| [00:00.000] | 作词 : はるまきごはん |
| [00:00.448] | 作曲 : はるまきごはん |
| [00:00.896] | 作曲 : はるまきごはん |
| [00:04.890] | 作词 : はるまきごはん |
| [00:08.896] | 原唱：初音ミク |
| [00:12.148] | 夜明け前に 街灯が泣いて |
| [00:14.643] | 在黎明之前 街道都在哭泣 |
| [00:14.897] | 冷たい空気さえも 藍色だった |
| [00:19.148] | 连冷空气都变成了犹豫的蓝色 |
| [00:22.398] | 近いようで 遠かったライト |
| [00:23.896] | 那又远又近的光芒 |
| [00:23.896] | 消えちゃう前の 蝋燭を見てるような |
| [00:28.147] | 好像在看熄灭的蜡烛一样 |
| [00:30.897] | ごめんね 最果てだと思った |
| [00:33.723] | 对不起 我想这是我最后的结果 |
| [00:33.723] | 君と夜明けを待てなかった |
| [00:36.219] | 我们没有等到黎明 |
| [00:36.473] | 電波塔が点滅する |
| [00:40.225] | 电波塔熄灭了 |
| [00:40.723] | 揺らいだふたりの距離も全部 |
| [00:43.719] | 那忽远忽近的距离 |
| [00:43.719] | 一度零に戻しておいて |
| [00:45.969] | 最后归零 |
| [00:46.227] | 白い息になりそうだ |
| [00:50.720] | 好像变成了白色的气息 |
| [00:52.971] | 銀河みたいな銀河みたいな |
| [00:57.721] | 好像银河一样的好像银河一样的 |
| [00:57.721] | 銀河みたいな街だったね |
| [01:02.968] | 好像银河一样的街道 |
| [01:03.467] | 僕らふたりだけの夜明けだった夜明けだったんだ |
| [01:11.223] | 那曾是我们两个的黎明 曾是我们两个的黎明 |
| [01:22.971] | 建前が曖昧なように |
| [01:25.102] | 场面话说的那么暖味 |
| [01:25.601] | 完全な覆面なんて無理なんだ |
| [01:28.851] | 根本没法完全掩盖自己 |
| [01:32.602] | 近づいたら 遠ざかるライト |
| [01:35.352] | 那又远又近的光芒 |
| [01:35.352] | 淡いオレンジ 暗くなって |
| [01:39.092] | 那淡淡的橘色变得昏暗 |
| [01:42.598] | 泣いてしまう理由を |
| [01:44.849] | 我想知道你哭泣的理由 |
| [01:45.094] | 口を閉ざす理由を |
| [01:47.345] | 你闭口不言的理由 |
| [01:47.602] | 知りたくなるわけは |
| [01:51.351] | 因为我想 |
| [01:51.596] | 笑ってくれるような |
| [01:54.592] | 看见你微笑 |
| [01:54.846] | 魔法みたいな言葉 |
| [01:57.599] | 那魔法一样的语言 |
| [01:57.852] | 銀河は隠してるからさ |
| [02:11.344] | 都隐藏在银河里 |
| [02:11.603] | 銀河みたいな銀河みたいな |
| [02:16.351] | 好像银河一样的好像银河一样的 |
| [02:16.593] | 銀河みたいな君だったよ |
| [02:21.351] | 好像银河一样的你 |
| [02:21.351] | 僕は探している夜明け前に見つかるように |
| [02:30.101] | 我正在找寻 为了能在黎明之前找到你 |
| [02:40.854] | 水平線 境界に 重なった 輪郭だ |
| [02:50.093] | 在水平线的边界上逐渐重合的轮廓 |
| [02:50.592] | 水平線 境界に 重なった 輪郭だ |
| [03:00.347] | 在水平线的边界上逐渐重合的轮廓 |
| [03:01.345] | ライターの温度 忘れてしまうから |
| [03:06.849] | 那灯光的温度 已被忘记 |
| [03:07.137] | 彗星を吸い込むのさ |
| [03:10.855] | 被彗星吸走这样的故事 |
| [03:11.099] | どこにでもあるような話なんだ |
| [03:20.351] | 好像在哪里听到过 |
| [03:20.850] | 銀河みたいな銀河みたいな |
| [03:25.597] | 好像银河一样的好像银河一样的 |
| [03:25.855] | 銀河みたいな夏だったね |
| [03:30.602] | 好像银河一样的夏天 |
| [03:31.101] | 僕ら宇宙の果て手を繋いだ手を繋いだんだ |
| [03:37.603] | 我们在宇宙的尽头手拉手 手拉手 |
| [00:00.000] | zuo ci : |
| [00:00.448] | zuo qu : |
| [00:00.896] | zuo qu : |
| [00:04.890] | zuo ci : |
| [00:08.896] | yuan chang: chu yin |
| [00:12.148] | ye ming qian jie deng qi |
| [00:14.643] | zai li ming zhi qian jie dao dou zai ku qi |
| [00:14.897] | leng kong qi lan se |
| [00:19.148] | lian leng kong qi dou bian cheng le you yu de lan se |
| [00:22.398] | jin yuan |
| [00:23.896] | na you yuan you jin de guang mang |
| [00:23.896] | xiao qian la zhu jian |
| [00:28.147] | hao xiang zai kan xi mie de la zhu yi yang |
| [00:30.897] | zui guo si |
| [00:33.723] | dui bu qi wo xiang zhe shi wo zui hou de jie guo |
| [00:33.723] | jun ye ming dai |
| [00:36.219] | wo men mei you deng dao li ming |
| [00:36.473] | dian bo ta dian mie |
| [00:40.225] | dian bo ta xi mie le |
| [00:40.723] | yao ju li quan bu |
| [00:43.719] | na hu yuan hu jin de ju li |
| [00:43.719] | yi du ling ti |
| [00:45.969] | zui hou gui ling |
| [00:46.227] | bai xi |
| [00:50.720] | hao xiang bian cheng le bai se de qi xi |
| [00:52.971] | yin he yin he |
| [00:57.721] | hao xiang yin he yi yang de hao xiang yin he yi yang de |
| [00:57.721] | yin he jie |
| [01:02.968] | hao xiang yin he yi yang de jie dao |
| [01:03.467] | pu ye ming ye ming |
| [01:11.223] | na ceng shi wo men liang ge de li ming ceng shi wo men liang ge de li ming |
| [01:22.971] | jian qian ai mei |
| [01:25.102] | chang mian hua shuo de na me nuan wei |
| [01:25.601] | wan quan fu mian wu li |
| [01:28.851] | gen ben mei fa wan quan yan gai zi ji |
| [01:32.602] | jin yuan |
| [01:35.352] | na you yuan you jin de guang mang |
| [01:35.352] | dan an |
| [01:39.092] | na dan dan de ju se bian de hun an |
| [01:42.598] | qi li you |
| [01:44.849] | wo xiang zhi dao ni ku qi de li you |
| [01:45.094] | kou bi li you |
| [01:47.345] | ni bi kou bu yan de li you |
| [01:47.602] | zhi |
| [01:51.351] | yin wei wo xiang |
| [01:51.596] | xiao |
| [01:54.592] | kan jian ni wei xiao |
| [01:54.846] | mo fa yan ye |
| [01:57.599] | na mo fa yi yang de yu yan |
| [01:57.852] | yin he yin |
| [02:11.344] | dou yin cang zai yin he li |
| [02:11.603] | yin he yin he |
| [02:16.351] | hao xiang yin he yi yang de hao xiang yin he yi yang de |
| [02:16.593] | yin he jun |
| [02:21.351] | hao xiang yin he yi yang de ni |
| [02:21.351] | pu tan ye ming qian jian |
| [02:30.101] | wo zheng zai zhao xun wei le neng zai li ming zhi qian zhao dao ni |
| [02:40.854] | shui ping xian jing jie zhong lun guo |
| [02:50.093] | zai shui ping xian de bian jie shang zhu jian chong he de lun kuo |
| [02:50.592] | shui ping xian jing jie zhong lun guo |
| [03:00.347] | zai shui ping xian de bian jie shang zhu jian chong he de lun kuo |
| [03:01.345] | wen du wang |
| [03:06.849] | na deng guang de wen du yi bei wang ji |
| [03:07.137] | hui xing xi ru |
| [03:10.855] | bei hui xing xi zou zhe yang de gu shi |
| [03:11.099] | hua |
| [03:20.351] | hao xiang zai na li ting dao guo |
| [03:20.850] | yin he yin he |
| [03:25.597] | hao xiang yin he yi yang de hao xiang yin he yi yang de |
| [03:25.855] | yin he xia |
| [03:30.602] | hao xiang yin he yi yang de xia tian |
| [03:31.101] | pu yu zhou guo shou ji shou ji |
| [03:37.603] | wo men zai yu zhou de jin tou shou la shou shou la shou |
| [00:00.000] | zuò cí : |
| [00:00.448] | zuò qǔ : |
| [00:00.896] | zuò qǔ : |
| [00:04.890] | zuò cí : |
| [00:08.896] | yuán chàng: chū yīn |
| [00:12.148] | yè míng qián jiē dēng qì |
| [00:14.643] | zài lí míng zhī qián jiē dào dōu zài kū qì |
| [00:14.897] | lěng kōng qì lán sè |
| [00:19.148] | lián lěng kōng qì dōu biàn chéng le yóu yù de lán sè |
| [00:22.398] | jìn yuǎn |
| [00:23.896] | nà yòu yuǎn yòu jìn de guāng máng |
| [00:23.896] | xiāo qián là zhú jiàn |
| [00:28.147] | hǎo xiàng zài kàn xī miè de là zhú yí yàng |
| [00:30.897] | zuì guǒ sī |
| [00:33.723] | duì bù qǐ wǒ xiǎng zhè shì wǒ zuì hòu de jié guǒ |
| [00:33.723] | jūn yè míng dài |
| [00:36.219] | wǒ men méi yǒu děng dào lí míng |
| [00:36.473] | diàn bō tǎ diǎn miè |
| [00:40.225] | diàn bō tǎ xī miè le |
| [00:40.723] | yáo jù lí quán bù |
| [00:43.719] | nà hū yuǎn hū jìn de jù lí |
| [00:43.719] | yí dù líng tì |
| [00:45.969] | zuì hòu guī líng |
| [00:46.227] | bái xī |
| [00:50.720] | hǎo xiàng biàn chéng le bái sè de qì xī |
| [00:52.971] | yín hé yín hé |
| [00:57.721] | hǎo xiàng yín hé yí yàng de hǎo xiàng yín hé yí yàng de |
| [00:57.721] | yín hé jiē |
| [01:02.968] | hǎo xiàng yín hé yí yàng de jiē dào |
| [01:03.467] | pú yè míng yè míng |
| [01:11.223] | nà céng shì wǒ men liǎng gè de lí míng céng shì wǒ men liǎng gè de lí míng |
| [01:22.971] | jiàn qián ài mèi |
| [01:25.102] | chǎng miàn huà shuō de nà me nuǎn wèi |
| [01:25.601] | wán quán fù miàn wú lǐ |
| [01:28.851] | gēn běn méi fǎ wán quán yǎn gài zì jǐ |
| [01:32.602] | jìn yuǎn |
| [01:35.352] | nà yòu yuǎn yòu jìn de guāng máng |
| [01:35.352] | dàn àn |
| [01:39.092] | nà dàn dàn de jú sè biàn de hūn àn |
| [01:42.598] | qì lǐ yóu |
| [01:44.849] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ kū qì de lǐ yóu |
| [01:45.094] | kǒu bì lǐ yóu |
| [01:47.345] | nǐ bì kǒu bù yán de lǐ yóu |
| [01:47.602] | zhī |
| [01:51.351] | yīn wèi wǒ xiǎng |
| [01:51.596] | xiào |
| [01:54.592] | kàn jiàn nǐ wēi xiào |
| [01:54.846] | mó fǎ yán yè |
| [01:57.599] | nà mó fǎ yí yàng de yǔ yán |
| [01:57.852] | yín hé yǐn |
| [02:11.344] | dōu yǐn cáng zài yín hé lǐ |
| [02:11.603] | yín hé yín hé |
| [02:16.351] | hǎo xiàng yín hé yí yàng de hǎo xiàng yín hé yí yàng de |
| [02:16.593] | yín hé jūn |
| [02:21.351] | hǎo xiàng yín hé yí yàng de nǐ |
| [02:21.351] | pú tàn yè míng qián jiàn |
| [02:30.101] | wǒ zhèng zài zhǎo xún wèi le néng zài lí míng zhī qián zhǎo dào nǐ |
| [02:40.854] | shuǐ píng xiàn jìng jiè zhòng lún guō |
| [02:50.093] | zài shuǐ píng xiàn de biān jiè shàng zhú jiàn chóng hé de lún kuò |
| [02:50.592] | shuǐ píng xiàn jìng jiè zhòng lún guō |
| [03:00.347] | zài shuǐ píng xiàn de biān jiè shàng zhú jiàn chóng hé de lún kuò |
| [03:01.345] | wēn dù wàng |
| [03:06.849] | nà dēng guāng de wēn dù yǐ bèi wàng jì |
| [03:07.137] | huì xīng xī ru |
| [03:10.855] | bèi huì xīng xī zǒu zhè yàng de gù shì |
| [03:11.099] | huà |
| [03:20.351] | hǎo xiàng zài nǎ lǐ tīng dào guò |
| [03:20.850] | yín hé yín hé |
| [03:25.597] | hǎo xiàng yín hé yí yàng de hǎo xiàng yín hé yí yàng de |
| [03:25.855] | yín hé xià |
| [03:30.602] | hǎo xiàng yín hé yí yàng de xià tiān |
| [03:31.101] | pú yǔ zhòu guǒ shǒu jì shǒu jì |
| [03:37.603] | wǒ men zài yǔ zhòu de jìn tóu shǒu lā shǒu shǒu lā shǒu |
YouTube Results (More on YouTube)