| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:18.779] | I will leave my heart at the door |
| [00:19.540] | 就要离别，心已在弦 |
| [00:22.071] | I won't say a word |
| [00:23.086] | 无需再提 |
| [00:25.873] | They've all been said before you know |
| [00:26.630] | 早已陈腔旧词 |
| [00:31.420] | So why don't we just play pretend |
| [00:32.683] | 不如逢场作戏 |
| [00:35.477] | Like we're not scared of what is coming next |
| [00:36.490] | 装作不惧下一幕情节 |
| [00:38.764] | Or scared of having nothing left |
| [00:39.939] | 或是往事成烟 |
| [00:40.445] | |
| [00:43.475] | Look don't get me wrong |
| [00:43.985] | 不要误会 |
| [00:49.042] | I know there is no tomorrow |
| [00:50.059] | 我知天明一切不复存在 |
| [00:52.332] | All I ask is |
| [00:53.093] | 但求 |
| [01:01.434] | If this is my last night with you |
| [01:03.955] | 若春宵只此一夜 |
| [01:07.750] | Hold me like I'm more than just a friend |
| [01:09.519] | 深拥我入怀 |
| [01:15.843] | Give me a memory I can use |
| [01:17.357] | 刻下纪念 |
| [01:24.973] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [01:25.481] | 牵住我手，如恋人惜别 |
| [01:30.029] | It matters how this ends |
| [01:30.786] | 在意剧情结尾 |
| [01:35.588] | 'Cause what if I never love again |
| [01:46.952] | 只怕不会再去爱 |
| [01:47.969] | |
| [01:53.016] | I don't need your honesty |
| [01:54.025] | 无需坦言 |
| [01:56.804] | It's already in your eyes |
| [01:58.067] | 眼神不会欺骗 |
| [02:00.603] | And I'm sure my eyes they speak for me |
| [02:01.360] | 眉目可传情 |
| [02:06.407] | No one knows me like you do |
| [02:07.162] | 知你非我莫属 |
| [02:10.437] | And since you're the only one that matters |
| [02:11.210] | 我心非你莫注 |
| [02:13.738] | Tell me who do I run to |
| [02:14.245] | 无他可依 |
| [02:14.748] | |
| [02:17.277] | Look don't get me wrong |
| [02:18.029] | 不要误会 |
| [02:23.072] | I know there is no tomorrow |
| [02:23.829] | 我知天明一切不复存在 |
| [02:25.355] | |
| [02:27.136] | All I ask is |
| [02:27.890] | 但求 |
| [02:37.231] | If this is my last night with you |
| [02:38.490] | 若春宵只此一夜 |
| [02:43.803] | Hold me like I'm more than just a friend |
| [02:44.309] | 深拥我入怀 |
| [02:49.102] | Give me a memory I can use |
| [02:51.876] | 刻下纪念 |
| [02:59.446] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [02:59.949] | 牵住我手，如恋人惜别 |
| [03:04.998] | It matters how this ends |
| [03:05.502] | 在意剧情结尾 |
| [03:10.537] | 'Cause what if I never love again |
| [03:11.041] | 只怕不会再去爱 |
| [03:16.084] | Let this be our lesson in love |
| [03:17.590] | 只当作爱情历练 |
| [03:23.922] | Let this be the way we remember us |
| [03:24.426] | 只当作缅怀彼此 |
| [03:32.508] | I don't wanna be cruel or vicious |
| [03:33.012] | 我不苛求，不怨念 |
| [03:35.031] | And I ain't asking for forgiveness |
| [03:36.042] | 亦不求赦免 |
| [03:38.068] | All I ask is |
| [03:38.576] | 但求 |
| [03:47.183] | If this is my last night with you |
| [03:48.698] | 若春宵只此一夜 |
| [03:55.018] | Hold me like I'm more than just a friend |
| [03:55.526] | 深拥我入怀 |
| [04:02.093] | Give me a memory I can use |
| [04:02.600] | 刻下纪念 |
| [04:11.449] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [04:11.954] | 牵住我手，如恋人惜别 |
| [04:14.486] | It matters how this ends |
| [04:16.502] | 在意剧情结尾 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:18.779] | I will leave my heart at the door |
| [00:19.540] | jiu yao li bie, xin yi zai xian |
| [00:22.071] | I won' t say a word |
| [00:23.086] | wu xu zai ti |
| [00:25.873] | They' ve all been said before you know |
| [00:26.630] | zao yi chen qiang jiu ci |
| [00:31.420] | So why don' t we just play pretend |
| [00:32.683] | bu ru feng chang zuo xi |
| [00:35.477] | Like we' re not scared of what is coming next |
| [00:36.490] | zhuang zuo bu ju xia yi mu qing jie |
| [00:38.764] | Or scared of having nothing left |
| [00:39.939] | huo shi wang shi cheng yan |
| [00:40.445] | |
| [00:43.475] | Look don' t get me wrong |
| [00:43.985] | bu yao wu hui |
| [00:49.042] | I know there is no tomorrow |
| [00:50.059] | wo zhi tian ming yi qie bu fu cun zai |
| [00:52.332] | All I ask is |
| [00:53.093] | dan qiu |
| [01:01.434] | If this is my last night with you |
| [01:03.955] | ruo chun xiao zhi ci yi ye |
| [01:07.750] | Hold me like I' m more than just a friend |
| [01:09.519] | shen yong wo ru huai |
| [01:15.843] | Give me a memory I can use |
| [01:17.357] | ke xia ji nian |
| [01:24.973] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [01:25.481] | qian zhu wo shou, ru lian ren xi bie |
| [01:30.029] | It matters how this ends |
| [01:30.786] | zai yi ju qing jie wei |
| [01:35.588] | ' Cause what if I never love again |
| [01:46.952] | zhi pa bu hui zai qu ai |
| [01:47.969] | |
| [01:53.016] | I don' t need your honesty |
| [01:54.025] | wu xu tan yan |
| [01:56.804] | It' s already in your eyes |
| [01:58.067] | yan shen bu hui qi pian |
| [02:00.603] | And I' m sure my eyes they speak for me |
| [02:01.360] | mei mu ke chuan qing |
| [02:06.407] | No one knows me like you do |
| [02:07.162] | zhi ni fei wo mo shu |
| [02:10.437] | And since you' re the only one that matters |
| [02:11.210] | wo xin fei ni mo zhu |
| [02:13.738] | Tell me who do I run to |
| [02:14.245] | wu ta ke yi |
| [02:14.748] | |
| [02:17.277] | Look don' t get me wrong |
| [02:18.029] | bu yao wu hui |
| [02:23.072] | I know there is no tomorrow |
| [02:23.829] | wo zhi tian ming yi qie bu fu cun zai |
| [02:25.355] | |
| [02:27.136] | All I ask is |
| [02:27.890] | dan qiu |
| [02:37.231] | If this is my last night with you |
| [02:38.490] | ruo chun xiao zhi ci yi ye |
| [02:43.803] | Hold me like I' m more than just a friend |
| [02:44.309] | shen yong wo ru huai |
| [02:49.102] | Give me a memory I can use |
| [02:51.876] | ke xia ji nian |
| [02:59.446] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [02:59.949] | qian zhu wo shou, ru lian ren xi bie |
| [03:04.998] | It matters how this ends |
| [03:05.502] | zai yi ju qing jie wei |
| [03:10.537] | ' Cause what if I never love again |
| [03:11.041] | zhi pa bu hui zai qu ai |
| [03:16.084] | Let this be our lesson in love |
| [03:17.590] | zhi dang zuo ai qing li lian |
| [03:23.922] | Let this be the way we remember us |
| [03:24.426] | zhi dang zuo mian huai bi ci |
| [03:32.508] | I don' t wanna be cruel or vicious |
| [03:33.012] | wo bu ke qiu, bu yuan nian |
| [03:35.031] | And I ain' t asking for forgiveness |
| [03:36.042] | yi bu qiu she mian |
| [03:38.068] | All I ask is |
| [03:38.576] | dan qiu |
| [03:47.183] | If this is my last night with you |
| [03:48.698] | ruo chun xiao zhi ci yi ye |
| [03:55.018] | Hold me like I' m more than just a friend |
| [03:55.526] | shen yong wo ru huai |
| [04:02.093] | Give me a memory I can use |
| [04:02.600] | ke xia ji nian |
| [04:11.449] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [04:11.954] | qian zhu wo shou, ru lian ren xi bie |
| [04:14.486] | It matters how this ends |
| [04:16.502] | zai yi ju qing jie wei |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:18.779] | I will leave my heart at the door |
| [00:19.540] | jiù yào lí bié, xīn yǐ zài xián |
| [00:22.071] | I won' t say a word |
| [00:23.086] | wú xū zài tí |
| [00:25.873] | They' ve all been said before you know |
| [00:26.630] | zǎo yǐ chén qiāng jiù cí |
| [00:31.420] | So why don' t we just play pretend |
| [00:32.683] | bù rú féng chǎng zuò xì |
| [00:35.477] | Like we' re not scared of what is coming next |
| [00:36.490] | zhuāng zuò bù jù xià yī mù qíng jié |
| [00:38.764] | Or scared of having nothing left |
| [00:39.939] | huò shì wǎng shì chéng yān |
| [00:40.445] | |
| [00:43.475] | Look don' t get me wrong |
| [00:43.985] | bú yào wù huì |
| [00:49.042] | I know there is no tomorrow |
| [00:50.059] | wǒ zhī tiān míng yī qiè bù fù cún zài |
| [00:52.332] | All I ask is |
| [00:53.093] | dàn qiú |
| [01:01.434] | If this is my last night with you |
| [01:03.955] | ruò chūn xiāo zhī cǐ yī yè |
| [01:07.750] | Hold me like I' m more than just a friend |
| [01:09.519] | shēn yōng wǒ rù huái |
| [01:15.843] | Give me a memory I can use |
| [01:17.357] | kè xià jì niàn |
| [01:24.973] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [01:25.481] | qiān zhù wǒ shǒu, rú liàn rén xī bié |
| [01:30.029] | It matters how this ends |
| [01:30.786] | zài yì jù qíng jié wěi |
| [01:35.588] | ' Cause what if I never love again |
| [01:46.952] | zhǐ pà bú huì zài qù ài |
| [01:47.969] | |
| [01:53.016] | I don' t need your honesty |
| [01:54.025] | wú xū tǎn yán |
| [01:56.804] | It' s already in your eyes |
| [01:58.067] | yǎn shén bú huì qī piàn |
| [02:00.603] | And I' m sure my eyes they speak for me |
| [02:01.360] | méi mù kě chuán qíng |
| [02:06.407] | No one knows me like you do |
| [02:07.162] | zhī nǐ fēi wǒ mò shǔ |
| [02:10.437] | And since you' re the only one that matters |
| [02:11.210] | wǒ xīn fēi nǐ mò zhù |
| [02:13.738] | Tell me who do I run to |
| [02:14.245] | wú tā kě yī |
| [02:14.748] | |
| [02:17.277] | Look don' t get me wrong |
| [02:18.029] | bú yào wù huì |
| [02:23.072] | I know there is no tomorrow |
| [02:23.829] | wǒ zhī tiān míng yī qiè bù fù cún zài |
| [02:25.355] | |
| [02:27.136] | All I ask is |
| [02:27.890] | dàn qiú |
| [02:37.231] | If this is my last night with you |
| [02:38.490] | ruò chūn xiāo zhī cǐ yī yè |
| [02:43.803] | Hold me like I' m more than just a friend |
| [02:44.309] | shēn yōng wǒ rù huái |
| [02:49.102] | Give me a memory I can use |
| [02:51.876] | kè xià jì niàn |
| [02:59.446] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [02:59.949] | qiān zhù wǒ shǒu, rú liàn rén xī bié |
| [03:04.998] | It matters how this ends |
| [03:05.502] | zài yì jù qíng jié wěi |
| [03:10.537] | ' Cause what if I never love again |
| [03:11.041] | zhǐ pà bú huì zài qù ài |
| [03:16.084] | Let this be our lesson in love |
| [03:17.590] | zhǐ dàng zuò ài qíng lì liàn |
| [03:23.922] | Let this be the way we remember us |
| [03:24.426] | zhǐ dàng zuò miǎn huái bǐ cǐ |
| [03:32.508] | I don' t wanna be cruel or vicious |
| [03:33.012] | wǒ bù kē qiú, bù yuàn niàn |
| [03:35.031] | And I ain' t asking for forgiveness |
| [03:36.042] | yì bù qiú shè miǎn |
| [03:38.068] | All I ask is |
| [03:38.576] | dàn qiú |
| [03:47.183] | If this is my last night with you |
| [03:48.698] | ruò chūn xiāo zhī cǐ yī yè |
| [03:55.018] | Hold me like I' m more than just a friend |
| [03:55.526] | shēn yōng wǒ rù huái |
| [04:02.093] | Give me a memory I can use |
| [04:02.600] | kè xià jì niàn |
| [04:11.449] | Take me by the hand while we do what lovers do |
| [04:11.954] | qiān zhù wǒ shǒu, rú liàn rén xī bié |
| [04:14.486] | It matters how this ends |
| [04:16.502] | zài yì jù qíng jié wěi |
YouTube Results (More on YouTube)