Haunting Me

Song Haunting Me
Artist 萧敬腾
Album 魂囚西门 电视剧原声带

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 郑慧文
[00:01.000] 作曲 : 黄伟恒
[00:05.652] 编曲 / 管弦乐编曲：黄伟恒 Alexander Wong
[00:21.370] So now we are here,
[00:25.113] So now it is clear your choice is made.
[00:31.956]
[00:35.663] I warn you not to stay,
[00:38.850] I may hurt and leave you here betrayed.
[00:46.702]
[00:49.755] The spirits play,
[00:56.645] Tricks on my mind,
[01:03.234] Will you be strong enough to face my darkness inside?
[01:15.626]
[01:18.580] Do you hear my cries for you?
[01:21.855] Will you help me fight on through?
[01:25.436] Or are you haunting me?
[01:30.488]
[01:32.125] And do you see me as I am?
[01:36.538] Or will you save me from the damned?
[01:41.272] Are you, just here and haunting me?
[01:48.414]
[01:53.819] The spirits say,
[02:00.475] My end is nigh,
[02:07.420] Will you be swift enough to slay my demons inside?
[02:21.055]
[02:21.520]
[02:23.028] Do you hear my cries to you?
[02:25.768] Will you help me fight on through?
[02:29.323] Or are you haunting me?
[02:34.372]
[02:36.222] And do you see me as I am?
[02:40.360] Or will you save me from the damned?
[02:45.233] Are you, just here and haunting me?
[02:54.264]
[03:00.563] Just here and haunting me?
[03:08.879]
[03:10.282] 共同协力作曲：夏先庆 Alan Hsia
[03:10.582] 制作人：孙绍庭 Shao-Ting Sun / 高瑞阳 Jackol Kao
[03:10.879] 小提琴：Nemanja Pejovic / Josh Henderson / Josh Hunton / Mehgan Todt / Lavinia Pavlish /罗旭娟
[03:11.330] 中提琴：黄怀褕 Cristina Huang
[03:11.864] 大提琴：Luke Krafka / Bryan Hayslett
[03:12.318] 录音师：刘品贤
[03:12.747] 乐团录音师：孙绍庭 Shao-Ting Sun
[03:13.147] 乐团录音助理：Ernesto Valenzuela
[03:13.629] 录音室：Atomic Sound NYC / Jam Studio
[03:14.097] 混音：孙绍庭 Shao-Ting Sun
[03:14.449] 母带后期处理：Alan Silverman

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : zhèng huì wén
[00:01.000] zuò qǔ : huáng wěi héng
[00:05.652] biān qǔ guǎn xián yuè biān qǔ: huáng wěi héng Alexander Wong
[00:21.370] So now we are here,
[00:25.113] So now it is clear your choice is made.
[00:31.956]
[00:35.663] I warn you not to stay,
[00:38.850] I may hurt and leave you here betrayed.
[00:46.702]
[00:49.755] The spirits play,
[00:56.645] Tricks on my mind,
[01:03.234] Will you be strong enough to face my darkness inside?
[01:15.626]
[01:18.580] Do you hear my cries for you?
[01:21.855] Will you help me fight on through?
[01:25.436] Or are you haunting me?
[01:30.488]
[01:32.125] And do you see me as I am?
[01:36.538] Or will you save me from the damned?
[01:41.272] Are you, just here and haunting me?
[01:48.414]
[01:53.819] The spirits say,
[02:00.475] My end is nigh,
[02:07.420] Will you be swift enough to slay my demons inside?
[02:21.055]
[02:21.520]
[02:23.028] Do you hear my cries to you?
[02:25.768] Will you help me fight on through?
[02:29.323] Or are you haunting me?
[02:34.372]
[02:36.222] And do you see me as I am?
[02:40.360] Or will you save me from the damned?
[02:45.233] Are you, just here and haunting me?
[02:54.264]
[03:00.563] Just here and haunting me?
[03:08.879]
[03:10.282] gòng tóng xié lì zuò qǔ: xià xiān qìng Alan Hsia
[03:10.582] zhì zuò rén: sūn shào tíng ShaoTing Sun gāo ruì yáng Jackol Kao
[03:10.879] xiǎo tí qín: Nemanja Pejovic Josh Henderson Josh Hunton Mehgan Todt Lavinia Pavlish luó xù juān
[03:11.330] zhōng tí qín: huáng huái yú Cristina Huang
[03:11.864] dà tí qín: Luke Krafka Bryan Hayslett
[03:12.318] lù yīn shī: liú pǐn xián
[03:12.747] yuè tuán lù yīn shī: sūn shào tíng ShaoTing Sun
[03:13.147] yuè tuán lù yīn zhù lǐ: Ernesto Valenzuela
[03:13.629] lù yīn shì: Atomic Sound NYC Jam Studio
[03:14.097] hùn yīn: sūn shào tíng ShaoTing Sun
[03:14.449] mǔ dài hòu qī chǔ lǐ: Alan Silverman