Song | Who's That Woman? |
Artist | Dawn Hope |
Artist | Imelda Staunton |
Artist | Janie Dee |
Artist | Tracie Bennett |
Artist | Julie Armstrong |
Artist | Follies Female Ensemble |
Artist | Liz Izen |
Artist | Gemma Page |
Album | Follies (2018 National Theatre Cast Recording) |
[00:00.000] | 作词 : Stephen Sondheim |
[00:01.000] | 作曲 : Stephen Sondheim |
[00:05.170] | Who's that woman? I know her well, |
[00:10.468] | All decked out head to toe. |
[00:15.227] | She lives life like a carousel: |
[00:20.430] | Beau after beau after beau. |
[00:25.922] | Nightly, daily, |
[00:28.243] | Always laughing gaily, |
[00:30.931] | Seems I see her everywhere I go. |
[00:37.227] | Oh-- |
[00:39.286] | Who's that woman? |
[00:41.382] | I know I know that woman, |
[00:44.294] | So clever, but ever so sad. |
[00:50.549] | Love, she said, was a fad. |
[00:55.509] | The kind of love that she couldn't make fun of |
[00:59.603] | She'd have none of. |
[01:02.679] | Who's that woman. |
[01:05.402] | That cheery, weary woman |
[01:08.224] | Who's dressing for yet one more spree? |
[01:14.201] | Each day I see her pass |
[01:17.465] | In my looking-glass-- |
[01:20.728] | Lord, Lord, Lord, that woman is me! |
[01:32.180] | Mirror, mirror, on the wall, |
[01:37.413] | Who's the saddest gal in town? |
[01:42.898] | Who's been riding for a fall? |
[01:48.257] | Whose Lothario let her down? |
[01:53.852] | Mirror, mirror, answer me: |
[01:59.259] | Who is she who plays the clown? |
[02:04.890] | Is she out each night till three? |
[02:10.402] | Does she laugh with too much glee? |
[02:16.451] | On reflection, she'd agree. |
[02:24.896] | Mirror, mirror, |
[02:27.190] | Mirror, mirror, |
[02:29.613] | Mirror; mirror... |
[02:33.005] | |
[02:48.176] | Who's that woman? (Mirror, mirror) |
[02:50.424] | I mean I've seen that woman (on the wall) |
[02:53.292] | Who's joking but choking (Who's the saddest gal in town?) |
[02:57.130] | Back tears. |
[02:58.798] | All those glittering years (Who's been riding for a fall?) |
[03:03.419] | She thought that |
[03:04.214] | Love was a matter of "Hi, there!" |
[03:06.987] | "Kiss me!" "Bye, there!" |
[03:10.360] | Who's that woman? (Mirror, mirror) |
[03:12.578] | That cheery, weary woman, (answer me.) |
[03:15.580] | Who's dressing for yet one (Who is she?) |
[03:18.017] | more spree? (Who plays the clown?) |
[03:21.040] | The vision's getting blurred. |
[03:25.734] | Isn't that absurd? |
[03:28.718] | |
[03:41.283] | Lord. Lord. Lord! |
[03:42.955] | Lord, Lord, Lord, Lord, Lord! |
[03:48.459] | That woman is me. |
[03:51.189] | Mirror, mirror! |
[03:52.644] | That woman is me. |
[03:54.019] | Mirror, mirror! |
[03:55.214] | That woman is me! |
[03:56.838] | Mirror, mirror! Mirror! |
[00:00.000] | zuò cí : Stephen Sondheim |
[00:01.000] | zuò qǔ : Stephen Sondheim |
[00:05.170] | Who' s that woman? I know her well, |
[00:10.468] | All decked out head to toe. |
[00:15.227] | She lives life like a carousel: |
[00:20.430] | Beau after beau after beau. |
[00:25.922] | Nightly, daily, |
[00:28.243] | Always laughing gaily, |
[00:30.931] | Seems I see her everywhere I go. |
[00:37.227] | Oh |
[00:39.286] | Who' s that woman? |
[00:41.382] | I know I know that woman, |
[00:44.294] | So clever, but ever so sad. |
[00:50.549] | Love, she said, was a fad. |
[00:55.509] | The kind of love that she couldn' t make fun of |
[00:59.603] | She' d have none of. |
[01:02.679] | Who' s that woman. |
[01:05.402] | That cheery, weary woman |
[01:08.224] | Who' s dressing for yet one more spree? |
[01:14.201] | Each day I see her pass |
[01:17.465] | In my lookingglass |
[01:20.728] | Lord, Lord, Lord, that woman is me! |
[01:32.180] | Mirror, mirror, on the wall, |
[01:37.413] | Who' s the saddest gal in town? |
[01:42.898] | Who' s been riding for a fall? |
[01:48.257] | Whose Lothario let her down? |
[01:53.852] | Mirror, mirror, answer me: |
[01:59.259] | Who is she who plays the clown? |
[02:04.890] | Is she out each night till three? |
[02:10.402] | Does she laugh with too much glee? |
[02:16.451] | On reflection, she' d agree. |
[02:24.896] | Mirror, mirror, |
[02:27.190] | Mirror, mirror, |
[02:29.613] | Mirror mirror... |
[02:33.005] | |
[02:48.176] | Who' s that woman? Mirror, mirror |
[02:50.424] | I mean I' ve seen that woman on the wall |
[02:53.292] | Who' s joking but choking Who' s the saddest gal in town? |
[02:57.130] | Back tears. |
[02:58.798] | All those glittering years Who' s been riding for a fall? |
[03:03.419] | She thought that |
[03:04.214] | Love was a matter of " Hi, there!" |
[03:06.987] | " Kiss me!" " Bye, there!" |
[03:10.360] | Who' s that woman? Mirror, mirror |
[03:12.578] | That cheery, weary woman, answer me. |
[03:15.580] | Who' s dressing for yet one Who is she? |
[03:18.017] | more spree? Who plays the clown? |
[03:21.040] | The vision' s getting blurred. |
[03:25.734] | Isn' t that absurd? |
[03:28.718] | |
[03:41.283] | Lord. Lord. Lord! |
[03:42.955] | Lord, Lord, Lord, Lord, Lord! |
[03:48.459] | That woman is me. |
[03:51.189] | Mirror, mirror! |
[03:52.644] | That woman is me. |
[03:54.019] | Mirror, mirror! |
[03:55.214] | That woman is me! |
[03:56.838] | Mirror, mirror! Mirror! |