Si Tu M' aimes zhi yao ni ai wo

Song Si Tu M'aimes(只要你爱我)
Artist 尚雯婕
Album 时代女性

Lyrics

[00:20.249] Je le sens, je le sais
[00:24.319] Quand t'as mal à l'autre bout de la terre
[00:28.419] Quand tu pleures,
[00:29.970] pendant des heures sur mon c?ur
[00:33.910] Je pourrais hurler le jurer
[00:38.360] Même si je ne vois rien d'où je suis
[00:42.550] Je sens ton chagrin
[00:45.940]
[00:51.900] Quand je me vois
[00:53.940] sans tes mains sans tes bras
[00:57.420] Je ne peux plus respirer
[01:00.400] Et j'entends si souvent le chant du vent
[01:05.690] Qui vient pour me ramener vers tes Landes
[01:10.490] Sous ton ciel d'Irlande
[01:13.130] Quitter ma vie sans préavis
[01:19.400] Je le ferais, si tu m'aimes
[01:25.539]
[01:32.600] Même si j'ai tort tout est plus fort
[01:35.660] Que la raison,
[01:37.289] tout est plus fort que ton nom
[01:40.259] Que je redis et que j'écris
[01:43.960] Sans arrêt sur les écrans de ma vie
[01:48.170] Et j'espère que chacune des aurores
[01:53.500] Que je vois me mènera a ton corps
[01:59.100] Je quitterai tout si tu m'aimes
[02:05.110]
[02:12.339] Je sais que je n'me trompe pas
[02:16.628] Que quelque part au loin là-bas
[02:20.290] Tu penses encore à moi
[02:23.290] Tu m'a gardé dans tes bras
[02:27.480] Une place, un débat
[02:31.478] Dis-le moi tout bas,
[02:35.290] que tu m'aimes que tu m'aimes
[02:42.690]
[03:11.499] Je le sens tu penses encore à moi
[03:16.559] Je le sais tu m'as gardé tes bras
[03:23.290] Dis-le moi, que tu m'aimes
[03:46.698]
[03:47.698]

Pinyin

[00:20.249] Je  le  sens,  je  le  sais
[00:24.319] Quand  t' as  mal à  l' autre  bout  de  la  terre
[00:28.419] Quand  tu  pleures,
[00:29.970] pendant  des  heures  sur  mon  c? ur
[00:33.910] Je  pourrais  hurler  le  jurer
[00:38.360] M me  si  je  ne  vois  rien  d' où  je  suis
[00:42.550] Je  sens  ton  chagrin
[00:45.940]
[00:51.900] Quand  je  me  vois
[00:53.940] sans  tes  mains  sans  tes  bras
[00:57.420] Je  ne  peux  plus  respirer
[01:00.400] Et  j' entends  si  souvent  le  chant  du  vent
[01:05.690] Qui  vient  pour  me  ramener  vers  tes  Landes
[01:10.490] Sous  ton  ciel  d' Irlande
[01:13.130] Quitter  ma  vie  sans  pré avis
[01:19.400] Je  le  ferais,  si  tu  m' aimes
[01:25.539]
[01:32.600] M me  si  j' ai  tort  tout  est  plus  fort
[01:35.660] Que  la  raison,
[01:37.289] tout  est  plus  fort  que  ton  nom
[01:40.259] Que  je  redis  et  que  j'é cris
[01:43.960] Sans  arr t  sur  les é crans  de  ma  vie
[01:48.170] Et  j' espè re  que  chacune  des  aurores
[01:53.500] Que  je  vois  me  mè nera  a  ton  corps
[01:59.100] Je  quitterai  tout  si  tu  m' aimes
[02:05.110]
[02:12.339] Je  sais  que  je  n' me  trompe  pas
[02:16.628] Que  quelque  part  au  loin  là bas
[02:20.290] Tu  penses  encore à  moi
[02:23.290] Tu  m' a  gardé  dans  tes  bras
[02:27.480] Une  place,  un  dé bat
[02:31.478] Disle  moi  tout  bas,
[02:35.290] que  tu  m' aimes  que  tu  m' aimes
[02:42.690]
[03:11.499] Je  le  sens  tu  penses  encore à  moi
[03:16.559] Je  le  sais  tu  m' as  gardé  tes  bras
[03:23.290] Disle  moi,  que  tu  m' aimes
[03:46.698]
[03:47.698]