[00:00.000] | 作词 : 无 |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:11.223] | Never woulda hitch hiked to Birmingham , If it hadn't been for love |
[00:12.739] | 如果不是因为爱,我不会搭便车直奔伯明翰 |
[00:18.298] | Never woulda caught the train to Louisian' If it hadn't been for love |
[00:19.558] | 如果不是因为爱,我不会搭上前往路易斯安娜的列车 |
[00:24.867] | Never woulda run through the blinding rain Without one dollar to my name |
[00:25.624] | 我不会在身无分文时在磅礴大雨中奔驰 |
[00:26.634] | If it hadn't been |
[00:27.140] | 如果不是 |
[00:30.424] | If it hadn't been for love |
[00:32.186] | 如果不是因为爱 |
[00:37.997] | Never woulda seen the trouble that I'm in If it hadn't been for love |
[00:38.750] | 如果不是因为爱,我不会遇到这样的麻烦 |
[00:43.807] | Woulda been gone like a wayward wind If it hadn't been for love |
[00:45.074] | 如果不是因为爱,我会遨游像一种狂风 |
[00:47.350] | Nobody knows it better than me |
[00:48.111] | 没有人比我更清楚 |
[00:50.387] | I wouldn't be wishing I was free |
[00:51.401] | 我不会如此渴望自由 |
[00:52.673] | If it hadn't been |
[00:53.177] | 如果不是 |
[00:56.466] | If it hadn't been for love |
[00:57.719] | 如果不是因为爱 |
[01:03.288] | Four cold walls against my will |
[01:04.041] | 四道冷峻高墙将我困在 |
[01:09.597] | At least I know she's lying still |
[01:10.856] | 但至少我知道她已经消逝 |
[01:16.422] | Four cold walls without parole |
[01:17.686] | 四道冷峻高墙没有一丝怜悯 |
[01:22.992] | Lord have mercy on my soul |
[01:25.773] | 请求上帝宽恕我的灵魂吧 |
[01:30.334] | Never woulda gone to that side of town If it hadn't been for love |
[01:31.597] | 如果不是因为爱,我不会去那个镇子的一个角落 |
[01:37.165] | Never woulda took a mind to track her down If it hadn't been for love |
[01:38.169] | 如果不是因为爱,我不会下决心去追寻她 |
[01:43.997] | Never woulda loaded up a 44 Put myself behind a jailhouse door |
[01:44.750] | 不会将我的手枪上膛使得我深陷囹圄 |
[01:45.503] | If it hadn't been |
[01:46.265] | 如果不是 |
[01:49.043] | If it hadn't been for love |
[02:22.326] | 如果不是因为爱 |
[02:27.878] | Never woulda hitch hiked to Birmingham , If it hadn't been for love |
[02:28.630] | 如果不是因为爱,我不会搭便车直奔伯明翰 |
[02:34.702] | Never woulda caught the train to Louisian' If it hadn't been for love |
[02:35.205] | 如果不是因为爱,我不会搭上前往路易斯安娜的列车 |
[02:40.512] | Never woulda loaded up a 44 Put myself behind a jailhouse door |
[02:41.533] | 不会将我的手枪上膛使得我深陷囹圄 |
[02:42.543] | If it hadn't been |
[02:43.310] | 如果不是 |
[03:05.025] | If it hadn't been for love |
[00:00.000] | zuo ci : wu |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:11.223] | Never woulda hitch hiked to Birmingham , If it hadn' t been for love |
[00:12.739] | ru guo bu shi yin wei ai, wo bu hui da bian che zhi ben bo ming han |
[00:18.298] | Never woulda caught the train to Louisian' If it hadn' t been for love |
[00:19.558] | ru guo bu shi yin wei ai, wo bu hui da shang qian wang lu yi si an na de lie che |
[00:24.867] | Never woulda run through the blinding rain Without one dollar to my name |
[00:25.624] | wo bu hui zai shen wu fen wen shi zai pang bo da yu zhong ben chi |
[00:26.634] | If it hadn' t been |
[00:27.140] | ru guo bu shi |
[00:30.424] | If it hadn' t been for love |
[00:32.186] | ru guo bu shi yin wei ai |
[00:37.997] | Never woulda seen the trouble that I' m in If it hadn' t been for love |
[00:38.750] | ru guo bu shi yin wei ai, wo bu hui yu dao zhe yang de ma fan |
[00:43.807] | Woulda been gone like a wayward wind If it hadn' t been for love |
[00:45.074] | ru guo bu shi yin wei ai, wo hui ao you xiang yi zhong kuang feng |
[00:47.350] | Nobody knows it better than me |
[00:48.111] | mei you ren bi wo geng qing chu |
[00:50.387] | I wouldn' t be wishing I was free |
[00:51.401] | wo bu hui ru ci ke wang zi you |
[00:52.673] | If it hadn' t been |
[00:53.177] | ru guo bu shi |
[00:56.466] | If it hadn' t been for love |
[00:57.719] | ru guo bu shi yin wei ai |
[01:03.288] | Four cold walls against my will |
[01:04.041] | si dao leng jun gao qiang jiang wo kun zai |
[01:09.597] | At least I know she' s lying still |
[01:10.856] | dan zhi shao wo zhi dao ta yi jing xiao shi |
[01:16.422] | Four cold walls without parole |
[01:17.686] | si dao leng jun gao qiang mei you yi si lian min |
[01:22.992] | Lord have mercy on my soul |
[01:25.773] | qing qiu shang di kuan shu wo de ling hun ba |
[01:30.334] | Never woulda gone to that side of town If it hadn' t been for love |
[01:31.597] | ru guo bu shi yin wei ai, wo bu hui qu na ge zhen zi de yi ge jiao luo |
[01:37.165] | Never woulda took a mind to track her down If it hadn' t been for love |
[01:38.169] | ru guo bu shi yin wei ai, wo bu hui xia jue xin qu zhui xun ta |
[01:43.997] | Never woulda loaded up a 44 Put myself behind a jailhouse door |
[01:44.750] | bu hui jiang wo de shou qiang shang tang shi de wo shen xian ling yu |
[01:45.503] | If it hadn' t been |
[01:46.265] | ru guo bu shi |
[01:49.043] | If it hadn' t been for love |
[02:22.326] | ru guo bu shi yin wei ai |
[02:27.878] | Never woulda hitch hiked to Birmingham , If it hadn' t been for love |
[02:28.630] | ru guo bu shi yin wei ai, wo bu hui da bian che zhi ben bo ming han |
[02:34.702] | Never woulda caught the train to Louisian' If it hadn' t been for love |
[02:35.205] | ru guo bu shi yin wei ai, wo bu hui da shang qian wang lu yi si an na de lie che |
[02:40.512] | Never woulda loaded up a 44 Put myself behind a jailhouse door |
[02:41.533] | bu hui jiang wo de shou qiang shang tang shi de wo shen xian ling yu |
[02:42.543] | If it hadn' t been |
[02:43.310] | ru guo bu shi |
[03:05.025] | If it hadn' t been for love |
[00:00.000] | zuò cí : wú |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:11.223] | Never woulda hitch hiked to Birmingham , If it hadn' t been for love |
[00:12.739] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ bú huì dā biàn chē zhí bèn bó míng hàn |
[00:18.298] | Never woulda caught the train to Louisian' If it hadn' t been for love |
[00:19.558] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ bú huì dā shàng qián wǎng lù yì sī ān nà de liè chē |
[00:24.867] | Never woulda run through the blinding rain Without one dollar to my name |
[00:25.624] | wǒ bú huì zài shēn wú fēn wén shí zài páng bó dà yǔ zhōng bēn chí |
[00:26.634] | If it hadn' t been |
[00:27.140] | rú guǒ bú shì |
[00:30.424] | If it hadn' t been for love |
[00:32.186] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài |
[00:37.997] | Never woulda seen the trouble that I' m in If it hadn' t been for love |
[00:38.750] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ bú huì yù dào zhè yàng de má fán |
[00:43.807] | Woulda been gone like a wayward wind If it hadn' t been for love |
[00:45.074] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ huì áo yóu xiàng yī zhǒng kuáng fēng |
[00:47.350] | Nobody knows it better than me |
[00:48.111] | méi yǒu rén bǐ wǒ gèng qīng chǔ |
[00:50.387] | I wouldn' t be wishing I was free |
[00:51.401] | wǒ bú huì rú cǐ kě wàng zì yóu |
[00:52.673] | If it hadn' t been |
[00:53.177] | rú guǒ bú shì |
[00:56.466] | If it hadn' t been for love |
[00:57.719] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài |
[01:03.288] | Four cold walls against my will |
[01:04.041] | sì dào lěng jùn gāo qiáng jiāng wǒ kùn zài |
[01:09.597] | At least I know she' s lying still |
[01:10.856] | dàn zhì shǎo wǒ zhī dào tā yǐ jīng xiāo shì |
[01:16.422] | Four cold walls without parole |
[01:17.686] | sì dào lěng jùn gāo qiáng méi yǒu yī sī lián mǐn |
[01:22.992] | Lord have mercy on my soul |
[01:25.773] | qǐng qiú shàng dì kuān shù wǒ de líng hún ba |
[01:30.334] | Never woulda gone to that side of town If it hadn' t been for love |
[01:31.597] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ bú huì qù nà gè zhèn zi de yí gè jiǎo luò |
[01:37.165] | Never woulda took a mind to track her down If it hadn' t been for love |
[01:38.169] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ bú huì xià jué xīn qù zhuī xún tā |
[01:43.997] | Never woulda loaded up a 44 Put myself behind a jailhouse door |
[01:44.750] | bú huì jiāng wǒ de shǒu qiāng shàng táng shǐ de wǒ shēn xiàn líng yǔ |
[01:45.503] | If it hadn' t been |
[01:46.265] | rú guǒ bú shì |
[01:49.043] | If it hadn' t been for love |
[02:22.326] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài |
[02:27.878] | Never woulda hitch hiked to Birmingham , If it hadn' t been for love |
[02:28.630] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ bú huì dā biàn chē zhí bèn bó míng hàn |
[02:34.702] | Never woulda caught the train to Louisian' If it hadn' t been for love |
[02:35.205] | rú guǒ bú shì yīn wèi ài, wǒ bú huì dā shàng qián wǎng lù yì sī ān nà de liè chē |
[02:40.512] | Never woulda loaded up a 44 Put myself behind a jailhouse door |
[02:41.533] | bú huì jiāng wǒ de shǒu qiāng shàng táng shǐ de wǒ shēn xiàn líng yǔ |
[02:42.543] | If it hadn' t been |
[02:43.310] | rú guǒ bú shì |
[03:05.025] | If it hadn' t been for love |