| [00:00.000] |
zuò cí : LiL Cool fIsH |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : Play Dead |
| [00:26.775] |
i guess sometimes i can' t take it no more wǒ xiǎng yǒu shí hou wǒ zhēn kuài shòu bù liǎo le |
| [00:29.524] |
people criticize i can' t take it no more nèi xiē jiǎo dù diāo zuān de pī píng zhēn ràng wǒ shòu bù liǎo |
| [00:32.770] |
they don' t realize bring me too much sorrow tā men méi xiǎng guò zhè me zuò ràng rén hěn shāng xīn |
| [00:36.019] |
i don' t wanna argue wǒ yě bù xiǎng gēn tā men zhēng lùn |
| [00:37.274] |
all the grievance i gotta swallow jiù yàn xià xīn zhōng de wěi qū ba |
| [00:39.526] |
they don' t wanna believe i ain' t a bad kid tā men què xìn wǒ jiù shì gè huài hái zi |
| [00:42.773] |
they ain' t gotta patient to see i ain' t a bad kid tā men yě méi nài xīn liǎo jiě wǒ |
| [00:46.514] |
and i can perceive they' ve judge me by my outfit wǒ zhī dào tā men zài yǐ mào qǔ rén |
| [00:49.777] |
i don' t want no enemy wǒ bù xiǎng shù dí |
| [00:51.271] |
but that' s what they just did dàn shì tā men yī zhí zài pī píng wǒ |
| [00:53.027] |
i' m still in my basement wǒ hái zài dì xià shì lǐ dāi zhe |
| [00:54.779] |
still struggle with last night zuó wǎn de shì qíng wǒ réng rán gěng gěng yú huái |
| [00:56.269] |
when my privilege' ve been taken by my best friend wǒ zuì hǎo de péng yǒu gēn wǒ shuō |
| [00:59.021] |
his mom don' t want me visit no more tā mā mā bù xiǎng ràng wǒ zài lái tā jiā le |
| [01:01.272] |
my mom picked me home hòu lái mā mā lái jiē wǒ |
| [01:02.778] |
with ac in her vehicle tā chē lǐ kāi zhe kōng tiáo |
| [01:04.516] |
but i feel so cold dàn wǒ hái shì jué de hěn lěng |
| [01:06.274] |
so cold wow tài lěng le |
| [01:09.520] |
i feel so cold wǒ jué de hěn lěng |
| [01:11.274] |
i feel like no hope wǒ jué de méi shén me xī wàng |
| [01:24.312] |
i guess for an adult wǒ jué de yí gè chéng nián rén |
| [01:26.813] |
you don' t judge any kid bù yīng gāi píng pàn rèn hé yí gè hái zi |
| [01:29.304] |
cuz you know yīn wèi nǐ dǒng de |
| [01:31.057] |
they' re just kid tā men zhǐ shì hái zi a |
| [01:33.307] |
i mean they' ll probably head to the wrong way just because your personal judgement make them disgust tā men fǎn ér dào huì yīn wèi yàn wù nǐ duì tā men de fǒu dìng ér gù yì zuò suǒ wèi de huài shì |
| [01:40.560] |
meanwhile you assume that you represent the righteous dàn yě bìng bú jiàn de huài zhǐ shì nǐ zì wǒ gǎn jué liáng hǎo |
| [01:44.305] |
but you ain' t dàn nǐ yě bìng bù zěn me yàng |
| [01:46.060] |
i guess sometimes i can' t take it no more wǒ xiǎng yǒu shí hou wǒ zhēn kuài shòu bù liǎo le |
| [01:49.057] |
people criticize i can' t take it no more nèi xiē jiǎo dù diāo zuān de pī píng zhēn ràng wǒ shòu bù liǎo |
| [01:52.303] |
they don' t realize bring me too much sorrow tā men méi xiǎng guò zhè me zuò ràng rén hěn shāng xīn |
| [01:55.562] |
i don' t wanna argue wǒ yě bù xiǎng gēn tā men zhēng lùn |
| [01:56.809] |
all the grievance i gotta swallow jiù yàn xià xīn zhōng de wěi qū ba |
| [01:59.058] |
they don' t wanna believe i ain' t a bad person tā men què xìn wǒ jiù shì gè huài rén |
| [02:02.058] |
they ain' t gotta patient to see i ain' t a bad person tā men yě méi nài xīn liǎo jiě wǒ |
| [02:05.595] |
and i can perceive they' ve judge me by my haircut wǒ zhī dào tā men zài yǐ mào qǔ rén |
| [02:09.091] |
i don' t want no enemy wǒ bù xiǎng shù dí |
| [02:10.843] |
but they put me on some handcuff dàn shì tā men gěi wǒ dài shàng le shǒu kào |
| [02:12.597] |
they don' t care about my effort tā men bù zài hu wǒ de nǔ lì |
| [02:14.091] |
that is so good hǎo bàng ó |
| [02:15.843] |
they don' t care about my feelings tā men bù zài hu wǒ de gǎn shòu |
| [02:17.599] |
that is so good hǎo bàng ó |
| [02:19.093] |
they tryna make me anxious tā men zǒng shì ràng wǒ jiāo lǜ |
| [02:20.850] |
that is so good hǎo bàng ó |
| [02:22.343] |
gotta fight thru those pressure wǒ dé dǐng zhù zhèi xiē yā lì huó xià qù |
| [02:23.849] |
this life is so good zhè zhǒng shēng huó zhēn de tài bàng le |
| [02:26.594] |
it' s so good tài bàng le |
| [02:29.094] |
my life is so good wǒ de shēng huó bàng bù bàng ba |
| [02:32.345] |
society ain' t accept me but this life is so good shè huì bù néng jiē shòu wǒ dàn shì shēng huó tài bàng le |
| [02:35.589] |
my family despite me but this life is so good wǒ jiā lǐ rén qiáo bù qǐ wǒ dàn shì shēng huó tài bàng le |
| [02:39.096] |
i guess sometimes i can' t take it no more wǒ xiǎng yǒu shí hou wǒ zhēn kuài shòu bù liǎo le |
| [02:41.849] |
people criticize i can' t take it no more nèi xiē jiǎo dù diāo zuān de pī píng zhēn ràng wǒ shòu bù liǎo |
| [02:45.092] |
they don' t realize bring me too much sorrow tā men méi xiǎng guò zhè me zuò ràng rén hěn shāng xīn |
| [02:48.590] |
i don' t wanna argue wǒ yě bù xiǎng gēn tā men zhēng lùn |
| [02:49.847] |
all the grievance i gotta swallow jiù yàn xià xīn zhōng de wěi qū ba |
| [02:51.851] |
they don' t wanna believe i ain' t a bad person tā men què xìn wǒ jiù shì gè huài rén |
| [02:55.095] |
they ain' t gotta patient to see i ain' t a bad person tā men yě méi nài xīn liǎo jiě wǒ |
| [02:58.592] |
and i can perceive they' ve judged me by my look wǒ zhī dào tā men zài yǐ mào qǔ rén |
| [03:01.842] |
i don' t want no enemy wǒ bù xiǎng shù dí |
| [03:03.593] |
but they judge me by my look dàn shì tā men zhāi bù xià yǒu sè yǎn jìng le |