hua sheng

Song 花盛り
Artist 十指流玉
Artist 杪夏sumika
Album 初遇之前,遗忘之后。

Lyrics

[00:00.000] 作词 : 杪夏sumika
[00:00.520] 作曲 : 十指流玉
[00:01.040] 花盛り
[00:02.730] 作曲|编曲:十指流玉
[00:04.390] 作词:杪夏sumika
[00:05.940] 后期:可能不是后期组
[00:07.42]
[00:13.600] ひらひら落ちていく桜の花びらのなか|悠扬纷飞的樱花雨
[00:19.880] 世界が瞬時にうすべに色に溶けてゆく|世界瞬间融化在一片薄红之中
[00:26.320] きれいだと笑ってる君の声が耳にする|你笑语道「真美呀」
[00:32.690] いちだの花 すくい上げてた|轻轻捧起一朵小花
[00:38.620] ~♬♬♬~
[01:04.570] 風にそっと抱かれて|风儿轻轻拥抱着
[01:07.800] 指先に咲いた花が|在指尖绽放的花朵
[01:11.410] 次はどこに吹かれるかな|接下来它又将会被吹向何处呢
[01:17.380] 指で形を描こう|要是航迹云消失了的话
[01:20.590] 飛行機雲が消えたら|就用手指来描绘它的轨迹吧
[01:24.300] 遠くサファイアカンバスような空|远远的 在蓝宝石色画布一般的天空里
[01:30.360] ふと吐き出す透明な言葉をえくぼに|如果在你上扬的嘴角旁 将你的呢喃细语
[01:36.800] 片手に虹をあんであげたらどう反応するの?|单手描绘成彩虹的话 你会做出怎样的反应呢?
[01:43.180] 優しく手を掴んで笑みが零れ落ちそうに|满怀温柔笑意地握住我的手
[01:49.560] 「ほら いい子にしてね」と笑った|说道「好啦 要做个乖孩子哟」
[01:55.540] ~♬♬♬~
[02:08.620] 茜色が空を敷き詰めて ノノ様が浮かぶ前に|在夕阳铺满天空 月亮大人露面之前
[02:14.990] 影法師に導かれ  はしゃぎながら帰ろうか|跟随着影子 嬉闹着回家吧
[02:21.360] コハクみたい君の瞳に宇宙が見えるんだよ|你琥珀般的双眸中有整个宇宙呢
[02:27.840] あのさ あのさ そこに 私がいるの?|呐 呐 那里面有我吗?
[02:33.760] おわり
[02:35.28]

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : miǎo xià sumika
[00:00.520] zuò qǔ : shí zhǐ liú yù
[00:01.040] huā shèng
[00:02.730] zuò qǔ biān qǔ: shí zhǐ liú yù
[00:04.390] zuò cí: miǎo xià sumika
[00:05.940] hòu qī: kě néng bú shì hòu qī zǔ
[00:07.42]
[00:13.600] luò yīng huā yōu yáng fēn fēi de yīng huā yǔ
[00:19.880] shì jiè shùn shí sè róng shì jiè shùn jiān róng huà zài yī piàn báo hóng zhī zhōng
[00:26.320] xiào jūn shēng ěr nǐ xiào yǔ dào zhēn měi ya
[00:32.690] huā  shàng qīng qīng pěng qǐ yī duǒ xiǎo huā
[00:38.620]
[01:04.570] fēng bào fēng ér qīng qīng yōng bào zhe
[01:07.800] zhǐ xiān xiào huā zài zhǐ jiān zhàn fàng de huā duǒ
[01:11.410] cì chuī jiē xià lái tā yòu jiāng huì bèi chuī xiàng hé chǔ ne
[01:17.380] zhǐ xíng miáo yào shì háng jī yún xiāo shī le de huà
[01:20.590] fēi xíng jī yún xiāo jiù yòng shǒu zhǐ lái miáo huì tā de guǐ jī ba
[01:24.300] yuǎn kōng yuǎn yuǎn de zài lán bǎo shí sè huà bù yì bān de tiān kōng lǐ
[01:30.360] tǔ chū tòu míng yán yè rú guǒ zài nǐ shàng yáng de zuǐ jiǎo páng jiāng nǐ de ní nán xì yǔ
[01:36.800] piàn shǒu hóng fǎn yīng? dān shǒu miáo huì chéng cǎi hóng de huà nǐ huì zuò chū zěn yàng de fǎn yìng ne?
[01:43.180] yōu shǒu guāi xiào líng luò mǎn huái wēn róu xiào yì dì wò zhù wǒ de shǒu
[01:49.560]   zi xiào shuō dào hǎo la yào zuò gè guāi hái zi yō
[01:55.540]
[02:08.620] qiàn sè kōng fū jié  yàng fú qián zài xī yáng pù mǎn tiān kōng yuè liàng dà rén lòu miàn zhī qián
[02:14.990] yǐng fǎ shī dǎo   guī gēn suí zhe yǐng zi xī nào zhe huí jiā ba
[02:21.360] jūn tóng yǔ zhòu jiàn nǐ hǔ pò bān de shuāng móu zhōng yǒu zhěng gè yǔ zhòu ne
[02:27.840]     sī? nà nà nà lǐ miàn yǒu wǒ ma?
[02:33.760]
[02:35.28]