wǒ |
| [00:12.262] | My head as if it' s from the beautiful could tóu dǐng, jiù xiàng shì zài měi lì de yún cǎi shàng fāng |
| [00:14.518] | I once read a sentence wǒ céng dú guò yī jù huà |
| [00:16.021] | That I love you like loving the midnight siren wǒ ài nǐ jiù xiàng wǔ yè de qì dí shēng |
| [00:18.275] | The girl asked why is midnight siren nǚ hái wèn wèi shí me xiàng qì dí shēng |
| [00:20.278] | And the boy starts explaining nán hái kāi shǐ jiě shì |
| [00:22.031] | Do you know one day at night nǐ zhī dào yì tiān yè lǐ |
| [00:23.534] | It was chilly, frozen like ice hěn lěng, xiàng bīng dòng yí yàng |
| [00:25.536] | I woke up and found out even if I' m gone wǒ xǐng guò lái fā xiàn jí shǐ wǒ jiù zhè yàng xiāo shī |
| [00:27.539] | No one will find anything wrong méi rén huì fā xiàn bú duì jìn |
| [00:29.295] | My heart is sinking in a metal box wǒ de xīn xiàng shì chén zài tiě xiāng lǐ |
| [00:31.050] | Down to an ocean and it' s locked bèi suǒ shàng chén jìn dà hǎi |
| [00:32.803] | My heart hurts cuz of the pressure wǒ de xīn zàng yīn wèi shuǐ yā téng tòng |
| [00:34.557] | That feeling is really painful, it suck. zhè zhǒng gǎn jué hěn tòng, zāo tòu le |
| [00:36.810] | But then I hear the siren of a train dàn wǒ zhè shí tīng dào le huǒ chē de qì dí shēng |
| [00:38.313] | From far far away, I don' t know how many blocks zài hěn yuǎn de dì fāng, bù zhī dào jǐ gè jiē qū yǐ wài |
| [00:40.567] | But it' s there, I can hear it dàn jiù zài nà li, wǒ néng tīng jiàn |
| [00:42.071] | The metal box starts to float up tiě xiāng kāi shǐ shàng fú |
| [00:43.574] | My heart doesn' t feel pain no more wǒ de xīn zàng yě bù zài téng tòng |
| [00:45.579] | The siren saved me my lord wǒ de zhǔ, qì dí shēng jiù le wǒ |
| [00:47.333] | It resuscitates me tā ràng wǒ fù huó le |
| [00:49.336] | That' s how I love u from the star nà jiù shì wǒ kāi shǐ ài nǐ de shí hòu t |
| [00:51.090] | The story ends, they fall in love gù shì jié shù le, tā men xiāng ài le |
| [00:53.092] | Now the question is, are you my love? wèn tí shì, nǐ huì chéng wéi wǒ de ài ma |
| [00:54.932] | I don' t want to doubt you I just want the pain to stop wǒ bù xiǎng huái yí nǐ, wǒ zhǐ bù xiǎng shòu shāng |
| [00:56.936] | My heart is full of holes I wanna fill them up wǒ de xīn qiān cāng bǎi kǒng, wǒ xiǎng bǎ tā tián shàng |
| [00:58.939] | Wanna fill them up xiǎng bǎ tā tián shàng |
| [01:00.694] | It' s like a black hole jiù xiàng shì gè hēi dòng |
| [01:02.195] | Wanna fill them up xiǎng bǎ tā tián shàng |
| [01:04.198] | Wanna fill it up xiǎng bǎ tā tián shàng |
| [01:05.950] | I see the hope flying in air wǒ kàn dào xī wàng piāo zài kōng zhōng |
| [01:07.812] | I catch it but it' s flying everywhere wǒ qù zhuā tā dàn tā zài kōng zhōng fēi xiáng |
| [01:09.565] | I ask god is there any hope wǒ wèn shàng dì hái yǒu méi yǒu xī wàng |
| [01:11.568] | God said no, there' s no no shàng dì shuō, méi yǒu le, yǐ jīng méi yǒu le |
| [01:13.320] | I jump off a building to catch it wǒ cóng lóu shàng tiào xià qù zhuā zhù tā |
| [01:15.074] | I grab it hold it tight don' t wanna lose it wǒ zhuā dào le, wò jǐn tā bù xiǎng shī qù tā |
| [01:17.076] | Oh I' m so happy that I got you in my heart a wǒ zhēn shì tài gāo xìng wǒ bǎ nǐ lǒu zài wǒ de xīn lǐ |
| [01:21.084] | We finaly fall in love wǒ men zhōng yú xiāng ài |
| [01:22.588] | Travel from London to New York cóng lún dūn lǚ xíng dào niǔ yuē |
| [01:24.342] | We kisses each other so much wǒ men yī zhí qīn wěn |
| [01:26.095] | We hug each other so much wǒ men yī zhí yōng bào |
| [01:28.348] | We don' t wanna lose each other wǒ men bù xiǎng shī qù duì fāng |
| [01:30.102] | Our lips keeps touching together wǒ men de zuǐ chún yī zhí chù pèng zhe |
| [01:31.606] | We' ll stay together, we' ll love each other wǒ men huì zài yì qǐ, wǒ men huì ài duì fāng |
| [01:34.110] | We' ll be together this will be forvever wǒ men huì yī zhí zài yì qǐ, huì yǒng yuǎn zhè yàng |
| [01:35.864] | I think god will bless us, Ay wǒ jué de shàng dì huì zhù fú wǒ men |
| [01:37.366] | Think the stars will shine for us, Ay xīng xīng huì wèi wǒ men fā guāng |
| [01:39.369] | Think everyone will be on our wedding and they will give us their best wishes, Ay suǒ yǒu rén dōu huì cān jiā wǒ men de hūn lǐ rán hòu gěi wǒ men zuì hǎo de zhù fú |
| [01:43.126] | I was told to be a wonderer bié rén céng gào sù wǒ wǒ shì gè huàn xiǎng jiā |
| [01:45.130] | I' ve been seeking through my life to find her wǒ zhè yī shēng yī zhí zài zhǎo tā |
| [01:46.632] | There will always be hope xī wàng huì yǒng yuǎn cún zài |
| [01:48.637] | Thank god now I find her gǎn xiè shàng dì wǒ zhǎo dào tā le |
| [01:50.139] | If equal affection cannot be rú guǒ gǎn qíng bú shì gōng píng de |
| [01:52.142] | Let the more loving be me nà jiù ràng wǒ chéng wéi gèng ài de nà yī fāng |
| [01:53.646] | There will be no more darkness with you and me yǒu le nǐ hé wǒ jiù yǒng yuǎn bú huì yǒu hēi àn |
| [01:55.900] | You are like the sky and I am like the sea nǐ jiù xiàng tiān kōng wǒ jiù xiàng dà hǎi |
| [01:57.903] | You are like the tornado, I am like the volcano nǐ xiàng lóng juǎn fēng wǒ xiǎng huǒ shān |
| [01:59.655] | The world will be shaking when we say so wǒ men yì qǐ shuō de shí hòu shì jiè dōu huì chàn dǒu |
| [02:01.658] | When we say so wǒ men yì qǐ shuō de shí hòu |
| [02:03.661] | When we say so wǒ men yì qǐ shuō de shí hòu |
| [02:05.420] | I see the hope flying in air wǒ kàn dào xī wàng piāo zài kōng zhōng |
| [02:07.173] | I catch it but it' s flying everywhere wǒ qù zhuā tā dàn tā zài kōng zhōng fēi xiáng |
| [02:08.675] | I ask god is there any hope wǒ wèn shàng dì hái yǒu méi yǒu xī wàng |
| [02:10.428] | God said no, there' s no no shàng dì shuō, méi yǒu le, yǐ jīng méi yǒu le |
| [02:12.435] | I jump off a building to catch it wǒ cóng lóu shàng tiào xià qù zhuā zhù tā |
| [02:14.186] | I grab it hold it tight don' t wanna lose it wǒ zhuā dào le, wò jǐn tā bù xiǎng shī qù tā |
| [02:16.190] | Oh I' m so happy that I got you in my heart a wǒ zhēn shì tài gāo xìng wǒ bǎ nǐ lǒu zài wǒ de xīn lǐ |
YouTube Results (More on YouTube)