| [00:00.000] |
zuò cí : Meghan Trainor Caitlin Smith Justin Weaver |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : Meghan Trainor Caitlin Smith Justin Weaver |
| [00:06.205] |
I found myself dreaming of silver and gold |
| [00:06.962] |
jiù xiàng suǒ yǒu xīn suì de rén dōu zhī dào de diàn yǐng zhōng de qíng jié yí yàng |
| [00:13.026] |
Like a scene from a movie that every broken heart knows |
| [00:14.035] |
huí xiǎng qǐ dāng shí wǒ men dāng shí zài yuè guāng xià làng màn de duó bù, nǐ bǎ wǒ lā xiàng nǐ ràng wǒ men jù lí gèng jìn |
| [00:18.844] |
We were walking on moonlight, you pull me close |
| [00:20.352] |
nèi xiē tián mì shí guāng dōu pò suì le, qǔ ér dài zhī de shì nǐ yǐ yuǎn qù, liú xià gū dān de wǒ dú zì miàn duì shēng huó |
| [00:25.383] |
Split second and you disappeared, and then I was all alone |
| [00:26.642] |
cóng lèi shuǐ zhōng xǐng lái, nǐ hái zài wǒ shēn biān shú shuì |
| [00:29.167] |
Woke up in tears, with you by my side |
| [00:30.176] |
rú shì zhòng fù dì tàn le kǒu qì, rán hòu wǒ yì shí dào |
| [00:33.456] |
Breathe of relief, and I realized |
| [00:35.985] |
bù, wǒ men wú fǎ chéng nuò míng tiān de xìng fú měi hǎo |
| [00:38.269] |
No, we' re not promised tomorrow |
| [00:39.281] |
suǒ yǐ wǒ huì xiàng jiāng yào shī qù nǐ nà bān ài nǐ |
| [00:45.160] |
So I' m gonna love you like I' m gonna lose you |
| [00:46.169] |
wǒ huì xiàng duì nǐ shuō zài jiàn nà yàng bǎ nǐ bào jǐn |
| [00:52.228] |
I' m gonna hold you, like I' m saying goodbye |
| [00:52.733] |
bù guǎn wǒ men fā zhǎn dào nǎ yī bù, wǒ dōu bú huì bǎ nǐ duì wǒ de hǎo dàng zuò lǐ suǒ dāng rán |
| [00:59.310] |
Wherever we' re standing, I won' t take you for granted |
| [00:59.813] |
yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bú huì zhī dào |
| [01:01.592] |
Cause we' ll never know when |
| [01:02.349] |
zài shén me shí hòu wǒ men de shí guāng yǐ jīng bèi cōng cōng hào jìn |
| [01:05.647] |
When we' ll run out of time |
| [01:06.150] |
suǒ yǐ wǒ huì xiàng jí jiāng shī qù nǐ nà yàng shēn ài nǐ |
| [01:12.003] |
So I' m gonna love you, like I' m gonna lose you |
| [01:12.760] |
wǒ huì xiàng jiāng yào lí kāi nǐ shí nà bān shēn qíng |
| [01:20.079] |
I' m gonna love you, like I' m gonna lose you |
| [01:20.585] |
jiù zài yǎn jīng zhǎ dòng de shùn jiān, tūn yún tǔ wù, qīng shēng ěr yǔ |
| [01:26.418] |
In the blink of an eye, just a whisper of smoke |
| [01:27.174] |
nǐ kě néng shī qù yī qiè, dàn nǐ cóng bú huì zhī dào zhè huì shì zài shén me shí hòu lái lín |
| [01:33.756] |
You could lose everything, the truth is you never know |
| [01:34.257] |
suǒ yǐ wǒ huì wěn nǐ gèng zhǎng shí jiān, bú huì cuò guò měi gè wěn nǐ de jī huì |
| [01:40.572] |
So I' ll kiss you longer baby, any chance that I get |
| [01:41.078] |
wǒ huì ràng wǒ men zài yì qǐ de měi yī kè dōu bīn fēn xuàn lì, wú yuàn wú huǐ dì ài nǐ |
| [01:45.358] |
I' ll make the most of the minutes, and love with no regret |
| [01:46.372] |
suǒ yǐ ràng wǒ men màn màn lái, shuō chū zì jǐ xiǎng yào de, qīng sù bǐ cǐ ài yì |
| [01:49.676] |
So let' s take the time to say what we want |
| [01:50.189] |
zhēn xī zhè duàn gǎn qíng, zài tā xiāo shì zhī qián |
| [01:56.083] |
Use what we got before it' s all gone |
| [01:56.856] |
yīn wèi wǒ hé nǐ dōu wú fǎ yù jiàn míng tiān |
| [01:58.626] |
Cuz No, we' re not promised tomorrow |
| [01:59.381] |
suǒ yǐ wǒ huì xiàng jiāng yào shī qù nǐ shí nà bān ài nǐ |
| [02:05.198] |
So I' m gonna love you like I' m gonna lose you |
| [02:05.961] |
wǒ huì xiàng zài duì nǐ shuō zài jiàn shí nà yàng bǎ nǐ bào jǐn |
| [02:12.271] |
I' m gonna hold you, like I' m saying goodbye |
| [02:12.775] |
bù guǎn wǒ men fā zhǎn dào nǎ yī bù, wǒ dōu bú huì bǎ nǐ duì wǒ de hǎo dàng zuò lǐ suǒ dāng rán |
| [02:18.852] |
Wherever we' re standing, I won' t take you for granted |
| [02:19.353] |
yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bú huì zhī dào |
| [02:22.392] |
Cause we' ll never know when |
| [02:22.643] |
zài shén me shí hòu wǒ men de shí guāng yǐ jīng bèi cōng cōng hào jìn |
| [02:25.442] |
When we' ll run out of time |
| [02:25.943] |
suǒ yǐ wǒ huì xiàng jiāng yào shī qù nǐ shí nà bān ài nǐ |
| [02:31.743] |
So I' m gonna love you, like I' m gonna lose you |
| [02:32.750] |
wǒ huì xiàng zài duì nǐ shuō zài jiàn shí nà yàng bǎ nǐ bào jǐn |
| [02:52.479] |
I' m gonna love you, like I' m gonna lose you |
| [02:52.985] |
wǒ huì bǎ xīn fàng zài nǐ shēn shàng |
| [02:55.514] |
I' m gonna love you |
| [02:56.021] |
jiù xiàng kuài yào shī qù nǐ nà yàng |
| [02:58.289] |
Like I' m gonna lose you |
| [02:59.299] |
wǒ huì jǐn jǐn bào zhù nǐ |
| [03:01.561] |
I' m gonna hold you |
| [03:02.070] |
jiù xiàng wǒ zài jìn xíng zuì hòu de dào bié |
| [03:05.854] |
Like I' m saying goodbye |
| [03:06.359] |
bù guǎn wǒ men fā zhǎn dào nǎ yī bù, wǒ dōu yào duì nǐ céng gěi guò wǒ de měi hǎo bào yǐ gǎn jī |
| [03:11.654] |
Wherever we' re standing, I won' t take you for granted |
| [03:12.162] |
yīn wèi wǒ men yǒng yuǎn bú huì zhī dào |
| [03:14.668] |
Cause we' ll never know when |
| [03:15.684] |
zài shén me shí hòu wǒ men de shí guāng yǐ jīng bèi cōng cōng hào jìn |
| [03:18.976] |
When we' ll run out of time |
| [03:19.479] |
suǒ yǐ wǒ huì xiàng jiāng yào shī qù nǐ shí nà bān ài nǐ |
| [03:25.292] |
So I' m gonna love you, like I' m gonna lose you |
| [03:25.797] |
zhèng yīn rú cǐ, wǒ huì xiàng jiāng yào shī qù nǐ shí nà bān ài nǐ |