[00:00.000] | 作词 : Anders Lee |
[00:00.810] | 作曲 : 陈光荣 |
[00:01.620] | Shining Friends |
[00:03.374] | 演唱:沫汐澄 |
[00:04.381] | 混音:奈须饭团 |
[00:05.633] | 美工:蕾米喵 |
[00:09.142] | A little faith brightens a rainy day |
[00:12.398] | 小小的信念照亮那下雨天 |
[00:13.651] | Life is difficult you can't go away |
[00:15.432] | 生活艰苦,你无法摆脱 |
[00:19.441] | Don't hide yourself in a corner |
[00:21.447] | 不要躲在角落里 |
[00:22.950] | You have my place to stay |
[00:26.207] | 你可以在我这里驻足 |
[00:28.464] | Sorrow is gonna say goodbye |
[00:30.466] | 悲伤会说再见 |
[00:31.718] | Opens up you see the happy sunshine |
[00:35.729] | 打开窗户,你看到快乐的阳光 |
[00:36.981] | Keep going on with your dream |
[00:39.013] | 继续追逐你的梦想 |
[00:39.515] | Chasing tomorrow's sunrise |
[00:40.767] | 追逐明天的日出 |
[00:41.269] | The spirit can never die |
[00:43.317] | 这精神永不消灭 |
[00:44.570] | Sun will shine my friend |
[00:47.595] | 太阳会照耀我的朋友 |
[00:48.848] | Won't let you cry my dear |
[00:51.354] | 不会让你哭泣我亲爱的 |
[00:53.659] | Seeing you shed a tear |
[00:55.053] | 看见你流下了眼泪 |
[00:56.079] | Make my world disappear |
[00:57.334] | 让我的世界消失 |
[00:58.086] | You'll never be alone in darkness |
[01:02.130] | 在黑暗中你永远不会孤单 |
[01:02.631] | See my smile my friend |
[01:05.889] | 看到我的微笑我的朋友 |
[01:06.641] | We are with you holding hands |
[01:09.274] | 我们和你牵着手 |
[01:11.279] | You have god to believe |
[01:12.791] | 你有神可以相信 |
[01:13.543] | You are my destiny |
[01:14.837] | 你是我的命运 |
[01:15.839] | We're meant to be your friends |
[01:17.529] | 我们注定是你的朋友 |
[01:19.031] | That's what a friend should be |
[01:21.289] | 这是一个朋友该做的 |
[01:42.837] | A little faith brightens a rainy day |
[01:45.875] | 小小的信念照亮那下雨天 |
[01:47.128] | Life is difficult you can't go away |
[01:50.136] | 生活艰苦,你无法摆脱 |
[01:52.642] | Don't hide yourself in a corner |
[01:54.396] | 不要躲在角落里 |
[01:56.191] | You have my place to stay |
[01:58.196] | 你可以在我这里驻足 |
[02:01.455] | Sorrow is gonna say goodbye |
[02:03.210] | 悲伤会说再见 |
[02:07.380] | Opens up you see the happy sunshine |
[02:10.386] | 打开窗户,你看到快乐的阳光 |
[02:12.140] | Keep going on with your dream |
[02:12.642] | 继续你的梦想 |
[02:14.144] | Chasing tomorrow's sunrise |
[02:14.645] | 追逐明天的日出 |
[02:16.148] | The spirit can never die |
[02:17.908] | 这精神永不消灭 |
[02:20.665] | Sun will shine my friend |
[02:22.168] | 太阳会照耀我的朋友 |
[02:24.677] | Won't let you cry my dear |
[02:27.205] | 不会让你哭泣我亲爱的 |
[02:27.934] | Seeing you |
[02:28.472] | 看到你 |
[02:28.974] | Shed a tear |
[02:29.238] | 流下一滴泪 |
[02:31.495] | Make my world disappear |
[02:31.746] | 让我的世界消失 |
[02:34.504] | You'll never be alone in darkness |
[02:35.757] | 在黑暗中你永远不会孤单 |
[02:38.764] | See my smile my friend |
[02:39.766] | 看到我的微笑我的朋友 |
[02:43.272] | We are with you holding hands |
[02:44.524] | 我们和你牵着手 |
[02:46.325] | You have god to believe |
[02:47.110] | 你有神可以相信 |
[02:48.363] | You are my destiny |
[02:49.147] | 你是我的命运 |
[02:52.203] | We're meant to be your friends |
[02:52.453] | 我们注定是你的朋友 |
[02:57.219] | That's what a friend should be |
[03:01.229] | 这是一个朋友该做的 |
[00:00.000] | zuo ci : Anders Lee |
[00:00.810] | zuo qu : chen guang rong |
[00:01.620] | Shining Friends |
[00:03.374] | yan chang: mo xi cheng |
[00:04.381] | hun yin: nai xu fan tuan |
[00:05.633] | mei gong: lei mi miao |
[00:09.142] | A little faith brightens a rainy day |
[00:12.398] | xiao xiao de xin nian zhao liang na xia yu tian |
[00:13.651] | Life is difficult you can' t go away |
[00:15.432] | sheng huo jian ku, ni wu fa bai tuo |
[00:19.441] | Don' t hide yourself in a corner |
[00:21.447] | bu yao duo zai jiao luo li |
[00:22.950] | You have my place to stay |
[00:26.207] | ni ke yi zai wo zhe li zhu zu |
[00:28.464] | Sorrow is gonna say goodbye |
[00:30.466] | bei shang hui shuo zai jian |
[00:31.718] | Opens up you see the happy sunshine |
[00:35.729] | da kai chuang hu, ni kan dao kuai le de yang guang |
[00:36.981] | Keep going on with your dream |
[00:39.013] | ji xu zhui zhu ni de meng xiang |
[00:39.515] | Chasing tomorrow' s sunrise |
[00:40.767] | zhui zhu ming tian de ri chu |
[00:41.269] | The spirit can never die |
[00:43.317] | zhe jing shen yong bu xiao mie |
[00:44.570] | Sun will shine my friend |
[00:47.595] | tai yang hui zhao yao wo de peng you |
[00:48.848] | Won' t let you cry my dear |
[00:51.354] | bu hui rang ni ku qi wo qin ai de |
[00:53.659] | Seeing you shed a tear |
[00:55.053] | kan jian ni liu xia le yan lei |
[00:56.079] | Make my world disappear |
[00:57.334] | rang wo de shi jie xiao shi |
[00:58.086] | You' ll never be alone in darkness |
[01:02.130] | zai hei an zhong ni yong yuan bu hui gu dan |
[01:02.631] | See my smile my friend |
[01:05.889] | kan dao wo de wei xiao wo de peng you |
[01:06.641] | We are with you holding hands |
[01:09.274] | wo men he ni qian zhuo shou |
[01:11.279] | You have god to believe |
[01:12.791] | ni you shen ke yi xiang xin |
[01:13.543] | You are my destiny |
[01:14.837] | ni shi wo de ming yun |
[01:15.839] | We' re meant to be your friends |
[01:17.529] | wo men zhu ding shi ni de peng you |
[01:19.031] | That' s what a friend should be |
[01:21.289] | zhe shi yi ge peng you gai zuo de |
[01:42.837] | A little faith brightens a rainy day |
[01:45.875] | xiao xiao de xin nian zhao liang na xia yu tian |
[01:47.128] | Life is difficult you can' t go away |
[01:50.136] | sheng huo jian ku, ni wu fa bai tuo |
[01:52.642] | Don' t hide yourself in a corner |
[01:54.396] | bu yao duo zai jiao luo li |
[01:56.191] | You have my place to stay |
[01:58.196] | ni ke yi zai wo zhe li zhu zu |
[02:01.455] | Sorrow is gonna say goodbye |
[02:03.210] | bei shang hui shuo zai jian |
[02:07.380] | Opens up you see the happy sunshine |
[02:10.386] | da kai chuang hu, ni kan dao kuai le de yang guang |
[02:12.140] | Keep going on with your dream |
[02:12.642] | ji xu ni de meng xiang |
[02:14.144] | Chasing tomorrow' s sunrise |
[02:14.645] | zhui zhu ming tian de ri chu |
[02:16.148] | The spirit can never die |
[02:17.908] | zhe jing shen yong bu xiao mie |
[02:20.665] | Sun will shine my friend |
[02:22.168] | tai yang hui zhao yao wo de peng you |
[02:24.677] | Won' t let you cry my dear |
[02:27.205] | bu hui rang ni ku qi wo qin ai de |
[02:27.934] | Seeing you |
[02:28.472] | kan dao ni |
[02:28.974] | Shed a tear |
[02:29.238] | liu xia yi di lei |
[02:31.495] | Make my world disappear |
[02:31.746] | rang wo de shi jie xiao shi |
[02:34.504] | You' ll never be alone in darkness |
[02:35.757] | zai hei an zhong ni yong yuan bu hui gu dan |
[02:38.764] | See my smile my friend |
[02:39.766] | kan dao wo de wei xiao wo de peng you |
[02:43.272] | We are with you holding hands |
[02:44.524] | wo men he ni qian zhuo shou |
[02:46.325] | You have god to believe |
[02:47.110] | ni you shen ke yi xiang xin |
[02:48.363] | You are my destiny |
[02:49.147] | ni shi wo de ming yun |
[02:52.203] | We' re meant to be your friends |
[02:52.453] | wo men zhu ding shi ni de peng you |
[02:57.219] | That' s what a friend should be |
[03:01.229] | zhe shi yi ge peng you gai zuo de |
[00:00.000] | zuò cí : Anders Lee |
[00:00.810] | zuò qǔ : chén guāng róng |
[00:01.620] | Shining Friends |
[00:03.374] | yǎn chàng: mò xī chéng |
[00:04.381] | hùn yīn: nài xū fàn tuán |
[00:05.633] | měi gōng: lěi mǐ miāo |
[00:09.142] | A little faith brightens a rainy day |
[00:12.398] | xiǎo xiǎo de xìn niàn zhào liàng nà xià yǔ tiān |
[00:13.651] | Life is difficult you can' t go away |
[00:15.432] | shēng huó jiān kǔ, nǐ wú fǎ bǎi tuō |
[00:19.441] | Don' t hide yourself in a corner |
[00:21.447] | bú yào duǒ zài jiǎo luò lǐ |
[00:22.950] | You have my place to stay |
[00:26.207] | nǐ kě yǐ zài wǒ zhè lǐ zhù zú |
[00:28.464] | Sorrow is gonna say goodbye |
[00:30.466] | bēi shāng huì shuō zài jiàn |
[00:31.718] | Opens up you see the happy sunshine |
[00:35.729] | dǎ kāi chuāng hù, nǐ kàn dào kuài lè de yáng guāng |
[00:36.981] | Keep going on with your dream |
[00:39.013] | jì xù zhuī zhú nǐ de mèng xiǎng |
[00:39.515] | Chasing tomorrow' s sunrise |
[00:40.767] | zhuī zhú míng tiān de rì chū |
[00:41.269] | The spirit can never die |
[00:43.317] | zhè jīng shén yǒng bù xiāo miè |
[00:44.570] | Sun will shine my friend |
[00:47.595] | tài yáng huì zhào yào wǒ de péng yǒu |
[00:48.848] | Won' t let you cry my dear |
[00:51.354] | bú huì ràng nǐ kū qì wǒ qīn ài de |
[00:53.659] | Seeing you shed a tear |
[00:55.053] | kàn jiàn nǐ liú xià le yǎn lèi |
[00:56.079] | Make my world disappear |
[00:57.334] | ràng wǒ de shì jiè xiāo shī |
[00:58.086] | You' ll never be alone in darkness |
[01:02.130] | zài hēi àn zhōng nǐ yǒng yuǎn bú huì gū dān |
[01:02.631] | See my smile my friend |
[01:05.889] | kàn dào wǒ de wēi xiào wǒ de péng yǒu |
[01:06.641] | We are with you holding hands |
[01:09.274] | wǒ men hé nǐ qiān zhuó shǒu |
[01:11.279] | You have god to believe |
[01:12.791] | nǐ yǒu shén kě yǐ xiāng xìn |
[01:13.543] | You are my destiny |
[01:14.837] | nǐ shì wǒ de mìng yùn |
[01:15.839] | We' re meant to be your friends |
[01:17.529] | wǒ men zhù dìng shì nǐ de péng yǒu |
[01:19.031] | That' s what a friend should be |
[01:21.289] | zhè shì yí gè péng yǒu gāi zuò de |
[01:42.837] | A little faith brightens a rainy day |
[01:45.875] | xiǎo xiǎo de xìn niàn zhào liàng nà xià yǔ tiān |
[01:47.128] | Life is difficult you can' t go away |
[01:50.136] | shēng huó jiān kǔ, nǐ wú fǎ bǎi tuō |
[01:52.642] | Don' t hide yourself in a corner |
[01:54.396] | bú yào duǒ zài jiǎo luò lǐ |
[01:56.191] | You have my place to stay |
[01:58.196] | nǐ kě yǐ zài wǒ zhè lǐ zhù zú |
[02:01.455] | Sorrow is gonna say goodbye |
[02:03.210] | bēi shāng huì shuō zài jiàn |
[02:07.380] | Opens up you see the happy sunshine |
[02:10.386] | dǎ kāi chuāng hù, nǐ kàn dào kuài lè de yáng guāng |
[02:12.140] | Keep going on with your dream |
[02:12.642] | jì xù nǐ de mèng xiǎng |
[02:14.144] | Chasing tomorrow' s sunrise |
[02:14.645] | zhuī zhú míng tiān de rì chū |
[02:16.148] | The spirit can never die |
[02:17.908] | zhè jīng shén yǒng bù xiāo miè |
[02:20.665] | Sun will shine my friend |
[02:22.168] | tài yáng huì zhào yào wǒ de péng yǒu |
[02:24.677] | Won' t let you cry my dear |
[02:27.205] | bú huì ràng nǐ kū qì wǒ qīn ài de |
[02:27.934] | Seeing you |
[02:28.472] | kàn dào nǐ |
[02:28.974] | Shed a tear |
[02:29.238] | liú xià yī dī lèi |
[02:31.495] | Make my world disappear |
[02:31.746] | ràng wǒ de shì jiè xiāo shī |
[02:34.504] | You' ll never be alone in darkness |
[02:35.757] | zài hēi àn zhōng nǐ yǒng yuǎn bú huì gū dān |
[02:38.764] | See my smile my friend |
[02:39.766] | kàn dào wǒ de wēi xiào wǒ de péng yǒu |
[02:43.272] | We are with you holding hands |
[02:44.524] | wǒ men hé nǐ qiān zhuó shǒu |
[02:46.325] | You have god to believe |
[02:47.110] | nǐ yǒu shén kě yǐ xiāng xìn |
[02:48.363] | You are my destiny |
[02:49.147] | nǐ shì wǒ de mìng yùn |
[02:52.203] | We' re meant to be your friends |
[02:52.453] | wǒ men zhù dìng shì nǐ de péng yǒu |
[02:57.219] | That' s what a friend should be |
[03:01.229] | zhè shì yí gè péng yǒu gāi zuò de |