| 作词 : 无 | |
| 作曲 : 无 | |
| "Same bed but it feels just a little bit bigger now | |
| 还是那张床，却感觉现在有些空荡荡的 | |
| Our song on the radio but it don't sound the same | |
| 电台里放着我们的歌,可听起来却不似从前的感觉 | |
| When our friends talk about you | |
| 当我们的朋友再提起你的时候 | |
| All that it does is just tear me down | |
| 所说的一切都会把我撕裂 | |
| Cause my heart breaks a little when I hear your name | |
| 因为当听到你的名字,我总会有些心碎 | |
| And it all just sound like uh uh uh | |
| 那听起来就像这样吧 | |
| Hmmm too young too dumb to realize | |
| 那时太年轻太笨了以至于我都没有意识到 | |
| That I should have bought you flowers and held your hand | |
| 我本该买花送给你,牵起你的手 | |
| Should have gave you all my hours when I had the chance | |
| 当我还有这爱你的机会时，本该把我的时间都花在你身上 | |
| Take you to every party | |
| 带你去所有的聚会 | |
| Cause all you wanted to do was dance | |
| 因为你唯一想做的就是跳舞 | |
| Now my baby is dancing | |
| 现在我的宝贝正翩翩起舞 | |
| But she's dancing with another man | |
| 可对方却是另一个他 | |
| My pride my ego my needs and my selfish ways | |
| 我的骄傲,自负,要求和自私的方式 | |
| Caused a good strong woman like you to walk out my life | |
| 使像你一样坚强的好女孩走出了我的生活 | |
| Now I never never get to clean up the mess I made | |
| 现在我再也无法清理那些我制造的混乱 | |
| And it haunts me every time I close my eyes | |
| 每次闭上眼睛那些感觉却又总萦绕着我 | |
| It all just sounds like uh uh uh uh | |
| 那听起来就像这样吧 | |
| Too young too dumb to realize | |
| 那时太年轻太笨了以至于我都没有意识到 | |
| That I should have bought you flowers and held your hand | |
| 我本该买花送给你,牵起你的手 | |
| Should have gave all my hours when I had the chance | |
| 当我还有这爱你的机会,本该把我的时间都花在你身上 | |
| Take you to every party | |
| 带你去所有的聚会 | |
| Cause all you wanted to do was dance | |
| 因为你唯一想做的就是跳舞 | |
| Now my baby is dancing | |
| 现在我的宝贝正翩翩起舞 | |
| But she's dancing with another man | |
| 可对方却是另一个他 | |
| Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong | |
| 虽然这会让我心痛,但我还是先说吧,我真的错了 | |
| Oh I know I'm probably much too late | |
| 我知道或许已经太迟 | |
| To try and apologize for my mistakes | |
| 去试图为我的错误道歉 | |
| But I just want you to know | |
| 但我只是想让你知道 | |
| I hope he buys you flowers I hope he holds your hand | |
| 我希望他会给你买花,我希望他会牵起你的手 | |
| Give you all his hours when he has the chance | |
| 当他还有爱你的机会时,给你他所有的时间 | |
| Take you to every party | |
| 带你去所有的聚会 | |
| Cause I remember how much you loved to dance | |
| 因为我记得你有多么喜欢跳舞 | |
| Do all the things I should have done when I was your man | |
| 做所有那些我本该为你做的事情,当我还是你最爱的男人 | |
| Do all the things I should have done when I was your man | |
| 做所有那些我本该为你做的事情,当我还是你最爱的男人" |
| zuo ci : wu | |
| zuo qu : wu | |
| " Same bed but it feels just a little bit bigger now | |
| hai shi na zhang chuang, que gan jue xian zai you xie kong dang dang de | |
| Our song on the radio but it don' t sound the same | |
| dian tai li fang zhe wo men de ge, ke ting qi lai que bu shi cong qian de gan jue | |
| When our friends talk about you | |
| dang wo men de peng you zai ti qi ni de shi hou | |
| All that it does is just tear me down | |
| suo shuo de yi qie dou hui ba wo si lie | |
| Cause my heart breaks a little when I hear your name | |
| yin wei dang ting dao ni de ming zi, wo zong hui you xie xin sui | |
| And it all just sound like uh uh uh | |
| na ting qi lai jiu xiang zhe yang ba | |
| Hmmm too young too dumb to realize | |
| na shi tai nian qing tai ben le yi zhi yu wo dou mei you yi shi dao | |
| That I should have bought you flowers and held your hand | |
| wo ben gai mai hua song gei ni, qian qi ni de shou | |
| Should have gave you all my hours when I had the chance | |
| dang wo hai you zhe ai ni de ji hui shi, ben gai ba wo de shi jian dou hua zai ni shen shang | |
| Take you to every party | |
| dai ni qu suo you de ju hui | |
| Cause all you wanted to do was dance | |
| yin wei ni wei yi xiang zuo de jiu shi tiao wu | |
| Now my baby is dancing | |
| xian zai wo de bao bei zheng pian pian qi wu | |
| But she' s dancing with another man | |
| ke dui fang que shi ling yi ge ta | |
| My pride my ego my needs and my selfish ways | |
| wo de jiao ao, zi fu, yao qiu he zi si de fang shi | |
| Caused a good strong woman like you to walk out my life | |
| shi xiang ni yi yang jian qiang de hao nv hai zou chu le wo de sheng huo | |
| Now I never never get to clean up the mess I made | |
| xian zai wo zai ye wu fa qing li nei xie wo zhi zao de hun luan | |
| And it haunts me every time I close my eyes | |
| mei ci bi shang yan jing nei xie gan jue que you zong ying rao zhe wo | |
| It all just sounds like uh uh uh uh | |
| na ting qi lai jiu xiang zhe yang ba | |
| Too young too dumb to realize | |
| na shi tai nian qing tai ben le yi zhi yu wo dou mei you yi shi dao | |
| That I should have bought you flowers and held your hand | |
| wo ben gai mai hua song gei ni, qian qi ni de shou | |
| Should have gave all my hours when I had the chance | |
| dang wo hai you zhe ai ni de ji hui, ben gai ba wo de shi jian dou hua zai ni shen shang | |
| Take you to every party | |
| dai ni qu suo you de ju hui | |
| Cause all you wanted to do was dance | |
| yin wei ni wei yi xiang zuo de jiu shi tiao wu | |
| Now my baby is dancing | |
| xian zai wo de bao bei zheng pian pian qi wu | |
| But she' s dancing with another man | |
| ke dui fang que shi ling yi ge ta | |
| Although it hurts I' ll be the first to say that I was wrong | |
| sui ran zhe hui rang wo xin tong, dan wo hai shi xian shuo ba, wo zhen de cuo le | |
| Oh I know I' m probably much too late | |
| wo zhi dao huo xu yi jing tai chi | |
| To try and apologize for my mistakes | |
| qu shi tu wei wo de cuo wu dao qian | |
| But I just want you to know | |
| dan wo zhi shi xiang rang ni zhi dao | |
| I hope he buys you flowers I hope he holds your hand | |
| wo xi wang ta hui gei ni mai hua, wo xi wang ta hui qian qi ni de shou | |
| Give you all his hours when he has the chance | |
| dang ta hai you ai ni de ji hui shi, gei ni ta suo you de shi jian | |
| Take you to every party | |
| dai ni qu suo you de ju hui | |
| Cause I remember how much you loved to dance | |
| yin wei wo ji de ni you duo me xi huan tiao wu | |
| Do all the things I should have done when I was your man | |
| zuo suo you nei xie wo ben gai wei ni zuo de shi qing, dang wo hai shi ni zui ai de nan ren | |
| Do all the things I should have done when I was your man | |
| zuo suo you nei xie wo ben gai wei ni zuo de shi qing, dang wo hai shi ni zui ai de nan ren" |
| zuò cí : wú | |
| zuò qǔ : wú | |
| " Same bed but it feels just a little bit bigger now | |
| hái shì nà zhāng chuáng, què gǎn jué xiàn zài yǒu xiē kōng dàng dàng de | |
| Our song on the radio but it don' t sound the same | |
| diàn tái lǐ fàng zhe wǒ men de gē, kě tīng qǐ lái què bù shì cóng qián de gǎn jué | |
| When our friends talk about you | |
| dāng wǒ men de péng yǒu zài tí qǐ nǐ de shí hòu | |
| All that it does is just tear me down | |
| suǒ shuō de yī qiè dōu huì bǎ wǒ sī liè | |
| Cause my heart breaks a little when I hear your name | |
| yīn wèi dāng tīng dào nǐ de míng zì, wǒ zǒng huì yǒu xiē xīn suì | |
| And it all just sound like uh uh uh | |
| nà tīng qǐ lái jiù xiàng zhè yàng ba | |
| Hmmm too young too dumb to realize | |
| nà shí tài nián qīng tài bèn le yǐ zhì yú wǒ dōu méi yǒu yì shí dào | |
| That I should have bought you flowers and held your hand | |
| wǒ běn gāi mǎi huā sòng gěi nǐ, qiān qǐ nǐ de shǒu | |
| Should have gave you all my hours when I had the chance | |
| dāng wǒ hái yǒu zhè ài nǐ de jī huì shí, běn gāi bǎ wǒ de shí jiān dōu huā zài nǐ shēn shàng | |
| Take you to every party | |
| dài nǐ qù suǒ yǒu de jù huì | |
| Cause all you wanted to do was dance | |
| yīn wèi nǐ wéi yī xiǎng zuò de jiù shì tiào wǔ | |
| Now my baby is dancing | |
| xiàn zài wǒ de bǎo bèi zhèng piān piān qǐ wǔ | |
| But she' s dancing with another man | |
| kě duì fāng què shì lìng yí gè tā | |
| My pride my ego my needs and my selfish ways | |
| wǒ de jiāo ào, zì fù, yāo qiú hé zì sī de fāng shì | |
| Caused a good strong woman like you to walk out my life | |
| shǐ xiàng nǐ yí yàng jiān qiáng de hǎo nǚ hái zǒu chū le wǒ de shēng huó | |
| Now I never never get to clean up the mess I made | |
| xiàn zài wǒ zài yě wú fǎ qīng lǐ nèi xiē wǒ zhì zào de hùn luàn | |
| And it haunts me every time I close my eyes | |
| měi cì bì shang yǎn jīng nèi xiē gǎn jué què yòu zǒng yíng rào zhe wǒ | |
| It all just sounds like uh uh uh uh | |
| nà tīng qǐ lái jiù xiàng zhè yàng ba | |
| Too young too dumb to realize | |
| nà shí tài nián qīng tài bèn le yǐ zhì yú wǒ dōu méi yǒu yì shí dào | |
| That I should have bought you flowers and held your hand | |
| wǒ běn gāi mǎi huā sòng gěi nǐ, qiān qǐ nǐ de shǒu | |
| Should have gave all my hours when I had the chance | |
| dāng wǒ hái yǒu zhè ài nǐ de jī huì, běn gāi bǎ wǒ de shí jiān dōu huā zài nǐ shēn shàng | |
| Take you to every party | |
| dài nǐ qù suǒ yǒu de jù huì | |
| Cause all you wanted to do was dance | |
| yīn wèi nǐ wéi yī xiǎng zuò de jiù shì tiào wǔ | |
| Now my baby is dancing | |
| xiàn zài wǒ de bǎo bèi zhèng piān piān qǐ wǔ | |
| But she' s dancing with another man | |
| kě duì fāng què shì lìng yí gè tā | |
| Although it hurts I' ll be the first to say that I was wrong | |
| suī rán zhè huì ràng wǒ xīn tòng, dàn wǒ hái shì xiān shuō ba, wǒ zhēn de cuò le | |
| Oh I know I' m probably much too late | |
| wǒ zhī dào huò xǔ yǐ jīng tài chí | |
| To try and apologize for my mistakes | |
| qù shì tú wèi wǒ de cuò wù dào qiàn | |
| But I just want you to know | |
| dàn wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào | |
| I hope he buys you flowers I hope he holds your hand | |
| wǒ xī wàng tā huì gěi nǐ mǎi huā, wǒ xī wàng tā huì qiān qǐ nǐ de shǒu | |
| Give you all his hours when he has the chance | |
| dāng tā hái yǒu ài nǐ de jī huì shí, gěi nǐ tā suǒ yǒu de shí jiān | |
| Take you to every party | |
| dài nǐ qù suǒ yǒu de jù huì | |
| Cause I remember how much you loved to dance | |
| yīn wèi wǒ jì de nǐ yǒu duō me xǐ huān tiào wǔ | |
| Do all the things I should have done when I was your man | |
| zuò suǒ yǒu nèi xiē wǒ běn gāi wèi nǐ zuò de shì qíng, dāng wǒ hái shì nǐ zuì ài de nán rén | |
| Do all the things I should have done when I was your man | |
| zuò suǒ yǒu nèi xiē wǒ běn gāi wèi nǐ zuò de shì qíng, dāng wǒ hái shì nǐ zuì ài de nán rén" |
YouTube Results (More on YouTube)