[00:00.000] | 作词 : 及川眠子 |
[00:00.000] | 作曲 : 大森俊之 |
[00:00.00] | |
[00:00.71] | Fighting gold |
[00:02.49] | |
[00:04.21] | 原唱:Coda |
[00:06.02] | 翻唱:P霜卿·CZT |
[00:07.90] | 后期:贼恩 |
[00:09.78] | |
[00:11.45] | 夢を縛りつける 重たい運命の意志に |
[00:16.32] | 【沉重的命运禁缚梦想】 |
[00:16.72] | まるで押し潰されて |
[00:21.48] | 【仿佛即将为它所压溃】 |
[00:21.88] | どこにも逃げられない ひたすら足掻きながら |
[00:26.62] | 【无处可逃 一味挣扎】 |
[00:27.08] | だけどあきらめない |
[00:30.30] | 【但决不言弃】 |
[00:30.60] | |
[00:30.97] | 瓦礫の底に埋もれた |
[00:36.75] | 【深埋于瓦砾深处】 |
[00:37.15] | 希望の破片たち |
[00:42.32] | 【那希望的残片】 |
[00:42.72] | きっとこの手で見つけだすさ |
[00:47.17] | 【我必将亲手将它们寻出】 |
[00:47.57] | 世界を変えるために |
[00:52.77] | 【为了改变这世界】 |
[00:53.17] | |
[00:55.71] | Fighting gold |
[00:58.34] | 自分の内を信じた者だけが |
[01:04.15] | 【唯有坚信自己内心之人】 |
[01:04.55] | いつか輝ける |
[01:08.32] | 【方有一日终能绽放光辉】 |
[01:08.72] | 命の限り |
[01:11.66] | 【倾尽一生】 |
[01:12.06] | 神にも逆らい 戦い続ける |
[01:16.85] | 【与神抗争 浴血奋战】 |
[01:17.25] | 不屈の魂たちよ |
[01:21.73] | 【以不屈的灵魂】 |
[01:22.13] | |
[01:24.42] | Fighting gold |
[01:28.68] | |
[01:34.48] | |
[01:41.05] | |
[01:45.94] |
[00:00.000] | zuo ci : ji chuan mian zi |
[00:00.000] | zuo qu : da sen jun zhi |
[00:00.00] | |
[00:00.71] | Fighting gold |
[00:02.49] | |
[00:04.21] | yuan chang: Coda |
[00:06.02] | fan chang: P shuang qing CZT |
[00:07.90] | hou qi: zei en |
[00:09.78] | |
[00:11.45] | meng fu zhong yun ming yi zhi |
[00:16.32] | chen zhong de ming yun jin fu meng xiang |
[00:16.72] | ya kui |
[00:21.48] | fang fu ji jiang wei ta suo ya kui |
[00:21.88] | tao zu sao |
[00:26.62] | wu chu ke tao yi wei zheng zha |
[00:27.08] | |
[00:30.30] | dan jue bu yan qi |
[00:30.60] | |
[00:30.97] | wa li di mai |
[00:36.75] | shen mai yu wa li shen chu |
[00:37.15] | xi wang po pian |
[00:42.32] | na xi wang de can pian |
[00:42.72] | shou jian |
[00:47.17] | wo bi jiang qin shou jiang ta men xun chu |
[00:47.57] | shi jie bian |
[00:52.77] | wei le gai bian zhe shi jie |
[00:53.17] | |
[00:55.71] | Fighting gold |
[00:58.34] | zi fen nei xin zhe |
[01:04.15] | wei you jian xin zi ji nei xin zhi ren |
[01:04.55] | hui |
[01:08.32] | fang you yi ri zhong neng zhan fang guang hui |
[01:08.72] | ming xian |
[01:11.66] | qing jin yi sheng |
[01:12.06] | shen ni zhan xu |
[01:16.85] | yu shen kang zheng yu xue fen zhan |
[01:17.25] | bu qu hun |
[01:21.73] | yi bu qu de ling hun |
[01:22.13] | |
[01:24.42] | Fighting gold |
[01:28.68] | |
[01:34.48] | |
[01:41.05] | |
[01:45.94] |
[00:00.000] | zuò cí : jí chuān mián zi |
[00:00.000] | zuò qǔ : dà sēn jùn zhī |
[00:00.00] | |
[00:00.71] | Fighting gold |
[00:02.49] | |
[00:04.21] | yuán chàng: Coda |
[00:06.02] | fān chàng: P shuāng qīng CZT |
[00:07.90] | hòu qī: zéi ēn |
[00:09.78] | |
[00:11.45] | mèng fù zhòng yùn mìng yì zhì |
[00:16.32] | chén zhòng de mìng yùn jìn fù mèng xiǎng |
[00:16.72] | yā kuì |
[00:21.48] | fǎng fú jí jiāng wèi tā suǒ yā kuì |
[00:21.88] | táo zú sāo |
[00:26.62] | wú chǔ kě táo yī wèi zhēng zhá |
[00:27.08] | |
[00:30.30] | dàn jué bù yán qì |
[00:30.60] | |
[00:30.97] | wǎ lì dǐ mái |
[00:36.75] | shēn mái yú wǎ lì shēn chù |
[00:37.15] | xī wàng pò piàn |
[00:42.32] | nà xī wàng de cán piàn |
[00:42.72] | shǒu jiàn |
[00:47.17] | wǒ bì jiāng qīn shǒu jiāng tā men xún chū |
[00:47.57] | shì jiè biàn |
[00:52.77] | wèi le gǎi biàn zhè shì jiè |
[00:53.17] | |
[00:55.71] | Fighting gold |
[00:58.34] | zì fēn nèi xìn zhě |
[01:04.15] | wéi yǒu jiān xìn zì jǐ nèi xīn zhī rén |
[01:04.55] | huī |
[01:08.32] | fāng yǒu yī rì zhōng néng zhàn fàng guāng huī |
[01:08.72] | mìng xiàn |
[01:11.66] | qīng jìn yī shēng |
[01:12.06] | shén nì zhàn xu |
[01:16.85] | yǔ shén kàng zhēng yù xuè fèn zhàn |
[01:17.25] | bù qū hún |
[01:21.73] | yǐ bù qū de líng hún |
[01:22.13] | |
[01:24.42] | Fighting gold |
[01:28.68] | |
[01:34.48] | |
[01:41.05] | |
[01:45.94] |