Song | I beg you |
Artist | 森川ちよ |
Album | I beg you / 花びらたちのマーチ |
[00:00.000] | 作词 : 梶浦由記 |
[00:00.050] | 作曲 : 梶浦由記 |
[00:00.100] | あわれみを下さい |
[00:03.156] | 堕ちた小鳥にそっと触れるような |
[00:07.656] | かなしみを下さい |
[00:10.406] | 涙ぐんで 見下ろして |
[00:13.656] | 可哀想だと口に出して 靴の先で転がしても構わないわ |
[00:22.656] | 汚れててもいいからと |
[00:26.156] | 泥だらけの手を取って |
[00:29.907] | ねぇ輪になって踊りましょう |
[00:33.906] | 目障りな有象無象は全て たべてしまいましょ |
[00:41.156] | スパイスは堪え難いくらいがいいわ |
[00:48.906] | lie, lie, lie, la la la… |
[01:05.656] | 怯えた小鳥は さよならなんて言えなくて |
[01:13.156] | 愛を請う仕草で黙り込んで |
[01:17.656] | つつましいつもりでいた |
[01:20.656] | lie, lie, it’s a lie, not a lie, もう辛い |
[01:25.846] | 散々傷ついて |
[01:28.096] | やさしいせかいに誰だって行きたいわ |
[01:34.846] | ひとつに溶けてしまいましょ |
[01:39.346] | 憎しみも愛情もむしゃむしゃと |
[01:43.346] | 頬張ってしまいましょ |
[01:46.846] | 混沌の甘い甘い壺の中で |
[01:54.595] | lie, lie, lie, la la la… |
[02:09.846] | 曖昧に笑うから |
[02:13.346] | 会いたいと思うのよ |
[02:17.346] | I know you’re here to stay with me |
[02:21.096] | 愛されていたいだけ |
[02:24.845] | lie, lie, lie, you’re to be with me |
[02:28.596] | 雷鳴の咲くところ |
[02:32.596] | 惨憺たる heavenly |
[02:36.096] | 愛だけ残ればいい |
[03:00.595] | しんしんとかなしみだけがふりつもる |
[03:08.846] | 願望も悔恨もただ埋め尽くす |
[03:15.846] | きずな結んだ遠い春の日の |
[03:23.346] | 傷跡さえも消えてしまうの |
[03:32.846] | やがてキラキラ夢の中 |
[03:37.346] | 朽ちて行く光は貴方に |
[03:41.346] | 届くはずだから |
[03:44.846] | まぶしくて 涙が止まらない |
[03:49.345] | ねぇどうか側にいて |
[03:52.345] | 泥だらけの手を取って |
[03:56.096] | 離さないで |
[03:59.846] | どうかずっと側にいて |
[04:03.596] | 離さないで |
[04:07.541] | 暗くなるの、側にいて |
[04:11.291] | 離さないで、見えないわ |
[04:15.040] | ただずっと側にいて |
[04:18.791] | 離さないで |
[04:20.485] | ただずっと |
[04:23.234] | 愛してる |
[04:24.734] | I beg you |
[04:25.484] | “如果我变成了一个坏人的话,你会原谅我吗” |
[04:25.985] | “嗯,如果樱做了坏事的话我一定会生气的,我会第一个来教训你” |
[04:26.734] | “那真是太好了,如果是学长的话就好” |
[00:00.000] | zuò cí : wěi pǔ yóu jì |
[00:00.050] | zuò qǔ : wěi pǔ yóu jì |
[00:00.100] | xià |
[00:03.156] | duò xiǎo niǎo chù |
[00:07.656] | xià |
[00:10.406] | lèi jiàn xià |
[00:13.656] | kě āi xiǎng kǒu chū xuē xiān zhuǎn gòu |
[00:22.656] | wū |
[00:26.156] | ní shǒu qǔ |
[00:29.907] | lún yǒng |
[00:33.906] | mù zhàng yǒu xiàng wú xiàng quán |
[00:41.156] | kān nán |
[00:48.906] | lie, lie, lie, la la la |
[01:05.656] | qiè xiǎo niǎo yán |
[01:13.156] | ài qǐng shì cǎo mò ru |
[01:17.656] | |
[01:20.656] | lie, lie, it' s a lie, not a lie, xīn |
[01:25.846] | sàn shāng |
[01:28.096] | shuí xíng |
[01:34.846] | róng |
[01:39.346] | zēng ài qíng |
[01:43.346] | jiá zhāng |
[01:46.846] | hùn dùn gān gān hú zhōng |
[01:54.595] | lie, lie, lie, la la la |
[02:09.846] | ài mèi xiào |
[02:13.346] | huì sī |
[02:17.346] | I know you' re here to stay with me |
[02:21.096] | ài |
[02:24.845] | lie, lie, lie, you' re to be with me |
[02:28.596] | léi míng xiào |
[02:32.596] | cǎn dàn heavenly |
[02:36.096] | ài cán |
[03:00.595] | |
[03:08.846] | yuàn wàng huǐ hèn mái jǐn |
[03:15.846] | jié yuǎn chūn rì |
[03:23.346] | shāng jī xiāo |
[03:32.846] | mèng zhōng |
[03:37.346] | xiǔ xíng guāng guì fāng |
[03:41.346] | jiè |
[03:44.846] | lèi zhǐ |
[03:49.345] | cè |
[03:52.345] | ní shǒu qǔ |
[03:56.096] | lí |
[03:59.846] | cè |
[04:03.596] | lí |
[04:07.541] | àn cè |
[04:11.291] | lí jiàn |
[04:15.040] | cè |
[04:18.791] | lí |
[04:20.485] | |
[04:23.234] | ài |
[04:24.734] | I beg you |
[04:25.484] | " rú guǒ wǒ biàn chéng le yí gè huài rén de huà, nǐ huì yuán liàng wǒ ma" |
[04:25.985] | " , rú guǒ yīng zuò le huài shì de huà wǒ yí dìng huì shēng qì de, wǒ huì dì yí gè lái jiào xùn nǐ" |
[04:26.734] | " nà zhēn shì tài hǎo le, rú guǒ shì xué zhǎng de huà jiù hǎo" |