Arrietty's Song Lyrics
| Song | Arrietty's Song |
| Artist | 少女さん |
| Album | まつゆきそう／待雪草 |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Yukiko Marimura | |
| 作曲 : KOICHI SAKATA | |
| I'm 14 years old, I'm pretty | |
| 我今年14岁，有点小可爱 | |
| 元気な 小さい Lady | |
| 活泼的小小姑娘 | |
| 床下に ずっと 借りぐらししてたの | |
| 一直借住在在地板下面 | |
| 时にはHappy, 时にはBlue, | |
| 时而开心 时而忧郁 | |
| 谁かに会いたい | |
| 只因想见一个人 | |
| 风 髪に感じて 空を眺めたい | |
| 栗发沐着微风 想凝望天空 | |
| あなたに花 届けたい | |
| 好想为你送一束鲜花 | |
| 向こうは别の世界 | |
| 面前是另一个世界 | |
| ほら蝶々が舞ってる 私を待っている | |
| 看呀 蝴蝶翩翩起舞 仿佛在等待我的到来 | |
| そう、変わることのない わたしの小さい世界 | |
| 是啊 什么都没有改变 | |
| 嫌いじゃないの でもあなたを | |
| 我并不是厌倦 只是想知道 | |
| もっと もっと知りたくて | |
| 更多 更多你的事情 | |
| 喜びと悲しみは いつも 折り混ざってゆく | |
| 欢喜和忧伤 总是交织在一起 | |
| 风 髪に感じて 空を眺めたい | |
| 栗发沐着微风 想凝望天空あなたに花 届けたい | |
| 好想为你送一束鲜花 | |
| 向こうは别の世界 | |
| 面前是另一个世界 | |
| ほら蝶々が舞ってる あなたを待っている | |
| 看呀 蝴蝶翩翩起舞 仿佛也在等待你的到来 | |
| 太阳の下で 花に囲まれて | |
| 在阳光下 在花丛里 | |
| あなたと日々 过ごしたい | |
| 想与你度过每一天 | |
| この想いを胸に 新しい世界で | |
| 心存这样的愿望 向着新世界 | |
| 私らしく 生きる | |
| 自我地活下去 |
| zuo ci : Yukiko Marimura | |
| zuo qu : KOICHI SAKATA | |
| I' m 14 years old, I' m pretty | |
| wo jin nian 14 sui, you dian xiao ke ai | |
| yuan qi xiao Lady | |
| huo po de xiao xiao gu niang | |
| chuang xia jie | |
| yi zhi jie zhu zai zai di ban xia mian | |
| shi Happy, shi Blue, | |
| shi er kai xin shi er you yu | |
| shui hui | |
| zhi yin xiang jian yi ge ren | |
| feng fa gan kong tiao | |
| li fa mu zhe wei feng xiang ning wang tian kong | |
| hua jie | |
| hao xiang wei ni song yi shu xian hua | |
| xiang bie shi jie | |
| mian qian shi ling yi ge shi jie | |
| die wu si dai | |
| kan ya hu die pian pian qi wu fang fu zai deng dai wo de dao lai | |
| bian xiao shi jie | |
| shi a shen me dou mei you gai bian | |
| xian | |
| wo bing bu shi yan juan zhi shi xiang zhi dao | |
| zhi | |
| geng duo geng duo ni de shi qing | |
| xi bei zhe hun | |
| huan xi he you shang zong shi jiao zhi zai yi qi | |
| feng fa gan kong tiao | |
| li fa mu zhe wei feng xiang ning wang tian kong hua jie | |
| hao xiang wei ni song yi shu xian hua | |
| xiang bie shi jie | |
| mian qian shi ling yi ge shi jie | |
| die wu dai | |
| kan ya hu die pian pian qi wu fang fu ye zai deng dai ni de dao lai | |
| tai yang xia hua tong | |
| zai yang guang xia zai hua cong li | |
| ri guo | |
| xiang yu ni du guo mei yi tian | |
| xiang xiong xin shi jie | |
| xin cun zhe yang de yuan wang xiang zhe xin shi jie | |
| si sheng | |
| zi wo di huo xia qu |
| zuò cí : Yukiko Marimura | |
| zuò qǔ : KOICHI SAKATA | |
| I' m 14 years old, I' m pretty | |
| wǒ jīn nián 14 suì, yǒu diǎn xiǎo kě ài | |
| yuán qì xiǎo Lady | |
| huó pō de xiǎo xiǎo gū niáng | |
| chuáng xià jiè | |
| yī zhí jiè zhù zài zài dì bǎn xià miàn | |
| shí Happy, shí Blue, | |
| shí ér kāi xīn shí ér yōu yù | |
| shuí huì | |
| zhǐ yīn xiǎng jiàn yí ge rén | |
| fēng fà gǎn kōng tiào | |
| lì fā mù zhe wēi fēng xiǎng níng wàng tiān kōng | |
| huā jiè | |
| hǎo xiǎng wèi nǐ sòng yī shù xiān huā | |
| xiàng bié shì jiè | |
| miàn qián shì lìng yí gè shì jiè | |
| dié wǔ sī dài | |
| kàn ya hú dié piān piān qǐ wǔ fǎng fú zài děng dài wǒ de dào lái | |
| biàn xiǎo shì jiè | |
| shì a shén me dōu méi yǒu gǎi biàn | |
| xián | |
| wǒ bìng bú shì yàn juàn zhǐ shì xiǎng zhī dào | |
| zhī | |
| gèng duō gèng duō nǐ de shì qíng | |
| xǐ bēi zhé hùn | |
| huān xǐ hé yōu shāng zǒng shì jiāo zhī zài yì qǐ | |
| fēng fà gǎn kōng tiào | |
| lì fā mù zhe wēi fēng xiǎng níng wàng tiān kōng huā jiè | |
| hǎo xiǎng wèi nǐ sòng yī shù xiān huā | |
| xiàng bié shì jiè | |
| miàn qián shì lìng yí gè shì jiè | |
| dié wǔ dài | |
| kàn ya hú dié piān piān qǐ wǔ fǎng fú yě zài děng dài nǐ de dào lái | |
| tài yáng xià huā tōng | |
| zài yáng guāng xià zài huā cóng lǐ | |
| rì guò | |
| xiǎng yǔ nǐ dù guò měi yì tiān | |
| xiǎng xiōng xīn shì jiè | |
| xīn cún zhè yàng de yuàn wàng xiàng zhe xīn shì jiè | |
| sī shēng | |
| zì wǒ dì huó xià qù |
YouTube Results (More on YouTube)