|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
There I was again tonight forcing laughter faking smiles |
|
jīn wǎn wǒ zài cì tà rù zhè gè dì fāng dài zhe miǎn qiǎng de xiào shēng wěi zhuāng de xiào róng |
|
Same old tired lonely place |
|
tóng yàng chén jiù pí fá ér yòu gū dú de dì fāng |
|
Walls of insincerity |
|
xū wěi de qiáng bì jiāng wǒ bāo wéi |
|
Shifiting eyes and vancancy vanished when I saw your face |
|
piāo hū de yǎn shén hé kōng xū jiù zài wǒ kàn jiàn nǐ de liǎn páng de shí hòu xiāo shī bú jiàn |
|
All I can say is it was enchanting to meet you |
|
rán ér wǒ suǒ néng shuō de zhǐ yǒu, yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
Your eyes whispered have we met |
|
nǐ de yǎn shén duì wǒ dī yǔ, wǒ men jiàn guò ma |
|
Across the room your silhouette starts to make its way to me |
|
chuān guò fáng jiān, nǐ de lún kuò kāi shǐ zǒu xiàng le wǒ |
|
The playful conversation starts |
|
yǒu qù de tán huà jiù zài wǒ men zhī jiān zhǎn kāi |
|
Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy |
|
huí yìng nǐ de qiào pí huà de shí hòu jiù xiàng shōu fā zhe jūn shì jī mì |
|
And it was enchanting to meet you |
|
ér wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
All I can say is I was enchanted to meet you |
|
rán ér wǒ néng shuō zhǐ yǒu, yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
This night is sparkling don t you let it go |
|
zhè gè yè wǎn xīng guāng shǎn yào, zěn me néng bái bái ràng tā liū zǒu |
|
I m wonderstruck blushing all the way home |
|
wǒ jīng yà bù yǐ, yí lù xiū hóng le liǎn |
|
I ll spend forever wondering if you knew |
|
wǒ jiāng huā fèi yǒng yuǎn de shí jiān hào qí nǐ shì fǒu zhī dào |
|
I was enchanted to meet you |
|
yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
The lingering question kept me up |
|
zhè gè huī zhī bù qù de wèn tí, yī zhí kùn rǎo zhe wǒ zhí dào líng chén liǎng diǎn |
|
2am who do you love |
|
guān yú nǐ dào dǐ ài zhe shuí |
|
I wonder till I m wide awake |
|
wǒ hào qí zhe zhí dào shuì yì quán shī |
|
Now I m pacing back and forth wishing you were at my door |
|
ér xiàn zài wǒ yī zhí pái huái zhe, xī wàng nǐ jiù zài wǒ de mén kǒu |
|
I d open up and you would say |
|
ér wǒ kāi mén zhī hòu nǐ jiù huì shuō |
|
It was enchanted to meet you |
|
yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
All I know is I was enchanted to meet you |
|
wǒ suǒ zhī dào de jiù shì, yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
This night is sparkling don t you let it go |
|
zhè gè yè wǎn xīng guāng shǎn yào, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu |
|
I m wonderstruck blushing all the way home |
|
wǒ jīng yà bù yǐ, huí jiā de lù shàng xiū hóng le liǎn |
|
I ll spend forever wondering if you knew |
|
wǒ jiāng huā fèi suǒ yǒu de shí jiān hào qí nǐ shì fǒu zhī dào |
|
This night is flawless don t you let it go |
|
zhè gè yè wǎn wán měi wú xiá, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu |
|
I m wonderstruck dancing around all alone |
|
wǒ jīng yà bù yǐ, yí ge rén tiào qǐ wǔ |
|
I ll spend forever wondering if you knew |
|
wǒ jiāng huā fèi" yǒng yuǎn" hào qí nǐ shì fǒu zhī dào |
|
I was enchanted to meet you |
|
yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
This is me praying that this was the very first page |
|
zhè shì wǒ qí dǎo zhe, zhè shì wǒ men gù shì de kāi duān |
|
Not where the story line ends |
|
ér bú shì gù shì de jié wěi |
|
My thoughts will echo your name until I see you again |
|
wǒ de nǎo hǎi lǐ huì yī zhí huí dàng zhe nǐ de míng zì, zhí dào wǒ zài cì yǔ nǐ xiāng yù |
|
These are the words I held back as I was leaving too soon |
|
zhè shì wǒ wèi zēng lái de jí shuō chū de huà yǔ, zhǐ yīn wǒ dāng chū lí kāi de tài zǎo |
|
I was enchanted to meet you |
|
yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
Please don t be in love with someone else |
|
xī wàng nǐ hái méi yǒu yǔ qí tā rén xiàn rù ài hé |
|
Please don t have somebody waiting on you |
|
xī wàng hái méi yǒu qí tā rén děng dài zhe nǐ |
|
Please don t be in love with someone else |
|
xī wàng nǐ hái méi yǒu yǔ qí tā rén xiàn rù ài hé |
|
Please don t have somebody waiting on you |
|
xī wàng hái méi yǒu qí tā rén děng dài zhe nǐ |
|
This night is sparkling don t you let it go |
|
zhè gè yè wǎn xīng guāng shǎn yào, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu |
|
I m wonderstruck blushing all the way home |
|
wǒ jīng yà bù yǐ, yí ge rén tiào qǐ wǔ |
|
I ll spend forever wondering if you knew |
|
wǒ jiāng huā fèi suǒ yǒu de shí jiān lái hào qí nǐ shì fǒu zhī dào |
|
This night is flawless don t you let it go |
|
zhè gè yè wǎn wán měi wú xiá, nǐ zěn néng bái bái ràng tā liū zǒu |
|
I m wonderstruck dancing around all alone |
|
wǒ jīng yà bù yǐ, yí ge rén tiào qǐ wǔ |
|
I ll spend forever wondering if you knew |
|
wǒ jiāng huā fèi suǒ yǒu de shí jiān lái hào qí |
|
I was enchanted to meet you |
|
yù jiàn nǐ wǒ yǐ jīng wèi nǐ zháo mí |
|
Please don t be in love with someone else |
|
xī wàng nǐ hái bú yào yǔ qí tā rén xiàn rù ài hé |
|
Please don t have somebody waiting on you |
|
xī wàng hái méi yǒu qí tā rén děng dài zhe nǐ |